მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
110501.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
წარმოშობის სერტიფიკატი, ჩინეთი.
Certificate of Origin, China.
110502.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
წარმოშობის სერტიფიკატი (ჩინეთი) გაიცემა „საქართველოს მთავრობასა და ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკის მთავრობას შორის თავისუფალი ვაჭრობის შესახებ“ 2017 წლის 13 მაისის შეთანხმების მე-3 თავის შესაბამისად.
Certificate of Origin (China) is issued in accordance with Chapter 3 of the Free Trade Agreement between the Government of Georgia and the Government of the People's Republic of China of 13 May 2017.
110503.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
პრეფერენციული წარმოშობის სერტიფიკატი ჩინეთში ექსპორტზე გაიცემა თუ:
A Preferential Certificate of Origin is issued for export to China if:
110504.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
• საქონელი მთლიანად საქართველოშია წარმოებული;
• the goods are wholly produced in Georgia;
110505.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
• ან გაიარა საკმარისი დამუშავება;
• or have undergone sufficient processing;
110506.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
შეთანხმების II-A დანართით განსაზღვრულია „წარმოშობის სპეციფიური წესები“ 1-24 ჯგუფის საქონლისთვის, ასევე, სასაქონლო პოზიციის საქონლისთვის.
Annex II-A to the Agreement defines the "Specific Rules of Origin" for goods in groups 1-24, as well as goods of heading.
110507.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
სხვა საქონლისთვის (რომელიც არ არის შეტანილი მითითებულ დანართში), შეთანხმების მიხედვით საკმარისი დამუშავების კრიტერიუმი გამოხატულია ადვალური წესით, ე.წ. რეგიონალური მნიშვნელობის კრიტერიუმით - RVC, რომელიც უნდა იყოს არანაკლებ 40%.
For other goods (which are not included in the attached annex), the criterion of sufficient processing according to the agreement is expressed in a legal manner, the so-called by the criterion of regional importance - RVC, which must be at least 40%.
110508.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
რეგიონალური ღირებულების მინიმალური მოთხოვნა გამოთვლილ უნდა იქნას შემდეგნაირად:
The minimum Regional Value-Content requirement should be calculated as follows:
110509.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
ორმხრივი კუმულაცია.
Double Cumulation.
110510.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
ერთერთი მხარის წარმოშობის მქონე მასალები, რომლებიც გამოიყენება მეორე მხარის ტერიტორიაზე საქონლის წარმოებისათვის, მიჩნეულ უნდა იქნას ამ უკანასკნელი მხარის ტერიტორიაზე წარმოშობილად.
Materials originating in one of the Parties used for the production of goods in the territory of the other Party shall be deemed to have originated in the territory of the latter Party.
110511.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
წარმოშობის სერტიფიკატის (ჩინეთი) მოქმედების ვადა შეადგენს 1 წელს.
Certificate of Origin (China) is valid for 1 (one) year.
110512.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
წარმოშობის სერტიფიკატი (ჰონგ-კონგი).
Certificate of Origin (Hong-Kong).
110513.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
წარმოშობის სერტიფიკატი (ჰონგ-კონგი) გაიცემა „საქართველო-ჰონგ-კონგის, ჩინეთის თავისუფალი ვაჭრობის შესახებ“ 2018 წლის 28 ივნისის შეთანხმების მე-3 თავის შესაბამისად.
Certificate of Origin (Hong Kong) is issued in accordance with Chapter 3 of the Georgia-Hong Kong, China Free Trade Agreement of 28 June 2018.
110514.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
პრეფერენციული წარმოშობის სერტიფიკატი ჰონგ-კონგ ჩინეთში ექსპორტზე გაიცემა თუ:
A Preferential Certificate of Origin, Hong Kong is issued for export to China if:
110515.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
• საქონელი მთლიანად საქართველოშია წარმოებული;
• The goods are wholly produced in Georgia;
110516.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
• ან გაიარა საკმარისი დამუშავება;
• or have undergone sufficient processing;
110517.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
შეთანხმების 3-1 დანართით განსაზღვრულია „წარმოშობის სპეციფიური წესები“ 1-24 ჯგუფის საქონლისთვის, ასევე, რამდენიმე სასაქონლო კოდის სამრეწველო პროდუქციისთვის
Annex 3-1 to the Agreement defines the "Specific Rules of Origin" for goods in groups 1-24, as well as for industrial products of several commodity codes.
110518.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
სხვა საქონლისთვის (რომელიც არ არის შეტანილი მითითებულ დანართში), შეთანხმების მიხედვით საკმარისი დამუშავების კრიტერიუმი გამოხატულია ადვალური წესით, ე.წ. რეგიონალური მნიშვნელობის კრიტერიუმით, რომელიც უნდა იყოს არანაკლებ 40%.
For other goods (which are not included in the attached annex), the criterion of sufficient processing according to the agreement is expressed in a legal manner, the so-called by the criterion of regional importance - RVC, which must be at least 40%.
110519.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
რეგიონალური ღირებულების მინიმალური მოთხოვნა გამოთვლილ უნდა იქნას შემდეგნაირად:
The minimum Regional Value-Content requirement should be calculated as follows:
110520.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი
ორმხრივი კუმულაცია.
Double Cumulation.
წინა შემდეგი