მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
109221.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იარაღი და სამხედრო პროდუქცია
სამოქალაქო იარაღის ბრუნვა.
Civil weapon movement.
109222.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იარაღი და სამხედრო პროდუქცია
საქართველოს მოქალაქის მიერ სამოქალაქო იარაღის, იარაღის ძირითადი ელემენტების ან/და საბრძოლო მასალის საქართველოში შემოტანა ან საქართველოდან გატანა (გარდა ტრანზიტისა და რეექსპორტისა).
Import into Georgia or export from Georgia (except transit and re-export) of the civil weapon, basic elements of the weapon or/and ammunitions by citizens of Georgia.
109223.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იარაღი და სამხედრო პროდუქცია
ხორციელდება საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით.
It is being implemented according to the established regulation by the legislation of Georgia.
109224.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იარაღი და სამხედრო პროდუქცია
შენიშვნა! ნებართვა გაიცემა ერთდროულად.
Note! The permit is being issued simultaneously.
109225.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იარაღი და სამხედრო პროდუქცია
არა უმეტეს 5 ერთეული სამოქალაქო იარაღის ან იარაღის ძირითადი ელემენტის საქართველოში შემოტანის ან საქართველოდან გატანის ან/და ერთდროულად არა უმეტეს 1000 ერთეული საბრძოლო მასალის (ვაზნის) საქართველოში შემოტანის ან საქართველოდან გატანის შემთხვევაში.
Not more for 5 units of civil weapon or basic elements of the weapon in the case of import into Georgia or export from Georgia or/and simultaneously for not more than 1000 units of ammunitions (cartridges).
109226.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იარაღი და სამხედრო პროდუქცია
სპორტული ან სანადირო ცეცხლსასროლი იარაღი.
Sport or hunting firearm.
109227.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იარაღი და სამხედრო პროდუქცია
საზღვარგარეთ სპორტულ ღონისძიებაში მონაწილეობისათვის შესაბამისი პროფილის სპორტული დაწესებულების მიერ საქართველოდან დროებით გატანა.
In the sport measures abroad for participation by the relevant profile sport institution temporal export from Georgia.
109228.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იარაღი და სამხედრო პროდუქცია
საქართველოში შემოტანა ხორციელდება.
Import in Georgia is being conducted.
109229.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იარაღი და სამხედრო პროდუქცია
საჯარო სამართლის იურიდიული პირის - საქართველოს შინაგან საქმეთა სამინისტროს მომსახურების სააგენტოს მიერ გაცემული შესაბამისი ნებართვის საფუძველზე.
Based on the relevant permit issued by the Legal Entity of Public Law - Service Agency of the Ministry of Internal Affairs of Georgia.
109230.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იარაღი და სამხედრო პროდუქცია
უცხო ქვეყნის და საერთაშორისო ორგანიზაციის წარმომადგენელთა, აგრეთვე საქართველოს სახელმწიფო დაცვის სპეციალური სამსახურის აქტით განსაზღვრული რეესტრით გათვალისწინებულ სხვა მნიშვნელოვან პირთა ვიზიტის დროს.
During the visit of representatives of the foreign countries and international organizations, also other significant persons envisaged by the registry determined by the state protection special service act.
109231.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იარაღი და სამხედრო პროდუქცია
საქართველოდან გატანა ხორციელდება საქართველოს სახელმწიფო დაცვის სპეციალური სამსახურის ნებართვით.
Export from Georgia is being conducted by the permit of the state protection special service of Georgia.
109232.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იარაღი და სამხედრო პროდუქცია
რის შესახებაც ეცნობება საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტროსა და საქართველოს შინაგან საქმეთა სამინისტროს.
Due to which the Ministry of Foreign Affairs and Ministry of Internal Affairs of Georgia will be notified.
109233.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იარაღი და სამხედრო პროდუქცია
სამხედრო პროდუქცის ბრუნვა.
Military production movement.
109234.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იარაღი და სამხედრო პროდუქცია
საქართველოს თავდაცვის სამინისტრო არის უფლებამოსილი ორგანო.
The ministry of Defense of Georgia is an authorized body.
109235.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იარაღი და სამხედრო პროდუქცია
ექსპორტი, იმპორტი, ტრანზიტი.
Export, Import, Transit.
109236.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იარაღი და სამხედრო პროდუქცია
საბროკერო მომსახურება, ტექნიკური დახმარება.
Brokerage service, Technical assistance.
109237.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იარაღი და სამხედრო პროდუქცია
საქონლის სამხედრო პროდუქციისთვის მიკუთვნების თაობაზე გადაწყვეტილების მიღებისას.
When deciding whether to assign goods to military products.
109238.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იარაღი და სამხედრო პროდუქცია
განსაკუთრებული ყურადღება უნდა მიექცეს ნუსხაში მითითებული პროდუქციის ტექნიკურ მახასიათებლებს და შენიშვნებს.
Special attention should be paid to the technical characteristics and notes of the listed products.
109239.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იარაღი და სამხედრო პროდუქცია
გაითვალისწინეთ! ნებართვა მოქმედებს მასში მითითებული ვადის განმავლობაში.
Take note! The permit is valid before expiration of the date indicated in it.
109240.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იარაღი და სამხედრო პროდუქცია
თუ ნებართვაში ვადა მითითებული არ არის.
If the validity date is not indicated in the permit.