მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
108261.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: იარაღის გადაადგილება
თუ არსებობს შესაბამისი კონტრაქტი (ხელშეკრულება) ნადირობაზე ან სპორტულ ღონისძიებაზე მოწვევა.
If there is a relevant contract (agreement) on the invitation for a hunting or sporting event.
108262.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: იარაღის გადაადგილება
საჯარო სამართლის იურიდიული პირის - საქართველოს შინაგან საქმეთა სამინისტროს მომსახურების სააგენტოს ნებართვა.
A permit from a legal entity under public law - the Service Agency of the Ministry of Internal Affairs of Georgia.
108263.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: იარაღის გადაადგილება
უცხო ქვეყნის მოქალაქეს უფლება აქვს, საქართველოს შინაგან საქმეთა სამინისტროს მომსახურების სააგენტოს მიერ გაცემული ნებართვის საფუძველზე, საქართველოდან გაიტანოს.
On the basis of a permit issued by the Service Agency of the Ministry of Internal Affairs of Georgia, a foreign citizen shall have the right to import from Georgia.
108264.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: იარაღის გადაადგილება
საქართველოში შეძენილი იარაღი.
A weapon purchased in Georgia.
108265.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: იარაღის გადაადგილება
საქართველოში ჯილდოდ მიღებული იარაღი.
A weapon received as an award in Georgia.
108266.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: იარაღის გადაადგილება
საქართველოში შეძენილი სამოქალაქო ცეცხლსასროლი ან/და გაზის (აირი) იარაღის საქართველოდან გატანის ნებართვა.
Permission to import civilian firearms and/or gas (air) guns purchased in Georgia.
108267.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: იარაღის გადაადგილება
სამოქალაქო ან სამსახურებრივ-საშტატო იარაღის ჯილდოდ გადაცემის დამადასტურებელი სამართლებრივი აქტის დამოწმებული ასლი.
A certified copy of the legal act confirming that the civilian or authorized-official weapon has been awarded as a gift.
108268.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: იარაღის გადაადგილება
ამ დოკუმენტების შესაბამისი თარგმანი.
Relevant translation of these documents.
108269.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: იარაღის გადაადგილება
უცხო ქვეყნის და საერთაშორისო ორგანიზაციის წარმომადგენელთა და სხვა მნიშვნელოვან პირთა ვიზიტის დროს.
During the visit of representatives of foreign countries and international organisations and other important figures.
108270.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: იარაღის გადაადგილება
მათ თანმხლებ პირთა მიერ იარაღისა და საბრძოლო მასალის საქართველოში შემოტანა ხორციელდება საქართველოს სახელმწიფო დაცვის სპეციალური სამსახურის ნებართვით.
Bringing of weapons and ammunition in Georgia by persons accompanying them shall be implemented with the permission of the Special State Protection Service of Georgia.
108271.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: კულტურული ფასეულობა
კულტურული ფასეულობა.
Cultural valuables.
108272.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: კულტურული ფასეულობა
კულტურულ ფასეულობას წარმოადგენს არქეოლოგიის, წინაისტორიული პერიოდის, ისტორიის, ლიტერატურის, ხელოვნების, მეცნიერებისა და სხვა მნიშვნელოვანი სასულიერო თუ საერო ხასიათის ფასეულობა.
Cultural valuables are the items of archeology, prehistoric period, history, literature, art, science and of other important religious or secular character.
108273.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: კულტურული ფასეულობა
შექმნილია საქართველოს ტერიტორიაზე ქართველი ერის ან სხვა ერების მიერ.
They are created on the territory of Georgia by Georgians or other nations.
108274.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: კულტურული ფასეულობა
რომლებიც ცხოვრობდნენ ან ცხოვრობენ საქართველოს ტერიტორიაზე.
That have lived or are living on the territory of Georgia.
108275.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: კულტურული ფასეულობა
აღმოჩენილია საქართველოს ტერიტორიაზე.
They are found on the Georgian territory.
108276.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: კულტურული ფასეულობა
წარმოადგენს საჩუქარს.
They are gifts.
108277.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: კულტურული ფასეულობა
შეძენილია უცხო სახელმწიფოს შესაბამისი ორგანოების თანხმობით.
They are purchased with the consent of the relevant authorities of a foreign state.
108278.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: კულტურული ფასეულობა
შექმნილია კულტურული ფასეულობა.
The cultural value was created.
108279.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: კულტურული ფასეულობა
შეძენილია საქართველოს არქეოლოგიური, ეთნოგრაფიული და საბუნებისმეტყველო ექსპედიციების მიერ.
They are acquired by the archaeological, ethnographic and natural expeditions of Georgia.
108280.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვრის კვეთა: კულტურული ფასეულობა
კულტურულ ფასეულობებად მიჩნეული ნივთები.
Items considered as cultural valuables.
წინა შემდეგი