მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
107221.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
უსაფრთხოებისა და დაცვის სტანდარტების დანერგვა.
Establishment of safety and security standards.
107222.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
დადებითად აისახება როგორც ქვეყნის შიგნით არსებულ, ასევე ქვეყნის გარეთ პოტენციურ ბიზნესპარტნიორებზე.
It shall have positive affect on potential business partners both inside and outside the country.
107223.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
ქვეყნებს შორის ორმხრივი აღიარება (AEOS ავტორიზაციის შემთხვევაში).
Bilateral recognition between countries (in case of AEOS authorization).
107224.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
სტატუსის მფლობელისათვის შესაძლებელი გახდება ხელშეკრულებებით განსაზღვრული შეღავათებებით ისარგებლოს იმ ქვეყნებში, რომლებთანაც მიღწეული იქნება შესაბამისი ურთიერთაღიარების შეთანხმებები.
Holders of the status shall enjoy the preferences determined by contracts in those countries with which respective mutual recognition agreements shall be concluded.
107225.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
მიმდინარეობს მოლაპარაკებები თურქეთთან და ჩინეთთან ორმხრივი აღიარების მოპოვების მიზნით.
In order to achieve bilateral recognition the negotiations with Turkey and China are in progress.
107226.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
მომავალში იგეგმება ევროკავშირთან მოლაპარაკებების წარმოება.
Negotiations with EU are planned in the future.
107227.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი ვერ ისარგებლებს გათვალისწინებული გამარტივებებითა და შეღავათებით.
An authorized economic operator shall not be able to benefit simplifications and preferences granted.
107228.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
შემდეგი საქონლის გადაადგილების ან/და გაფორმების შემთხვევაში.
In case of movement or/and clearance of the following goods.
107229.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
პრეკურსორები, ნარჩენები, ოზონდამშლელი ნივთიერებები.
Precursors, waste, ozone depleting substances.
107230.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
მკაცრად შეზღუდული საშიში ქიმიური ნივთიერებები და პესტიციდები.
Strictly limited hazardous chemicals and pesticides.
107231.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
იმ შემთხვევის გარდა, როცა ზემოაღნიშნული საქონლის მიმღები ან გამგზავნია „საქართველოს მთავრობის სტრუქტურის, უფლებამოსილებისა და საქმიანობის წესის შესახებ“ საქართველოს კანონით გათვალისწინებული სამინისტრო ან სახელმწიფო საქვეუწყებო დაწესებულება.
Except when a consigner or a consignee of above-mentioned goods is a ministry or a state sub-agency provided for by the Law of Georgia on the Structure, Powers and Rules of Procedure of the Government of Georgia.
107232.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
ბირთვული და რადიაციული ობიექტები.
Nuclear and radiation facilities.
107233.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
ბირთვული მასალები, რადიოაქტიური ნივთიერებები.
Nuclear materials, radioactive substances.
107234.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
რადიოაქტიური ნარჩენები, მინერალები (წიაღისეული).
Radioactive waste, minerals (fossil).
107235.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
რომლებისაგანაც პრაქტიკულად შესაძლებელია ბირთვული მასალების მიღება.
From which it is practically possible to obtain nuclear materials.
107236.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
ყველაფერი, რაც დამზადებულია ბირთვული მასალისაგან ან რადიაქტიური ნივთიერებისაგან ან შეიცავს მათ.
Everything that are made from nuclear materials and radioactive substances or includes them.
107237.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
როგორც შემადგენელი ნაწილი.
As a component.
107238.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
აგრეთვე ბირთვული ტექნოლოგიები ან ნოუ-ჰაუები.
As well as nuclear technologies and know-hows.
107239.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
იმ შემთხვევის გარდა, როცა ზემოაღნიშნული საქონლის მიმღები ან გამგზავნია „საქართველოს მთავრობის სტრუქტურის, უფლებამოსილებისა და საქმიანობის წესის შესახებ“ საქართველოს კანონით გათვალისწინებული სამინისტრო ან სახელმწიფო საქვეუწყებო დაწესებულება.
Except when a consigner or a consignee of above-mentioned goods is a ministry or a state sub-agency provided for by the Law of Georgia on the Structure, Powers and Rules of Procedure of the Government of Georgia.
107240.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
„გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი ველური ფლორისა და ფაუნის სახეობებით საერთაშორისო ვაჭრობის შესახებ“ კონვენციის (CITES) დანართებში შეტანილი სახეობები, მათი ნაწილები და დერივატები.
Species, their parts and derivatives included in the attachments of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES).
წინა შემდეგი