მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
110541.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
- აუცილებელი პირობების, საწარმოო და ტექნოლოგიური ოპერაციების კრიტერიუმი.
- Criteria for necessary conditions, production and technological operations.
110542.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
მოცემულ ქვეყანაში მთლიანად მიღებული საქონლის კრიტერიუმი.
Criterion concerning goods wholly obtained in a specific country.
110543.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
• სასარგებლო წიაღისეული, მოპოვებული ამ ქვეყნის წიაღებიდან, მისი ტერიტორიული წყლიდან ან ზღვის ფსკერიდან;
• Minerals and other naturally occurring substances extracted or taken from its soil, territorial waters, or seabed;
110544.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
• მცენარეული წარმოშობის პროდუქცია, მოყვანილი ან შეგროვებული ამ ქვეყანაში;
• Plant products grown, and harvested, picked or gathered in a country;
110545.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
• ამ ქვეყანაში გაჩენილი და გაზრდილი ცხოველები;
• Live animals born and raised in a country;
110546.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
• ამ ქვეყანაში ბინადარი ცხოველებისაგან მიღებული პროდუქტები;
• Goods obtained from live animals in a country;
110547.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
• ამ ქვეყანაში ნადირობისა და თევზჭერის შედეგად მიღებული პროდუქცია;
• Goods obtained from hunting, or fishing conducted in a country;
110548.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
• საზღვაო თევზჭერის შედეგად მიღებული და საზღვაო წარმოშობის სხვა პროდუქცია, მოპოვებული ამ ქვეყნის გემის საშუალებით;
• Goods of sea fishing and other marine products taken from the sea by a vessel registered in a country;
110549.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
• ამ ქვეყნის სარეწ გემზე მიღებული პროდუქცია, რომელიც მხოლოდ ამ პუნქტის „ვ“ ქვეპუნქტში აღნიშნული პროდუქციისაგან არის წარმოებული;
• Goods processed or made on board factory ships registered in a country, exclusively from goods referred to in subparagraph (f) above ;
110550.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
• პროდუქცია, რომელიც ამ ქვეყნის ფარგლებს გარეთ მდებარე ზღვის ფსკერიდან ან ზღვის ფსკერის წიაღიდან არის მიღებული, მხოლოდ იმ პირობით, თუ ქვეყანას აქვს ზღვის ფსკერის ან წიაღის ამ მონაკვეთის დამუშავების საგანგებო უფლებები;
• Goods extracted from the waters or the seabed outside the territorial waters of a country, provided that the Party has rights to exploit such waters, or seabed in accordance with relevant agreements to which that country is a party;
110551.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
• საქონელი, რომელიც წარმოებულია ამ ქვეყანაში ამ პუნქტის „ა“ – „ი“ ქვეპუნქტებში მითითებული პროდუქციისაგან.
• Goods produced entirely in a country exclusively from goods referred to in subparagraphs (a) to (j) above.
110552.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
საგარეო ეკონომიკური საქმიანობის ეროვნული სასაქონლო ნომენკლატურის სასაქონლო პოზიციის პირველ ოთხნიშნა დონეზე ცვლილების კრიტერიუმი.
Criteria for change in the tariff classification at the 4-digit level of Harmonized System Code (National Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activity).
110553.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
ნიშნავს საქონლის გადამუშავებას მოცემულ ქვეყანაში ისეთი დოზით, როდესაც გადასამუშავებელი საქონელი იცვლის სასაქონლო პოზიციიდან თუნდაც ერთ ნიშანს (ციფრს) (მა-გალითად, 2204 შეიცვალა 2205-ით).
They mean processing of goods in a given country at a dose where the goods to be processed change at least one sign (digit) in the commodity position (for example, 2204 was replaced by 2205).
110554.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
ამ შემთხვევაში ითვლება, რომ საქონელი წარმოშობილია იმ ქვეყანაში, სადაც განხორციელდა ეს ცვლილება.
In this case, the goods are considered to have originated in the country where the change took place.
110555.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
მოცემული კრიტერიუმით საქონლის წარმოშობის ქვეყნის განსაზღვრის დროს გამოიყენება საქართველოს ფინანსთა მინისტრის ბრძანებით დამტკიცებული საგარეო-ეკონომიკური საქმიანობის ეროვნული სასაქონლო ნომენკლატურა (სეს ესნ).
The National Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activity (SES) approved by the order of the Minister of Finance of Georgia shall be used to determine the country of origin of goods by this criterion.
110556.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
ადვალური (ღირებულებითი) წილის კრიტერიუმი.
Ad valorem (value) percentage criterion.
110557.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
ადვალური კრიტერიუმის გამოყენების დროს საქონელი ითვლება იმ ქვეყანაში წარმოშობილად, სადაც არის წარმოშობილი ამ საქონლის დასამზადებლად გამოყენებული მასალები და ნედლეული, ხოლო ამ მასალებისა და ნედლეულის ღირებულება შეადგენს მზა პროდუქციის ღირებულების სულ ცოტა 51%.
In the case of the Ad valorem percentage criterion, goods are considered to have originated in the country where the materials and raw materials used to make those goods are originating, and the value of those materials and raw materials is at least 51% of the value of the finished product.
110558.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
იმ შემთხვევაში, თუ მითითებული მასალებისა და ნედლეულის წარმოშობის ქვეყნები სხვადასხვაა და მათი საერთო ღირებულება აჭარბებს მზა პროდუქციის ღირებულების 51%-ს, მაშინ მზა პროდუქცია ჩაითვლება იმ ქვეყანაში წარმოშობილად, სადაც არის წარმოშობილი ის მასალა და ნედლეული, რომელთა ღირებულების პროცენტული წილი უდიდესია.
The National Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activity approved by the order of the Minister of Finance of Georgia shall be used to determine the country of origin of goods by this criterion.
110559.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
ადვალური კრიტერიუმის გამოყენების შემთხვევებში, ღირებულებები, რომელთა გათვალისწინება ხდება, უნდა იყოს შემდეგი:
In the case of the use of Ad valorem criterion, the values to be taken into account should be as follows:
110560.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
• შემოტანილი მასალებისათვის – მათი საბაჟო ღირებულება შემოტანისას;
• For imported materials - their customs value at import;