მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
108121.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საქონლის საზღვარზე გაფორმება
არარეზიდენტი ფიზიკური პირის მიერ საქართველოს ტერიტორიაზე დროებით (სამსახურებრივი მივლინებით ან შრომითი ხელშეკრულებით) შემოსვლისას შემოტანილი, პირადი სარგებლობისათვის განკუთვნილი საქონელი.
Goods intended for personal use imported by a non-resident natural person upon temporary entry into the territory of Georgia (on business trips or under employment contracts).
108122.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საქონლის საზღვარზე გაფორმება
საბაჟო გამშვებ პუნქტ „ბათუმის პორტში“ ან საბაჟო გამშვებ პუნქტ „ფოთისა და ყულევის პორტები და ფოთის თავისუფალი ინდუსტრიული ზონაში“ კონტეინერით სატრანსპორტო საშუალებებთან ერთად შემოტანილი სხვა საქონელი.
Other goods imported by a container together with vehicles into the customs checkpoint "Batumi Port" or the customs checkpoint "Poti and Kulevi Ports and Free Industrial Zone of Poti".
108123.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საქონლის საზღვარზე გაფორმება
ერევანი-ბათუმი-ერევანი მარშრუტის სწრაფ სამგზავრო მატარებელში გაფორმებას ექვემდებარება 1500 ლარამდე საბაჟო ღირებულების საქონელი.
Goods with customs value up to GEL 1500 are subject to clearance on the Yerevan-Batumi-Yerevan high-speed passenger train.
108124.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საქონლის საზღვარზე გაფორმება
საბაჟო გამშვებ პუნქტში საქონლის დეკლარირება შესაძლებელია განხორციელდეს.
Goods at the customs crossing point can be declared.
108125.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საქონლის საზღვარზე გაფორმება
ზეპირი დეკლარირება.
Oral declaration.
108126.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საქონლის საზღვარზე გაფორმება
ფიზიკური პირის საბაჟო დეკლარაცია.
Customs declaration of a natural person.
108127.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საქონლის საზღვარზე გაფორმება
ფიზიკური პირის საქონლის საბაჟო დეკლარაცია.
Customs declaration of goods of a natural person.
108128.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საქონლის საზღვარზე გაფორმება
საბაჟო დეკლარაცია - ფორმა 4.
Customs declaration - Form 4.
108129.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საქონლის საზღვარზე გაფორმება
პირის მიერ საქართველოს საბაჟო ტერიტორიიდან ექსპორტის პროცედურით გასატანი საქონელი.
Goods to be exported by a person under a customs procedure from the customs territory of Georgia.
108130.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საქონლის საზღვარზე გაფორმება
დადგენილი წესის შესაბამისად.
In accordance with the established rules.
108131.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საქონლის საზღვარზე გაფორმება
დეკლარირდება ზეპირად.
It shall be declared verbally.
108132.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საქონლის საზღვარზე გაფორმება
ან ფიზიკური პირის საბაჟო დეკლარაციით.
Or through a customs declaration of the natural person.
108133.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საქონლის საზღვარზე გაფორმება
ფიზიკური პირის მიერ საქართველოდან მუდმივ საცხოვრებლად გასვლისას პირადი ნივთები (გარდა სატრანსპორტო საშუალებისა), ავეჯი და საყოფაცხოვრებო დანიშნულების საქონელი.
Personal effects of a natural person (except vehicles), furniture and household goods when leaving Georgia for permanent residence in another country.
108134.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საქონლის საზღვარზე გაფორმება
გარე გადამუშავების პროცედურაში გაცხადებული 3000 ლარზე ნაკლები საბაჟო ღირებულების საქონელი.
Goods worth less than GEL 3000 declared for an outward processing procedure.
108135.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საქონლის საზღვარზე გაფორმება
სასაქონლო ზედნადებით/ხე-ტყის სასაქონლო ზედნადებით ან საგადასახადო დოკუმენტით წარდგენით წარდგენილი, ექსპორტით გასატანი, ავტოსატრანსპორტო საშუალებით გადაადგილებული საქონელი (გარდა შავი, ფერადი ლითონების ჯართის ან სატრანსპორტო საშუალებების ექსპორტისა).
Goods shipped by vehicles for export (except ferrous, non-ferrous, metal scrap or vehicles export) by submitting commodity waybills/commodity waybills for timber or a tax document.
108136.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: საქონლის საზღვარზე გაფორმება
ერევანი-ბათუმი-ერევანი მარშრუტის სწრაფ სამგზავრო მატარებელში გაფორმებას ექვემდებარება 3000 ლარამდე საბაჟო ღირებულების საქონელი.
Goods with customs value up to GEL 3000 are subject to clearance on the Yerevan-Batumi-Yerevan high-speed passenger train.
108137.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
რა არის თავისუფალი ვაჭრობის ზონა.
What is DUTY FREE.
108138.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი - DUTY FREE.
Free Trade Point - DUTY FREE.
108139.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
უცხოური საქონელი იმპორტის გადასახდელის გადახდისა და ვაჭრობაში დამცავი ღონისძიებების განხორციელების გარეშე.
Foreign goods without paying import duties and taking protective measures in trade.
108140.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
საქართველოს საქონელი.
Goods of Georgia.
წინა შემდეგი