მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
110561.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
• მზა საქონლისათვის – ფასი ფრანკოქარხნის ან ექსპორტის საბაჟო ღირებულების მიხედვით.
• For finished goods - price according to the factory value or export customs value.
110562.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
აუცილებელი პირობების, საწარმოო და ტექნოლოგიური ოპერაციების კრიტერიუმი.
Criteria for necessary conditions, production and technological operations.
110563.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
აღნიშნული კრიტერიუმის გამოყენებით საქონელი ჩაითვლება იმ ქვეყანაში წარმოშობილად, სადაც:
Using this criterion, the goods will be considered as originating in the country where:
110564.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
• მან განიცადა მნიშვნელოვანი და ეკონომიკურად გამართლებული გადამუშავება.
• they have undergone significant and economically justified processing.
110565.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
• ამ მიზნებისათვის აღჭურვილ საწარმოში საქონლის მიმართ შესრულდა სამუშაო, რომლის შედეგადაც წარმოებულ იქნა ახალი პროდუქცია ან რომელიც წარმოადგენს წარმოების პროცესის მნიშვნელოვან ეტაპს.
• working, in an undertaking equipped for that purpose, resulting in the manufacture of a new product or representing an important stage of manufacture.
110566.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
ოპერაციები, რომლებიც ვერ უზრუნველყოფს საქონლის ძირითადი მახასიათებლების ან თვისებების მიღებას ან უზრუნველყოფენ მათ მხოლოდ უმნიშვნელო ოდენობით.
Operations which do not contribute or which contribute to only a small extent to the essential characteristics or properties of the goods.
110567.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
ოპერაციები, რომლებიც შეიცავს ერთ ან რამდენიმე ოპერაციას ქვემოთ ჩამოთვლილთაგან, არ უნდა იქნეს მიჩნეული როგორც საქონლის წარმოებისა და გადამუშავებისათვის მნიშვნელოვანი ოპერაციები:
Operations confined to one or more of those listed below, should not be regarded as constituting substantial manufacturing or processing:
110568.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
• ოპერაციები, რომლებიც აუცილებელია საქონლის ტრანსპორტირების ან შენახვის უზრუნველსაყოფად;
• Operations to ensure the preservation of products in good condition during transport and storage;
110569.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
• საქონლის გარეგანი სახის ან კომერციული ხარისხის გაუმჯობესების ან მისი ტრანსპორტირებისათვის მომზადების ოპერაციები;
• Operations to improve the packaging or the marketable quality of the goods or to prepare them for shipment;
110570.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
• საქონლის პარტიის დაყოფა, შეფუთვების დაჯგუფება, სორტირება, მარკირება, მეორეული შეფუთვა;
• Breaking bulk, grouping of packages, sorting and grading, repacking;
110571.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
• მარტივი აწყობითი ოპერაციები;
• Simple assembly operations;
110572.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
• სხვადასხვა წარმოშობის საქონლის შერევა იმ პირობით, რომ მიღებული პროდუქციის მახასიათებლები არსებითად არ განსხვავდება იმ პროდუქტების მახასიათებლებისაგან, რომელთა შერევა ხდება.
• Mixing of goods of different origin, provided that the characteristics of the resulting product are not essentially different from the characteristics of the goods which have been mixed;
110573.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
ზემოთ ჩამოთვლილი ოპერაციები, ასევე მათი კომბინაცია, არ ითვლება გადამუშავების ოპერაციად.
The above operations, as well as their combination, are not considered to be a processing operation.
110574.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
მიუხედავად იმისა, რომ მათ შედეგად შეიძლება შეიცვალოს ოთხნიშნა პოზიცია, ან ადვალური წილის კრიტერიუმებიდან გახდეს შესაძლებელი წარმოშობის ქვეყნის შეცვლა, ჩაითვლება რომ წარმოშობის ქვეყანა მაინც არ შეცვლილა.
Although they may result in a four-digit change of position, or make it possible to change the country of origin from the ad valorem criteria, it shall be deemed that the country of origin has not changed.
110575.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
გამცემი ორგანოები.
Issuing bodies.
110576.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
საქართველოს საბაჟო ტერიტორიიდან საქონლის გატანის დროს წარმოშობის სერტიფიკატები გაიცემა:
During export of goods from the customs territory of Georgia, the Certificates of Origin are issued:
110577.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
• სსიპ – შემოსავლების სამსახურის მიერ;
• By LEPL – Revenue Service
110578.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
• საქართველოს სავაჭრო-სამრეწველო პალატის მიერ.
• By Georgian Chamber of Commerce and Industry.
110579.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
საქართველოს საბაჟო ტერიტორიიდან საქონლის გატანისას პრეფერენციული წარმოშობის სერტიფიკატი EUR.1, წარმოშობის სერტიფიკატი (ჩინეთი), წარმოშობის სერტიფიკატი (ჰონგ-კონგი), ყურძნისეული წარმოშობის ალკოჰოლიან სასმელებსა და თავისუფალ ინდუსტრიულ ზონაში წარმოებულ საქონელზე საქართველოში წარმოშობის დამადასტურებელი შესაბამისი ფორმის სერტიფიკატი გაიცემა მხოლოდ შემოსავლების სამსახურის მიერ.
When exporting goods from the customs territory of Georgia, Certificate of Preferential Origin EUR.1, Certificate of Origin (China), Certificate of Origin (Hong Kong), Certificates of the relevant form confirming the origin of goods produced in Georgia for alcoholic beverages of grape origin and goods produced in the free industrial zone shall be issued only by the Revenue Service.
110580.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
თუ წარმოშობის სერტიფიკატი გაიცემა შემოსავლების სამსახურის მიერ, სერტიფიკატის გაცემისათვის განაცხადი და ყველა საჭირო დოკუმენტაცია შეიძლება წარდგენილ იქნეს ელექტრონული ფორმით.
If the certificate of origin is issued by the Revenue Service, the application for the issuance of the certificate and all the necessary documents can be submitted in an electronic format through.