მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
124141.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, უსახლკარობა და თავისუფლების საკითხი
ყველაფერი, რასაც სოციალურ ან ეკონომიკურ შესაძლებლობას ვუწოდებთ, უგულოდაა დამოკიდებული ადამიანის შესაძლებლობაზე, რომ გარკვეული ქმედებების შესრულება შეძლოს, მაგალითად, დაიბანოს, დაიძინოს და სადმე დამკვიდრდეს.
Everything we call a social or economic opportunity depends cruelly on a person's being able to do certain things – for example, his being able to wash, to sleep, and to base himself somewhere.
124142.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, უსახლკარობა და თავისუფლების საკითხი
როდესაც ადამიანი უსახლკაროა, როგორც ვნახეთ, მას ფაქტობრივად ეკრძალება ამ ქმედებების განხორციელება.
When someone is homeless, he is, as we have seen, effectively banned from doing these things.
124143.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, უსახლკარობა და თავისუფლების საკითხი
საძაგელი დაცინვაა ასეთი იძულების მსხვერპლთა იმაში დარწმუნება, რომ მათ აქვთ შესაძლებლობა, სრულად მიიღონ მონაწილეობა სოციალურ და ეკონომიკურ ცხოვრებაში, რადგან კერძო საკუთრების მომწესრიგებელი წესები იმგვარია, რომ ამ უკანასკნელთ ეკრძალებათ იმ მინიმუმის გაკეთება, რაც საჭირო იქნებოდა ამ შესაძლებლობის გამოსაყენებლად.
It is a contemptible mockery to reassure the victims of such coercion that they have the opportunity to play a full part in social and economic life, for the rules of property are such that they are prohibited from doing the minimum that would be necessary to take advantage of that opportunity.
124144.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, უსახლკარობა და თავისუფლების საკითხი
დასკვნა.
CONCLUSION.
124145.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, უსახლკარობა და თავისუფლების საკითხი
თავისუფლების არარსებობა უსახლკარობის კოშმარის ერთადერთი ნაწილი არ არის.
Lack of freedom is not all there is to the nightmare of homelessness.
124146.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, უსახლკარობა და თავისუფლების საკითხი
გარდა ამისა, არის სიცივე, შიმშილი, დაავადებები და მკურნალობის საშუალების არქონა, საფრთხე, ცემა, მარტოსულობა და ის სირცხვილი და სასოწარკვეთილება, რომელიც საკუთარი თავის, შვილის ან მეგობრისთვის ყურადღების მიქცევის შესაძლებლობის ნაკლებობას ახლავს თან.
There is also the cold, the hunger, the disease and lack of medical treatment, the danger, the beatings, the loneliness, and the shame and despair that may come from being unable to care for oneself, one's child, or a friend.
124147.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, უსახლკარობა და თავისუფლების საკითხი
ამ ესეში თავისუფლებაზე ყურადღების გამახვილებით, ყოველივე ამის დაკნინება არაფრით მნდომებია.
By focusing on freedom in this essay, I have not wanted to detract from any of that.
124148.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, უსახლკარობა და თავისუფლების საკითხი
მაგრამ საკმაოდ კარგი მიზეზები არსებობს იმისა, თუ რატომ უნდა მივაქციოთ ყურადღება თავისუფლების საკითხს.
But there are good reasons to pay attention to the issue of freedom.
124149.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, უსახლკარობა და თავისუფლების საკითხი
უსახლკარობა ნაწილობრივ საკუთრებასა და კანონს ეხება და თავისუფლება ის დამაკავშირებელი ტერმინია, რომელიც ამ კატეგორიებს რელევანტურს ხდის.
Homelessness is partly about property and law, and freedom provides the connecting term that makes those categories relevant.
124150.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, უსახლკარობა და თავისუფლების საკითხი
თუკი შევხედავთ არა მხოლოდ იმას, თუ რისი გაკეთება შეუძლია ადამიანს, არამედ იმასაც, თუ სად შეუძლია მას მოქმედება, შეგვიძლია დავინახოთ, თუ როგორია სინამდვილეში საკუთრების სისტემა:
By considering not only what a person is allowed to do, but where he is allowed to do it, we can see a system of property for what it is:
124151.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, უსახლკარობა და თავისუფლების საკითხი
წესები, რომლებიც ნაწილისთვის თავისუფლებასა და კეთილდღეობას უზრუნველყოფს სხვებისთვის აკრძალვების დაწესების გზით.
Rules that provide freedom and prosperity for some by imposing restrictions on others.
124152.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, უსახლკარობა და თავისუფლების საკითხი
მანამ, სანამ ყველას აქვს გარკვეული ბენეფიტები და შეზღუდვები, ეს კორელაციურობა ასატანია.
So long as everyone enjoys some of the benefits as well as some of the restrictions, that correlativity is bearable.
124153.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, უსახლკარობა და თავისუფლების საკითხი
შესაძლოა, უსახლკარობაზე როგორც თავისუფლების საკითხზე ფიქრისთვის ყველაზე ძლიერი არგუმენტი ის იყოს, რომ იგი გვაიძულებს, ვუყუროთ გასაჭირში მყოფ ადამიანებს როგორც აგენტებს.
Perhaps the strongest argument for thinking about homelessness as an issue of freedom is that it forces us to see people in need as agents.
124154.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, უსახლკარობა და თავისუფლების საკითხი
უპოვრობა აუცილებლად პასიური არაა და საჯარო უზრუნველყოფა ყოველთვის პასიურობის გაძლიერების გზა არ არის.
Destitution is not necessarily passive and public provision is not always a way of compounding passivity.
124155.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, უსახლკარობა და თავისუფლების საკითხი
ყურადღების იმაზე გამახვილებით, თუ რამდენის შესაძლებლობას ვაძლევთ ადამიანს საკუთარი ელემენტარული მოთხოვნილებების თავისითვე დასაკმაყოფილებლად და მათ გზაზე ჩვენ მიერ აღმართული სამართლებრივი ბარიერების (კარების ჩაკეტვა, დადგენილებების მიღება და ხელკეტების აწევა) მკაცრად შეფასებით, უფრო უკეთესად გავიგებთ, რომ ის, რასთანაც ახლა გვაქვს საქმე, არის არა უბრალოდ „უსახლკარობის პრობლემა“, არამედ მილიონი ან უფრო მეტი ადამიანი, რომელთა ქმედებები, ღირსება და თავისუფლება სასწორზე დევს.
By focusing on what we allow people to do to satisfy their own basic needs on their own initiative, and by scrutinizing the legal obstacles that we place in their way (the doors we lock, the ordinances we enforce, and the nightsticks we raise), we get a better sense that what we are dealing with here is not just "the problem of homelessness," but a million or more persons whose activity and dignity and freedom are at stake.
124156.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, მაღალი ხელოვნური ინტელექტის, რობოტის მიმართ ადამიანის ზოგიერთი უფლების გავრცელების სამართლებრივი რეგულირების საკითხები
აბსტრაქტი.
ABSTRACT.
124157.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, მაღალი ხელოვნური ინტელექტის, რობოტის მიმართ ადამიანის ზოგიერთი უფლების გავრცელების სამართლებრივი რეგულირების საკითხები
ნაშრომში განხილულია მაღალი ხელოვნური ინტელექტის, რობოტების - ტექნოლოგიური ინოვაციის სამართლებრივი რეგულირების აუცილებლობა;
The paper addresses the necessity of creating legal regulations regarding a technological novelty - robots;
124158.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, მაღალი ხელოვნური ინტელექტის, რობოტის მიმართ ადამიანის ზოგიერთი უფლების გავრცელების სამართლებრივი რეგულირების საკითხები
რელიგიის, სიტყვის და აზრის თავისუფლების, პიროვნების განვითარებისა და გამოხატვის თავისუფლებასთან დაკავშირებული შიდა და საერთაშორისო სამართლებრივი რეგულაციები;
It discusses the issues of freedom of religion, freedom of expression and the right to personal development in the context of domestic legislation, as well as international regulations.
124159.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, მაღალი ხელოვნური ინტელექტის, რობოტის მიმართ ადამიანის ზოგიერთი უფლების გავრცელების სამართლებრივი რეგულირების საკითხები
საქართველოს საკონსტიტუციო თუ უზენაესი სასამართლოების როლი;
The role of the Constitutional Court and the Supreme Court of Georgia.
124160.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, მაღალი ხელოვნური ინტელექტის, რობოტის მიმართ ადამიანის ზოგიერთი უფლების გავრცელების სამართლებრივი რეგულირების საკითხები
I. ხელოვნური ინტელექტის, როგორც ტექნოლოგიური ინოვაციის რეგულირების საჭიროება.
I. NECESSITY OF REGULATING ARTIFICIAL INTELLIGENCE AS A TECHNOLOGICAL NOVELTY.