მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
109381.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ინტელექტუალური საკუთრება
უფლების მფლობელი ვალდებულია აანაზღაუროს საქონლის შეჩერების შედეგად საქონლის იმპორტიორისათვის, ექსპორტიორისათვის, მფლობელისათვის ან/და სხვა პირისათვის მიყენებული მატერიალური ზიანი.
The right holder shall reimburse the material damage inflicted to the importer, exporter, owner of the goods and/or other person due to the suspension of goods.
109382.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ინტელექტუალური საკუთრება
საქონლის შეჩერებასთან დაკავშირებით შესაბამისი სამსახურის ხარჯები.
The costs of the relevant office in connection with the suspension of goods.
109383.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ინტელექტუალური საკუთრება
მას შემდეგ, რაც განმცხადებელს მიეცემა შეჩერებული საქონლის შემოწმების საშუალება.
Once the applicant has been given an opportunity to inspect the suspended goods.
109384.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ინტელექტუალური საკუთრება
დადგინდება შესაბამისი სამსახურის ან/და განმცხადებლის ეჭვის უსაფუძვლობა.
The groundlessness of the suspicion of the relevant office and/or the applicant has been established.
109385.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ინტელექტუალური საკუთრება
საქონლის შეჩერების შესახებ შეტყობინების მიღების მომენტიდან.
From the moment of receiving the notice of suspension of goods.
109386.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ინტელექტუალური საკუთრება
საქონლის შენახვის ხარჯები უფლების მფლობელს ეკისრება.
The costs of storage of the goods shall be borne by the right holder.
109387.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ინტელექტუალური საკუთრება
საქონლის განადგურება.
Destruction of goods.
109388.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ინტელექტუალური საკუთრება
საქონლის შეჩერების შესახებ შეტყობინების მიღებიდან 10 (მალფუჭებადი საქონლის შემთხვევაში 3) სამუშაო დღის განმავლობაში.
Within 10 working days after receiving the notice of suspension of goods (but within three days in case of perishable goods).
109389.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ინტელექტუალური საკუთრება
უფლების მფლობელი (განმცხადებელი) და საქონლის იმპორტიორი.
The right holder (applicant) and the importer.
109390.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ინტელექტუალური საკუთრება
ექსპორტიორი ან/და მფლობელი.
Exporter and/or owner.
109391.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ინტელექტუალური საკუთრება
შესაბამის სამსახურს წარუდგენენ წერილობით შეთანხმებას.
They shall submit to the relevant office a written agreement.
109392.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ინტელექტუალური საკუთრება
საქონლის მფლობელი უარს აცხადებს შეჩერებულ საქონელზე.
The owner of goods refuses the suspended goods.
109393.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ინტელექტუალური საკუთრება
საქონელი ნადგურდება განმცხადებლის ხარჯითა და პასუხისმგებლობით.
The goods shall be destroyed at the expense and under the responsibility of the applicant.
109394.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ინტელექტუალური საკუთრება
შესაბამისი სამსახურის ზედამხედველობით.
Under the supervision of the relevant office.
109395.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ინტელექტუალური საკუთრება
ამ შემთხვევაში საქონლის შეჩერებასთან დაკავშირებული ყველა საკითხი.
In this case, all issues related to the suspension of goods.
109396.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ინტელექტუალური საკუთრება
მათ შორის, საქონლის შეჩერების ხანგრძლივობა.
Including the duration of the suspension of goods.
109397.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ინტელექტუალური საკუთრება
მიყენებული ზიანის ოდენობა.
The amount of damage.
109398.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ინტელექტუალური საკუთრება
უფლებების დარღვევის ფაქტის არსებობა.
The existence of a violation of rights.
109399.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ინტელექტუალური საკუთრება
წყდება სასამართლოს გადაწყვეტილების საფუძველზე.
It shall be resolved under a court decision.
109400.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ინტელექტუალური საკუთრება
განმცხადებელი ან საქონლის იმპორტიორი.
The applicant or the importer.
წინა შემდეგი