მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
107381.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: დიპლომატები: საბაჟო ფორმალობები
დიპლომატიურ და მათთან გათანაბრებულ წარმომადგენლობათა ოფიციალური სარგებლობისათვის, ამ წარმომადგენლობათა დიპლომატიური და ადმინისტრაციულ-ტექნიკური პერსონალის (მათთან მცხოვრებ ოჯახის წევრთა ჩათვლით) პირადი სარგებლობისათვის განკუთვნილი საქონელი.
Goods intended for the official use of diplomatic and equal missions, for the personal use of the diplomatic and administrative-technical staff of these missions (including their family members living with them).
107382.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: დიპლომატები: საბაჟო ფორმალობები
დიპლომატიური ფოსტა და საკონსულო ვალიზა.
Diplomatic mail and consular valise.
107383.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: დიპლომატები: საბაჟო ფორმალობები
გადამზიდავი სატვირთო სატრანსპორტო საშუალება არ ექვემდებარება საბაჟო გამშვებ პუნქტთან 20 კმ. რადიუსში მდებარე რიგების მართვის ელექტრონულ სისტემაში ჩართულ ავტოსადგომზე სავალდებულო გამოცხადებას.
A freight vehicle is not subject to a mandatory declaration at a parking lot, which is included in the electronic system for queue management and is located within the radius of 20 km from the customs checkpoint.
107384.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: დიპლომატები: საბაჟო ფორმალობები
გაფორმება ხორციელდება პრიორიტეტული წესით მაქსიმალურად შემჭიდროებულ ვადებში.
Clearance shall be carried out in a priority manner in the shortest possible time frames.
107385.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: დიპლომატები: საბაჟო ფორმალობები
გაითვალისწინეთ! დიპლომატიურ ფოსტასა და საკონსულო ვალიზას უნდა ჰქონდეს თვალსაჩინო გარეგნული განმასხვავებელი ნიშანი.
Take note! Diplomatic mail and consular valise must have a visible external distinctive mark.
107386.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: დიპლომატები: საბაჟო ფორმალობები
სატარიფო შეღავათები.
Tariff benefits.
107387.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: დიპლომატები: საბაჟო ფორმალობები
დამატებული ღირებულების გადასახადი.
Value Added Tax.
107388.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: დიპლომატები: საბაჟო ფორმალობები
საქონლის იმპორტი ან დროებითი შემოტანა.
Import or temporary importation of goods.
107389.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: დიპლომატები: საბაჟო ფორმალობები
განკუთვნილი უცხოეთის დიპლომატიურ და მათთან გათანაბრებულ წარმომადგენლობათა ოფიციალური სარგებლობისათვის.
Intended for the official use of foreign diplomatic and equivalent missions.
107390.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: დიპლომატები: საბაჟო ფორმალობები
ამ წარმომადგენლობათა დიპლომატიური და ადმინისტრაციულ-ტექნიკური პერსონალის (მათთან მცხოვრებ ოჯახის წევრთა ჩათვლით) პირადი სარგებლობისათვის.
For the personal use of the diplomatic and administrative-technical staff of those missions (including their family members living with them).
107391.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: დიპლომატები: საბაჟო ფორმალობები
საზღვარგარეთ საქართველოს დიპლომატიურ წარმომადგენლობათა და საკონსულო დაწესებულებათა ქონების იმპორტი.
Import of property of diplomatic missions and consular offices of Georgia abroad.
107392.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: დიპლომატები: საბაჟო ფორმალობები
საზღვარგარეთ საქართველოს დიპლომატიურ წარმომადგენლობათა და საკონსულო დაწესებულებათა ქონების იმპორტის დროს საგადასახადო შეღავათების გამოყენების პირობას წარმოადგენს შესაბამისი სტატუსის დამადასტურებელი დოკუმენტი.
The property of diplomatic missions and consular offices of Georgia abroad, a document certifying the relevant status shall be a condition for the application of tax benefits.
107393.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: დიპლომატები: საბაჟო ფორმალობები
რომელიც არ არის განკუთვნილი ეკონომიკური საქმიანობისათვის.
Which is not intended for economic activities.
107394.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: დიპლომატები: საბაჟო ფორმალობები
დამატებით მის მიერ პირადი სარგებლობისათვის განკუთვნილი საქონლის (ოჯახზე თითო სატრანსპორტო საშუალების, მაცივრის, კომპიუტერისა და ტელევიზორის) იმპორტი.
In addition, import of goods intended for personal use (one vehicle, refrigerator, computer and TV per family).
107395.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: დიპლომატები: საბაჟო ფორმალობები
იმპორტის გადასახადი აღნიშნული შეღავათის მისაღებად.
Import duty in order to receive this benefit.
107396.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: დიპლომატები: საბაჟო ფორმალობები
საქონელი შემოტანილი უნდა იქნეს საქართველოს საბაჟო ტერიტორიაზე პირის შემოსვლიდან 90 კალენდარული დღის განმავლობაში.
The goods must be imported within 90 calendar days after the entry of a person into the customs territory of Georgia.
107397.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: დიპლომატები: საბაჟო ფორმალობები
ხოლო საბაჟო დეკლარაცია წარედგინება.
A customs declaration shall be submitted.
107398.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: დიპლომატები: საბაჟო ფორმალობები
საბაჟო პროცედურის განსაზღვრისათვის გათვალისწინებულ შესაბამის ვადებში.
Within the timeframe provided for the determination of a customs procedure.
107399.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: დიპლომატები: საბაჟო ფორმალობები
აღნიშნული შეღავათი გავრცელდება საქონელზეც.
This benefit shall also apply to goods.
107400.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: დიპლომატები: საბაჟო ფორმალობები
რომელიც გადაადგილდება სხვადასხვა სატრანსპორტო საშუალებით.
That are transported by different vehicles.
წინა შემდეგი