მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
112241.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
დამატებითი დამუშავების ან გამოხდის პროცესის გარეშე.
Without further processing or distillation.
112242.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
იმ შემთხვევაშიც კი, როცა ეს იწვევს საქონლის სეს ესნ-ის განსხვავებული თერთმეტნიშნა კოდის წარმოქმნას.
Even if this causes a distinct new eleven-digit code for the goods in the CNFEA.
112243.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
ერთი და იმავე სახის, მაგრამ განსხვავებული ხარისხის საქონლის შერევა სტაბილური ხარისხის ან დამკვეთის/მყიდველის მიერ საქონლის ტიპის ცვლილების გარეშე.
Mixing goods of the same type but of different quality without changing stable quality or type of the goods by the customer/buyer.
112244.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
მოთხოვნილი ხარისხის მისაღებად.
For receiving required quality.
112245.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
სეს ესნ-ის 27-ე თავში კლასიფიცირებული, ბიოდიზელის შემცველი ბუნებრივი აირის ან საწვავის შერევა ისეთ ბუნებრივ აირთან ან საწვავთან, რომელიც არ შეიცავს ბიოდიზელს.
Mixing natural gas or fuel which includes biodiesel, classified in chapter 27 of CNFEA, with natural gas or fuel which does not include biodiesel.
112246.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
თუ აღნიშნული ოპერაციის მიზანია საქონლის სტაბილური ხარისხის ან დამკვეთის/მყიდველის მიერ, საქონლის ტიპის ცვლილების გარეშე მოთხოვნილი ხარისხის მისაღება.
If the goal of this operation is receiving stable quality, or quality required by customer/buyer, without changing type of the goods.
112247.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
ამასთან, ამ ქვეპუნქტით გათვალისწინებული ოპერაცია დასაშვებია იმ შემთხვევაშიც, როცა ეს იწვევს საქონლის სეს ესნ-ის თერთმეტნიშნა კოდის ცვლილებას.
Furthermore, operations mentioned in this sub-article are allowed even in those cases, if they cause changing eleven-digit code of the goods in CNFEA.
112248.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
ბუნებრივი აირის/საწვავისა და ბიოდიზელის შერევა.
Mixing natural gas/fuel and biodiesel.
112249.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
როდესაც ნარევი შეიცავს 0,5%-ზე ნაკლებ ბიოდიზელს ან ბუნებრივ აირს/საწვავს.
When mixture contains less than 0.5% biodiesel or natural gas/fuel.
112250.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
საქონლის დაყოფის ან ამოჭრის მარტივი ოპერაციები.
Simple operations of dividing or cutting of the goods.
112251.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
შეფუთვა, შეფუთვიდან ამოღება, შეფუთვის შეცვლა.
Packing, package removal, change of the package.
112252.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
გადასხმა და ჭურჭელში გადატანის მარტივი ოპერაციები.
Simple transfusion and container transfer operations.
112253.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
იმ შემთხვევაშიც, როცა ეს გამოიწვევს საქონლის სეს ესნ-ის თერთმეტნიშნა კოდის ცვლილებას.
Even in those cases, when eleven-digit code of the goods is changed in CNFEA.
112254.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
მარკირება (მ.შ. აქციზური მარკების დაკვრა).
Marking (including attachment of excise stamps).
112255.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
მარკის, ლუქის, იარლიყის/ეტიკეტის, ფასის ნიშნულის ან სხვა მსგავსი განმასხვავებელი ნიშნების დამაგრება, მოხსნა ან შეცვლა.
Attachment, removal or change of the mark, seal, label, price mark or other similar distinguishing marks.
112256.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
ტექნიკურ სტანდარტებთან შესაბამისობის შემოწმების მიზნით, მარტივი ოპერაციებით მექანიზმების, აპარატურის ან/და სატრანსპორტო საშუალებების ტესტირება, მორგება, მოწესრიგება, რეგულირება.
Testing, adjusting, regulating hardware and/or vehicle within simple operations, in order to check compliance with technical standards.
112257.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
მილების საერთების დაბლაგვება კონკრეტული ბაზრებისთვის მოსამზადებლად.
Blunting pipe connectors to prepare for specific markets.
112258.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
დენატურირება, იმ შემთხვევაშიც, თუ აღნიშნული იწვევს საქონლის სეს ესნ-ის თერთმეტნიშნა კოდის ცვლილებას.
Denaturation, including if this would result in a change of the eleven-digit code of the goods in CNFEA.
112259.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
საქონლის შენახვის უზრუნველყოფის, ტრანსპორტირებისა და გაყიდვის ხელშეწყობის მიზნით საჭირო სხვა ოპერაციები.
Other operations necessary to secure the storage, transportation and promotion of sale of the goods.
112260.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო საწყობის პროცედურა
არ ცვლის და არ აუმჯობესებს საქონლის პირვანდელ ბუნებას/ტიპს.
They do not alter or improve the original nature/type of goods.