მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
124461.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
ნაშრომში განხილულია ნორმის შეჩერების მექანიზმის ძირითადი არსი, საქართველოს საკონსტიტუციო სასამართლოს პრაქტიკით ჩამოყალიბებული ნორმის შეჩერების ინსტიტუტის წინაპირობები, ისეთი ცალკეული საკითხები, როგორიცაა მოსარჩლე მხარის გამოუსწორებელი ზიანისა და სხვათა უფლებების შეზღუდვის ურთიერთმიმართება.
Within this paper the basic essence of suspension, the certain precondition for suspension well-established by the case law of the Constitutional Court of Georgia case law, particular issues such as the interrelation between entail irreparable consequences to one of the parties and the restriction of the rights of the others is discussed.
124462.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
ამასთან, შეფასებულია კანონმდებლის არათანმიმდევრული დამოკიდებულება ინსტრუმენტთან მიმართებით განხორციელებული საკანონმდებლო ცვლილებებისას და საკონსტიტუციო სამართალწარმოებისას გამოვლენილი ხარვეზები.
Further, the paper analyses the non-systematic approach of the legislator in the legislative amendments to the instrument and the shortcomings identified in the constitutional review of the court.
124463.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
შესავალი.
INTRODUCTION.
124464.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
ადამიანის უფლებებისადმი მიძღვნილ ლიტერატურას განსაკუთრებულად მძაფრი ლექსიკა გამოარჩევს.
The literature dedicated to human rights is usually characterized by an extremely highsounding terminology.
124465.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
უფლებებისა თუ თავისუფლებების მეტი მნიშვნელობის წარმოსაჩენად ავტორები ყველაზე აღმატებულ ხარისხებს და შედარებებს მიმართავენ.
The authors are trying to emphasize the utmost importance of individual liberties by utilizing the most high-flown comparisons.
124466.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
ასეთ ჩანაწერებში ხშირად ნახავთ ფრაზას „სასიცოცხლოდ მნიშვნელოვანი“, თუმცა ამ სიტყვების მნიშვნელობა ყველგან ისეთი გამართლებული ვერ იქნება, როგორც განსახილველი საკითხის შემთხვევაში.
The phrase "vitally important" can frequently be found in such works, however its meaning is not always as literal as it is in the case at hand.
124467.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
იმის სამტკიცებლად, რომ ნორმის შეჩერების მექანიზმი მართლაც სასიცოცხლო მნიშვნელობისაა საკონსტიტუციო სასამართლოს ძირითადი ფუნქციის შესრულებისა და საქმიანობის უზრუნველსაყოფად, სასამართლოს ერთი გადაწყვეტის მოყვანაც საკმარისი იქნებოდა.
In order to demonstrate that the mechanism of suspension of the norm is indeed vital for carrying out essential tasks of the Constitutional Court and guaranteeing the performance of its activities, it would suffice to examine just one case from the practice of the Court.
124468.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
ერთ-ერთ საქმეში სასამართლოს მოუწია იმ ნორმის შეჩერება, რომელზეც პირდაპირ იყო ადამიანის სიცოცხლის საკითხი დამოკიდებული.
In one of such cases, the Court had to suspend a norm, which was directly affecting the human life.
124469.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
ასეთი ნათელი შემთხვევები სიმარტივითა და პრაგმატულობით ხასიათდება, სასამართლოს მოქმედების არეალი ცალსახაა, ხოლო გადაწყვეტილება შედარებით უალტერნატივო.
Simplicity and pragmatism are typical to such clear examples, whereby the Court is bound to act within the frames of an unambiguous area, and where there are almost no alternatives to the decision.
124470.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
თუმცა სხვა პრაქტიკული მაგალითები ცხადყოფს, რომ ნორმის შეჩერების მექანიზმის გამოყენების სირთულე, ერთი მხრივ, ინტერესთა დაბალანსებაში პოლიტიკური წონასწორობის დაცვაა, ხოლო, მეორე მხრივ, ამ ინსტრუმენტის არასაკმარისად ეფექტიანობა.
However, other practical examples illustrate that the complexity of the adoption of the mechanism of suspension of the norm consists, on the one hand, in achieving the balance of interests and on the other hand - in insufficient efficiency of the instrument.
124471.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
ნორმის შეჩერების მექანიზმის მნიშვნელობის პარალელურად, საქართველოს საკონსტიტუციო სამართალწარმოების პრაქტიკაში იზრდება მისი დანიშნულებაც.
In parallel to the importance of the mechanism of suspension of the norm, in a practice of judicial review of the Constitutional Court of Georgia is to increase its purpose.
124472.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
სარჩელთა დიდ უმრავლესობაში მოსარჩელეები შუამდგომლობენ ნორმის შეჩერებაზე, თუმცა არცთუ ისე წარმატებულად.
In the vast majority of cases, the applicants submit a motion to the suspension of the norm but not so successfully.
124473.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
შეჩერებულ ნორმათა რაოდენობა მწირია.
The number of suspended norms is scarce.
124474.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
შესაძლოა, ეს შედეგი, ერთი მხრივ, ნორმის შეჩერების თანმდევი რისკების სირთულეების გააზრებით, სასამართლოს ფრთხილი მიდგომით აიხსნას, ხოლო, მეორე მხრივ, მოსარჩელეთა არათანმიმდევრული, დაუსაბუთებელი მოთხოვნით.
Conceivably, this result, on the one hand, may be explained by the cautious approach of the Court, or by understanding the complexities of the accompanying risks, and on the other hand, by an inconsecutive and unsubstantiated claim of the complainants.
124475.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
ორივე შემთხვევაში მნიშვნელოვანია ნორმის შეჩერების ინსტრუმენტის დანიშნულების, ძირითადი სტანდარტებისა და პრაქტიკული მახასიათებლების გააზრება.
In both cases, it is crucial to understand the purpose, basic standards and practical characteristics of the suspension of the norm.
124476.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
ამასთან, ნებისმიერი მექანიზმის სიცოცხლისუნარიანობა არსებითად არის დამოკიდებული როგორც მისი გამომყენებლის, ასევე საკანონმდებლო ავტორის ხედვასა და ჩამოყალიბებულ მიდგომაზე.
In addition, the viability of any mechanism essentially depends on the vision and formulation of its user, as well as the legislative author.
124477.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
მიუხედავად იმისა, რომ საქართველოს საკონსტიტუციო სასამართლო, ერთი შეხედვით, მწყობრ პრაქტიკას ავითარებს აღნიშნული ინსტრუმენტის გამოყენებისას, ცალკეული გადაწყვეტილებები ტოვებს სივრცეს განსხვავებული, საპირისპირო აზრის გამოსათქმელად.
Despite the fact that, at first glance, the Constitutional Court of Georgia develops a sequential practice, in certain decisions cases decided by the Court leaves the space for a divergent, contradictory opinion.
124478.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
I. სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტრუმენტი როგორც უფლების დაცვის ერთადერთი უალტერნატივო საშუალება.
I. THE INSTRUMENT OF SUSPENSION THE OPERATION OF A DISPUTED ACT AS THE SOLE AND EXCLUSIVE PROTECTION OF THE RIGHT.
124479.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
კონსტიტუციით გარანტირებული სამართლიანი სასამართლოს უფლების ნამდვილი არსით ქმედითობას უდიდესი მნიშვნელობა აქვს დემოკრატიული და სამართლებრივი სახელმწიფოსათვის.
The actual effectiveness of the right of the fair trial set forth in the Constitution is of great importance for the Rule of Law and the Democratic State.
124480.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 1, სადავო ნორმის მოქმედების შეჩერების ინსტიტუტი საკონსტიტუციო სამართალწარმოებაში
ამა თუ იმ უფლებით სრულად სარგებლობის უზრუნველყოფის უმნიშვნელოვანესი გარანტია ზუსტად მისი სასამართლოში დაცვის შესაძლებლობაა.
The most important guarantee for securing the full enjoyment of this or that right is exactly the possibility to protect it before the court.
წინა შემდეგი