მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
107181.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
გამოცდილება ან/და პროფესიული კვალიფიკაცია.
Practice and/or professional qualifications.
107182.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
დაცვასა და უსაფრთხოებასთან დაკავშირებული სტანდარტების უზრუნველყოფა.
Providing security and safety standards.
107183.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორის შეღავათები.
Preferences of an authorised economic operator.
107184.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
ნაკლები სიხშირით ფიზიკური და დოკუმენტური კონტროლი.
Physical and documentary control with less frequency.
107185.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
ავტორიზაციის მფლობელის კუთვნილი/მფლობელობაში არსებული საქონლის მიმართ საბაჟო ფორმალობების განხორციელებისას შემცირდება საქონლის ფიზიკური დათვალიერების და საქონლის დოკუმენტური შემოწმების სიხშირე.
Frequency of physical inspection and documentary verification of goods shall be reduced while the customs formalities are carried out towards the goods owned by the holder of authorization.
107186.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
წინასწარი შეტყობინება ფიზიკური დათვალიერების შესახებ.
Prior notice about physical inspection.
107187.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
AEOS ავტორიზაციის შემთხვევაში.
In case of AEOS authorization.
107188.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
საქონლის საქართველოში შემოტანამდე.
Before the import of the goods to Georgia.
107189.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
წინასწარ ინფორმაციის წარმოდგენის შემთხვევაში.
In case of prior notice.
107190.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
საბაჟო ორგანო ავტორიზაციის მფლობელს აცნობებს საქონლის ფიზიკური დათვალიერების შესახებ.
The customs authorities shall inform the holder of authorization about the physical inspection of goods.
107191.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
საბაჟო სერვისებით უპირატესი სარგებლობის უფლება.
Preferential right to make use of customs services.
107192.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
ავტორიზაციის მფლობელისთვის შესაძლებელი გახდება კუთვნილი/მფლობელობაში არსებული საქონლის გაფორმების ღონისძიებები განახორციელოს პრიორიტეტული წესით.
It shall be possible for the holder of authorization to carry out the clearing activities for owned goods on a priority basis.
107193.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
საზღვარზე უპირატესი გავლა.
Preferential border crossing.
107194.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
სტატუსის მფლობელს შეეძლება საქართველოდან გასვლისას რიგი გაიაროს პრიორიტეტული წესით.
When leaving Georgia a holder of the status shall be able to pass the queue on a priority basis.
107195.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
თუ სტატუსის მფლობელი არის ტვირთის მესაკუთრე.
If the holder of the status is an owner of the cargo.
107196.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
იგი ისარგებლებს ტირ-პარკში არსებულ რიგში უპირატესობით.
He/she shall be able to benefit in the queue of Tir-Park.
107197.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
თუ სტატუსის მფლობელი გადამზიდავია.
If the holder of the status is a carrier.
107198.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
იგი ისარგებლებს ტირ-პარკში არსებულ რიგში უპირატესობით, მათ შორის ცარიელი სატრანსპორტო საშუალების შემთხვევაშიც.
He/she shall benefit in the queue of Tir-park, even in case of empty vehicle.
107199.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
კონტროლის განხორციელება შეთანხმებულ ადგილას.
Carrying out control at an agreed place.
107200.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორი
AEOC ავტორიზაციის შემთხვევაში.
In case of AEOC authorization.