მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
107301.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
საქართველოში შემოსვლისას სატრანსპორტო საშუალების ავზში საწვავის არსებობის შემთხვევაში.
If there is fuel in the tank of a vehicle when entering Georgia.
107302.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
ავტოსატრანსპორტო საშუალების ავზი უნდა იყოს სტანდარტული.
The vehicle's tank must be standard.
107303.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
ტერმინი „სტანდარტული ავზი“ ნიშნავს ავზს.
The term "standard tank" refers to a tank.
107304.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
იგი დამამზადებლის მიერ დამონტაჟებულია მოცემული ტიპის ყველა სატრანსპორტო საშუალებაზე.
It is installed by a manufacturer on all vehicles of this type.
107305.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
იძლევა შესაძლებლობას საწვავის უწყვეტი მიწოდებისა.
It allows for continuous supply of fuel.
107306.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
როგორც გამწევი ძალის შესაქმნელად, ისე ტრანსპორტირებისას საჭიროების შემთხვევაში სამაცივრე ან მსგავსი სისტემის ფუნქციონირებისთვის.
For both the creation of towing force and, if necessary, the operation of a refrigeration or similar system.
107307.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
ძრავის კვების სისტემასთან კონსტრუქციულად და ტექნოლოგიურად დაკავშირებული.
Structurally and technologically connected to the engine's power supply system.
107308.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
საბაჟო გამშვები პუნქტების „წითელი ხიდის“, „ლაგოდეხის“ ან „მტკვრის“ გავლით შემომსვლელი სატრანსპორტო საშუალებებისთვის.
For vehicles entering through the customs checkpoints of "Tsiteli Khidi", "Lagodekhi" or "Mtkvari".
107309.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
დაწესებულია ავტოსატრანსპორტო საშუალების ავზით საწვავის შემოტანის მაქსიმალური ოდენობები განისაზღვრება შემდეგნაირად.
The maximum amount of fuel imported by a vehicle tank are set იt is determined as follows.
107310.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
სატვირთო ავტომობილებისათვის.
For trucks.
107311.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
ავტოსატრანსპორტო საშუალება, რომელიც ახორციელებს ტვირთის საერთაშორისო გადაზიდვას.
Vehicles carrying international cargo.
107312.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
სტანდარტული ავზის მოცულობის ოდენობით.
In the amount of the standard tank volume.
107313.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
საზღვრის კვეთების რაოდენობა თვის განმავლობაში შეუზღუდავია.
The number of border crossings is unlimited for a month.
107314.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
ავტოსატრანსპორტო საშუალება, რომელიც გადაადგილდება ტრანზიტულად საქონლის გარეშე (ცარიელი) 500 ლიტრის ოდენობით.
Vehicles moving in transit without goods (empty) in the amount of 500 liters.
107315.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
საზღვრის კვეთების რაოდენობა თვის განმავლობაში შეუზღუდავია.
The number of border crossings is unlimited for a month.
107316.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
საქართველოში შემომსვლელი სხვა სატვირთო სატრანსპორტო საშუალებებისათვის (ცარიელი) კალენდარული თვის განმავლობაში.
For other vehicles (empty) entering Georgia during the calendar month.
107317.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
პირველი და მეორე შემოსვლისას - სტანდარტული ავზის მოცულობის ოდენობით.
For the first and second entry - in the amount of the standard tank volume.
107318.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
ყოველი შემდგომი შემოსვლისას.
For each subsequent entry.
107319.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
განურჩევლად პირველი ან/და მეორე შემოსვლის მიზნობრიობისა.
Regardless of the purpose of the first and/or second entry.
107320.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
პირველი პუნქტით გათვალისწინებული ტვირთის საერთაშორისო გადაზიდვა.
Carrying international cargo provided for in the first paragraph.
წინა შემდეგი