მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
107741.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: საბაჟო საწყობი
მიწისზედა და მიწისქვეშა საკომუნიკაციო და სხვა დანიშნულების სისტემები/ინფრასტრუქტურა.
Aerial and underground communications and other systems/infrastructure.
107742.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: საბაჟო საწყობი
საქონლის შენახვა, რომელიც მოქცეულია საბაჟო საწყობის პროცედურაში.
Storage of goods, which is placed under the procedure of customs warehouse.
107743.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: საბაჟო საწყობი
საქართველოს საბაჟო ტერიტორიაზე შემოტანილი ან საქართველოს საბაჟო ტერიტორიიდან გასატანი საქონლის, საბაჟო პროცედურის/რეექსპორტის განსაზღვრის დასრულებამდე დროებით შენახვა.
Temporary storage of goods brought into/be taken from the customs territory of Georgia, before finishing the determination of customs procedure/re-export.
107744.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: საბაჟო საწყობი
იმ საქონლის დროებით შენახვა, რომლის მიმართაც უკვე განსაზღვრულია საბაჟო პროცედურა/რეექსპორტი.
Temporary storage of goods for which a customs procedure/re-export has already been determined.
107745.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: საბაჟო საწყობი
საბაჟო კონტროლის ქვეშ მყოფი საქონლის ან/და სატრანსპორტო საშუალების დროებით შენახვა.
Temporary storage of goods and/or means of transport under customs control.
107746.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: საბაჟო საწყობი
საბაჟო კონტროლის ქვეშ მყოფი საქონლის ან/და სატრანსპორტო საშუალების დროებით გაჩერება.
Temporary suspension of goods and/or means of transport under customs control.
107747.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: საბაჟო საწყობი
საბაჟო ორგანოს თანხმობით.
With the consent of a customs authority.
107748.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: საბაჟო საწყობი
საქართველოს საქონლის 3 თვემდე ვადით შენახვა.
Storage of Georgian goods for a period of up to three months.
107749.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: საბაჟო საწყობი
საქართველოს საბაჟო ტერიტორიაზე შიდა გადამუშავების საბაჟო პროცედურაში ან მიზნობრივი დანიშნულებით გამოყენების პროცედურაში მოქცეული უცხოური საქონლის შენახვა.
Storage of foreign goods placed under a customs procedure of inward processing or the intended use in the customs territory of Georgia.
107750.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: საბაჟო საწყობი
ამ საქონლის საბაჟო საწყობში გადამუშავებისას.
During processing these goods in customs warehouse.
107751.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: საბაჟო საწყობი
საბაჟო საწყობის საქმიანობის ნებართვის გაცემა.
Granting a permit for the customs warehouse activity.
107752.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: საბაჟო საწყობი
ნებართვის მაძიებლის მიერ წარდგენილი განცხადებისა და თანდართული დოკუმენტაციის განხილვის საფუძველზე.
Based on the consideration of the application and attached documentations introduced by a permit-seeker.
107753.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: საბაჟო საწყობი
შემოსავლების სამსახური „ლიცენზიებისა და ნებართვების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისად, იღებს გადაწყვეტილებას ნებართვის გაცემის ან ნებართვის გაცემაზე უარის თქმის შესახებ.
In accordance with the Law of Georgia on Licences and Permits, the Revenue Service shall take decision for granting a permit or refusing to grant a permit.
107754.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: საბაჟო საწყობი
ნებართვის მაძიებლის განცხადებას თან უნდა ერთვოდეს.
A permit-seeker's application must be accompanied by.
107755.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: საბაჟო საწყობი
შესაბამისი საქმიანობისათვის სანებართვო მოსაკრებლის გადახდის დამადასტურებელი დოკუმენტი 1000 ლარის ოდენობით.
A document certifying payment of permit fee for relevant activity with the amount of 1000 GEL.
107756.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: საბაჟო საწყობი
საბაჟო საწყობისათვის განკუთვნილი მიწის ნაკვეთისა და შენობა-ნაგებობის საკუთრების დამადასტურებელი ამონაწერი საჯარო რეესტრიდან.
Extract from the Public Registry proving ownership of buildings and plot of land intended for customs warehouse.
107757.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: საბაჟო საწყობი
სარგებლობის ექსკლუზიური უფლების დამადასტურებელი ხელშეკრულება.
A contract proving exclusive right of use.
107758.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: საბაჟო საწყობი
ნებართვის მისაღებად განცხადების შეტანიდან არანაკლებ 12 თვის ვადით დადებული იჯარა, უზუფრუქტი და სხვ.
Lease, usufruct, etc. concluded for a period of not less than 12 months from the date of submitting an application of permission.
107759.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: საბაჟო საწყობი
ხელშეკრულების მხარის საკუთრების დამადასტურებელი ამონაწერი საჯარო რეესტრიდან.
Extract from the Public Registry confirming the ownership of the party to the contract.
107760.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: საბაჟო საწყობი
საბაჟო საწყობისათვის განკუთვნილი შენობა-ნაგებობის ან/და ასაშენებელი შენობა-ნაგებობის, მიწის ნაკვეთის კომპიუტერული ტექნოლოგიის გამოყენებით შედგენილი, ქაღალდზე ამობეჭდილი ან/და ელექტრონული დეტალური სიტუაციური გეგმა (ნახაზი), შესაბამისი განმარტებებით (დამოწმებული ნახაზის შემდგენლის ხელმოწერითა და, არსებობის შემთხვევაში, ასევე ორგანიზაციის ბეჭდით) და ტექნოლოგიური სქემა.
A detailed situational plan (design) of the building and/or the building to be constructed, as well as the plot of land intended for the customs warehouse developed using computer technologies, in tangible form or otherwise, with the relevant explanations (signed by a designer and sealed by an organisation, if any) and a technological scheme.