მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
112221.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
სეს ესნ-ის სასაქონლო პოზიციებში აღწერილი და კლასიფიცირებული სატრანსპორტო საშუალება, საქონლის მესაკუთრის მიერ დროებით (არაუმეტეს 48 საათისა) გატანილ იქნეს საბაჟო საწყობიდან.
Driving out vehicles temporarily (not exceeding 48 hours) from the customs warehouse by the owner that fall under codes of CNFEA.
112222.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
ამასთან, საქონლის დროებით გატანა ხორციელდება ამ ბრძანებით დამტკიცებული „საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ“ ინსტრუქციის შესაბამისად გამოწერილი ავტოსატრანსპორტო საშუალების აღრიცხვის მოწმობით.
Moreover, the temporary removal of the goods is carried out with the registration certificate of the vehicle issued in accordance with the Guideline on Customs Supervision as approved by the Order.
112223.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
პარაზიტების საწინააღმდეგოდ დამუშავება.
Anti-parasitic treatment.
112224.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
ჟანგსაწინააღმდეგო დამუშავება (მათ შორის, შეღებვა).
Anti-corrosion treatment (including coloring).
112225.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
დამუშავება, მათ შორის, იმ შემთხვევაშიც, თუ აღნიშნული გამოიწვევს საქონლის სეს ესნ-ის თერთმეტნიშნა კოდის ცვლილებას.
Processing, including the cases when this would result in a change of the eleven-digit code of the CNFEA.
112226.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
ტემპერატურის მარტივი მატებით, შემდგომი დამუშავების ან დისტილაციის პროცესების გარეშე.
By simple increase in temperature, without further processing or distillation processes.
112227.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
ტემპერატურის მარტივი დაკლებით.
By simple reduction in temperature.
112228.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
ელექტროსტატიკური დამუშავება, ქსოვილების გაუთოვება/გასწორება.
Electrostatic treatment, ironing/smoothing of fabrics.
112229.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
დამუშავება, რომელიც შედგება შემდეგი ოპერაციებისაგან.
Processing which includes following operations.
112230.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
ხილის გასუფთავება ან/და დაკურკვა.
Cleaning or/and stoning of fruits.
112231.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
გამომშრალი ხილისა და ბოსტნეულების დაჭრა ან დამტვრევა.
Cutting or crushing of dried fruits and vegetables.
112232.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
ხილის ხელახალი დატენიანება/რეჰიდრაცია, ან ხილის დეჰიდრაცია.
Re-hydration of dehydrated fruits, or dehydration of the fruits.
112233.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
თუ იგი გამოიწვევს საქონლის სეს ესნ-ის თერთმეტნიშნა კოდის ცვლილებას.
If this would result in a change of the eleven-digit code of the CNFEA.
112234.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
ტყავების გამტკნარება, გაწმენდა და დაჩხვლეტა.
Leather tanning, cleaning and pricking.
112235.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
საქონლის დამატება ან დამხმარე კომპონენტების დამატება ან შეცვლა.
Adding goods or adding or modifying auxiliary components.
112236.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
მანამ, სანამ ასეთი დამატება ან შეცვლა შედარებით შეზღუდულია.
As long as such addition or modification is relatively limited.
112237.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
გამიზნულია ტექნიკური სტანდარტების დაკმაყოფილებისთვის.
It is intended to meet technical standards.
112238.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
არ ცვლის ან აუმჯობესებს პირვანდელი საქონლის მუშაობას.
It does not alter or improve the performance of the original goods.
112239.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
იმ შემთხვევაშიც კი, როცა ეს იწვევს საქონლის სეს ესნ-ის თერთმეტნიშნა კოდის ცვლილებას დამატებული ან გამოცვლილი საქონლისთვის.
Even if it results in a change of the eleven-digit code of the CNFEA of the added or altered goods.
112240.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
სითხეების გაზავება ან კონცენტრირება.
Dilution or concentration of liquids.