მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
107161.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
იგი განკუთვნილია ექსპორტირებისათვის.
It is designated for export.
107162.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
სრულდება საქონლის სხვა ქვეყანაში მიწოდებით.
It ends with the delivery of goods to another country.
107163.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორის არსი.
Meaning of an Authorized Economic Operator.
107164.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორის კონცეფცია დაფუძნებულია საბაჟოსა და ბიზნესს შორის პარტნიორობაზე.
The conception of an Authorized Economic Operator is based on the partnership between customs and business.
107165.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
გადასახადის გადამხდელი, რომელიც ნებაყოფლობით დააკმაყოფილებს მოთხოვნებს.
A taxpayer who voluntarily meets the requirements.
107166.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
მიიღებს და საბაჟოსთან ერთად მჭიდროდ განაგრძობს მუშაობას საერთაშორისო მიწოდების ჯაჭვის უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად.
It shall receive and continue to work closely with customs to ensure the safety of the international supply chain.
107167.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
რაც თავის მხრივ მას ანიჭებს უფლებას ისარგებლოს სხვადასხვა გამარტივებებით/უპირატესობებით.
Which in its turn, assigns him/her the right to benefit different simplifications/preferences.
107168.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორის სტატუსი.
The status of an Authorized Economic Operator.
107169.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
ავტორიზაცია საქონლის გაფორმების პროცედურების გასამარტივებლად (AEOC).
Authorization to simplify the procedures of clearing goods (AEOC).
107170.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
ავტორიზაცია დაცვასა და უსაფრთხოებასთან დაკავშირებული მოთხოვნების შესრულების საფუძველზე საბაჟო კონტროლის გასამარტივებლად (AEOS).
Authorization to simplify the customs control on the basis of the compliance with safety and security requirements (AEOS).
107171.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
გადასახადის გადამხდელს, შესაბამისი მოთხოვნების დაკმაყოფილების შემთხვევაში შეუძლია გააჩნდეს ერთ-ერთი ან ორივე ავტორიზაცია ერთდროულად.
A taxpayer may have one or both authorizations at the same time if the respective requirements are met.
107172.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
ვის შეუძლია გახდეს ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი?
Who can become an Authorized Economic Operator?
107173.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
ნებისმიერი გადასახადის გადამხდელი, რომელიც ჩართულია საერთაშორისო მიწოდების ჯაჭვში.
Any taxpayer involved in international supply chain.
107174.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
დაკავშირებულია საბაჟო ფორმალობებთან.
It is related to customs formalities.
107175.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
შეუძლია მოითხოვოს ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორის სტატუსი.
It may require the status of an authorized economic operator.
107176.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი შეიძლება გახდეს როგორც მსხვილი, ისე საშუალო და მცირე კომპანია, ვინაიდან შერჩევის კრიტერიუმებში ყურადღება არ ექცევა კომპანიის ბრუნვის მოცულობას.
As far as no attention is paid to a company's turnover in the selection criteria, large, medium or small companies can become authorized economic operators.
107177.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
გადასახადის გადამხდელი, რომლსაც სურს მიიღოს ავტორიზაცია.
A taxpayer wishing to be granted authorization.
107178.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
უნდა აკმაყოფილებდეს შემდეგ პირობებს.
He/she shall meet the following requirements.
107179.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
კომერციული აღრიცხვის და სატრანსპორტო აღრიცხვის მართვის სისტემა.
Commercial and transport record management system.
107180.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
გადახდისუნარიანობა და ფინანსური მდგრადობა.
Solvency and financial stability.
წინა შემდეგი