მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
107141.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საშიში ქიმიური ნივთიერებები
რომელთა წარმოება, გამოყენება, იმპორტი და ექსპორტი, სტოკჰოლმის კონვენციის თანახმად, საქართველოს ტერიტორიაზე აკრძალულია.
The production, consumption, import and export of which are prohibited in the territory of Georgia under the Stockholm Convention.
107142.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საშიში ქიმიური ნივთიერებები
ნარკოტიკული პრეპარატები და ფსიქოტროპული ნივთიერებები.
Drugs and psychotropic substances.
107143.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საშიში ქიმიური ნივთიერებები
რადიოაქტიური ნივთიერებები და მასალები.
Radioactive substances and materials.
107144.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საშიში ქიმიური ნივთიერებები
ნარჩენები; ქიმიური იარაღი.
Waste; chemical weapon.
107145.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საშიში ქიმიური ნივთიერებები
ფარმაცევტული პრეპარატები, მათ შორის, სამკურნალო პრეპარატები და ვეტერინარული საშუალებები.
Pharmaceutical preparations, including medicinal products and veterinary drugs.
107146.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საშიში ქიმიური ნივთიერებები
ქიმიური ნივთიერებები, რომლებიც გამოიყენება როგორც საკვები დანამატები.
Chemicals used as food additives.
107147.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საშიში ქიმიური ნივთიერებები
სურსათის/ცხოველის საკვები.
Food/feed.
107148.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საშიში ქიმიური ნივთიერებები
ქიმიური ნივთიერებები იმ ოდენობით, რომელიც არ ახდენს მავნე ზემოქმედებას ადამიანის ჯანმრთელობასა და გარემოზე.
Chemicals in quantities that do not adversely affect human health and the environment.
107149.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საშიში ქიმიური ნივთიერებები
ან/და იმპორტირებული ან ექსპორტირებული ლაბორატორიული და სასწავლო-სამეცნიერო მიზნით გამოყენებისათვის.
And/or are imported or exported for laboratory and educational purposes.
107150.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საშიში ქიმიური ნივთიერებები
მათი ოდენობა არ აღემატება 2 კგ-ს, ერთჯერადი გადაზიდვისას.
Their amount does not exceed 2 kg during a single shipment.
107151.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საშიში ქიმიური ნივთიერებები
გაითვალისწინეთ! საქართველოს ადმინისტრაციულ სამართალდარღვევათა კოდექსის მიხედვით.
Note! In accordance with the Code of Administrative Offences of Georgia.
107152.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საშიში ქიმიური ნივთიერებები
ცალკეული საშიში ქიმიური ნივთიერებების და პესტიციდების იმპორტზე წინასწარ დასაბუთებული თანხმობით გათვალისწინებული მოთხოვნების დარღვევა.
Violation of the requirements of the Pre-Informed Consent for the import of certain hazardous chemicals and pesticides.
107153.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საშიში ქიმიური ნივთიერებები
იგი გამოიწვევს დაჯარიმებას 1000 ლარით.
It will result in a fine of 1000 GEL.
107154.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საშიში ქიმიური ნივთიერებები
ქიმიური ნივთიერებები და პესტიციდები, რომლებზეც ვრცელდება წინასწარ დასაბუთებული თანხმობის (PIC) პროცედურა როტერდამის კონვენციის ფარგლებში.
Chemicals and pesticides that are subject to the Prior-Informed Consent (PIC) procedure under the Rotterdam Convention.
107155.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საშიში ქიმიური ნივთიერებები
ქიმიური ნივთიერებები და პესტიციდები, რომლებიც ექვემდებარება ექსპორტის შეტყობინების პროცედურას.
Chemicals and pesticides subject to the export notification procedure.
107156.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
ევროკავშირსა და საქართველოს შორის გაფორმებული ასოცირების შესახებ შეთანხმებით.
Having signed up to an Association Agreement with the EU.
107157.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
საქართველომ აიღო ვალდებულება, რომ ჩვენი ქვეყნის საბაჟო პროცედურები ევროპულ რეგულაციებს დაუახლოვოს.
Georgia has made commitments to harmonize customs procedures of our country with the European regulations.
107158.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
ზემოაღნიშნული რეგულაციები ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორის (აეო) კონცეფციის იმპლემენტაციასაც გულისხმობს.
The above-mentioned regulations also include the implementation of the conception of Authorized Economic Operator (AEO).
107159.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
რა არის საერთაშორისო მიწოდების ჯაჭვი?
What is the International Supply Chain?
107160.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
საბაჟოსთვის საერთაშორისო მიწოდების ჯაჭვი იწყება საქონლის წარმოების პროცესიდან.
The International Supply Chain for the customs starts from the process of producing goods.