მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
107321.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
გულისხმობს საქონლის საქართველოში შემოტანას.
It implies the importation of goods into Georgia.
107322.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
ცარიელი სატვირთო სატრანსპორტო საშუალების შემოსვლისას.
Upon entry of an empty truck.
107323.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
რომლის გადაადგილების მიზნობრიობა დგინდება საერთაშორისო გადაზიდვის ნებართვის საფუძველზე.
The purpose of which is to be determined on the basis of an international shipping permit.
107324.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
მსუბუქი ავტომობილების ან N1 კატეგორიის ავტომობილებისათვის.
For cars or N1 category vehicles.
107325.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
ავტოსატრანსპორტო საშუალება, რომლის ნებადართული მაქსიმალური მასა არ აღემატება 3,5 ტონას.
Vehicles with a maximum permissible mass not exceeding 3.5 tons.
107326.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
ყოველი შემდგომი შემოსვლისას - 10 ლიტრის ოდენობით.
Upon each subsequent entry - in the amount of 10 liters.
107327.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
ავტობუსებისთვის.
For buses.
107328.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
ტერმინი „ავტობუსი“ ნიშნავს ავტოსატრანსპორტო საშუალებას.
The term "bus" means a vehicle.
107329.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
რომელიც განკუთვნილია მგზავრთა გადასაყვანად.
Which is intended for the transport of passengers.
107330.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
დასასხდომი ადგილების რაოდენობა, გარდა მძღოლის ადგილისა, 8-ს აღემატება (M2 და M3 კატეგორიები).
The number of seats, in addition to the driver's seat, exceeds 8 (categories M2 and M3).
107331.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
მგზავრთა საერთაშორისო გადაყვანის განხორციელებისას.
When performing international passenger transport.
107332.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
100 კმ-მდე მანძილის მარშრუტის შემთხვევაში - 50 ლიტრის ოდენობით.
In case of a distance of up to 100 km - in the amount of 50 liters.
107333.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
100 კმ-ზე მეტი მანძილის მარშრუტის შემთხვევაში.
In case of a distance of more than 100 km.
107334.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
ყოველ დამატებით 10 კმ-ზე - დამატებით 5 ლიტრის ოდენობით.
In the amount of additional 5 liters per each additional 10 km.
107335.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
ავტობუსებისთვის მარშრუტის მანძილი წარმოადგენს მანძილს საქართველოს საბაჟო საზღვრიდან მარშრუტის ბოლო პუნქტამდე.
For buses, the distance of the route is the distance from the customs border of Georgia to the last point of the route.
107336.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
10 ლიტრის ან ნაკლები რაოდენობის შემთხვევაში.
In case of 10 liters or less.
107337.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
გაფორმება შესაძლებელია საბაჟო გამშვებ პუნქტში.
The clearance may be made at a customs checkpoint.
107338.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
საზღვართან არსებული რიგების მოწესრიგებისა და შეფერხების თავიდან აცილების მიზნით.
In order to regulate the queues at the border and avoid delays.
107339.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
საბაჟო გამშვები პუნქტების „სარფი“, „ყაზბეგი“, „წითელი ხიდი“, „ლაგოდეხი“ და „სადახლო - საავტომობილო“ მიმართულებით გადაადგილებული №2 ან №3 კატეგორიის სატვირთო ავტოსატრანსპორტო საშუალება.
Trucks of the category №2 or №3 moving in the direction of the customs checkpoints of "Sarpi", "Qazbegi", "Tsiteli Khidi", "Lagodekhi" and "Sadakhlo-Saavtomobilo".
107340.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: მძღოლებისთვის
ცალკე, ნახევარმისაბმელით ან მისაბმელით.
Separately, with semitrailer or trailer.
წინა შემდეგი