მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
128541.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
ამაზე მეტყველებს არაერთი ნორმა, რომელიც მოცემულია როგორც „კონკურენციის შესახებ“ კანონში, ასევე მის საფუძველზე მიღებულ კანონქვემდებარე ნორმატიულ აქტებში.
This is demonstrated by several provisions in the Law "On Competition", as well as subordinate normative acts adopted based on this law.
128542.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
„კონკურენციის შესახებ“ საქართველოს კანონში მოცემული კონცენტრაციების მარეგულირებელი ნორმები კრძალავენ ეკონომიკურ აგენტებს შორის ისეთ კონცენტრაციას, რომელიც ზღუდავს ეფექტიან კონკურენციას.
Provisions of the Law of Georgia "On Competition" that relate to concentrations do prohibit such a concentration between undertakings, which distorts effective competition.
128543.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
კონკურენციის სააგენტოს თავმჯდომარის 2014 წლის 30 სექტემბრის N30/09-3 ბრძანებით დამტკიცებული ბაზრის ანალიზის მეთოდური მითითებებიც სრულად ემყარება ეფექტიანი კონკურენციის პრინციპს.
Methodological Guidelines for Market Analysis adopted by virtue of Order N30/09-3 of the Chairman of the Competition Agency are fully based on the principle of effective competition.
128544.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
უფრო მეტიც, ბაზრის ანალიზის მეთოდური მითითებები შეიცავს ეფექტიანი კონკურენციის ცნების დეფინიციასაც, რომლის მიხედვითაც, ეფექტიანი კონკურენცია საბაზრო სტრუქტურისა და ეკონომიკურ აგენტთა საბაზრო ქცევის ისეთ ოპტიმალურ კომბინაციას გულისხმობს, როდესაც ბაზრის შედეგიანობა შესაძლებლად მაღალ მაჩვენებელს უტოლდება.
Moreover, Methodological Guidelines for Market Analysis contain the provision defining effective competition, according to which effective competition implies such an optimal combination of the market structure and market behaviour of undertakings, when the market productivity reaches the highest possible indicator.
128545.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
აღნიშნული განმარტება მნიშვნელოვან საფუძველს ქმნის იმისათვის, რომ ეფექტიანი კონკურენციის დამატებით ასპექტებზე მოხდეს მსჯელობა.
This provision creates solid grounds for discussing additional aspects of the effective competition.
128546.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
ერთერთი მნიშვნელოვანი ასპექტი, რომელიც გამომდინარეობს ამ განმარტებიდან, არის ის, რომ ეფექტიანი კონკურენცია არ შეიძლება გაგებულ იქნეს როგორც ყველა შესაბამისი ბაზრისთვის ერთიანი „ფორმულა“.
One of the most important aspects stemming from this definition is that effective competition cannot be regarded as a unified "formula" for all respective markets.
128547.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
ეფექტიანი კონკურენცია გულისხმობს, რომ ბაზარზე მიღწეული უნდა იყოს შედეგიანობის შეძლებისდაგვარად მაღალი მაჩვენებელი.
Effective competition means that the market should reach the highest possible indicator of productivity.
128548.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
აღნიშნული მაჩვენებელი კი, ბუნებრივია, სხვადასხვა ბაზრისთვის სხვადასხვაა, რაც კონკურენციის ეფექტიანობის რელატიურ ბუნებაზე მეტყველებს.
This indicator, obviously, will vary in different markets, which hints on the relative nature of efficiency of the competition.
128549.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
შესაბამისად, კონკურენციის ეფექტიანობაც ყოველ კონკრეტულ ბაზართან მიმართებაში განსხვავებულად უნდა განისაზღვროს.
Accordingly, efficiency of the competition shall be assessed differently with respect to each market.
128550.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
ყოველივე აღნიშნულიდან გამომდინარე, ნათელია, რომ ეფექტიანი კონკურენციის კონცეფცია უფრო რეალისტურია;
Given the foregoing, it is clear that the concept of effective competition is more realistic;
128551.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
დასავლურ პრაქტიკასა თუ სამეცნიერო მიღწევებზე დაყრდნობით, შეიძლება ითქვას, რომ საქართველოს კონსტიტუციის მე-6 მუხლის მეორე პუნქტის ქვეშ სწორედ ეფექტიანი კონკურენციის განვითარებაზე ზრუნვის ვალდებულება უნდა ვიგულისხმოთ.
Based on the Western practice and scientific achievements, it can be argued that article 6 (2) of the Constitution of Georgia implies the obligation to take care of developing effective competition.
128552.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
3.4. შუალედური დასკვნა.
3.4. INTERIM CONCLUSION.
128553.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
ზემოთ მოცემული მსჯელობის შესაბამისად, კონკურენციის განვითარებასთან დაკავშირებით კონსტიტუციაში მოცემული ჩანაწერი არ გულისხმობს ქვეყნის შესაბამის ბაზრებზე სრულყოფილი კონკურენციის მიღწევის აუცილებლობას.
As demonstrated in the discussion provided above, the constitutional provision regarding the development of competition does not intend to achieve the perfect competition in markets within the country.
128554.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
ამ კუთხით სახელმწიფოს ვალდებულება მხოლოდ ეფექტიანი კონკურენციის ჩამოყალიბებისათვის შესაბამისი პირობების შექმნით შემოიფარგლება.
In this regard, state obligations are limited by creating favourable conditions for the formation of effective competition.
128555.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
კონსტიტუციის მე-6 მუხლის ჩანაწერიდან გამომდინარეობს, რომ ეკონომიკურ წესრიგთან დაკავშირებით, სახელმწიფოს ერთ-ერთი კონსტიტუციური მიზანია ქვეყნის შესაბამის ბაზრებზე ეფექტიანი კონკურენციის მიღწევა.
Under article 6 of the Constitution, one of the constitutional aims of the country with respect to economic order is to achieve effective competition in the markets.
128556.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
ეს კონკურენციის დინამიკური პროცესის შენარჩუნებასა და კონკრეტულ ბაზარზე კონკურენციის პოლიტიკის გატარებისას ამ ბაზრის მდგომარეობის, მახასიათებლებისა თუ სხვა საბაზრო პარამეტრების მხედველობაში მიღებას გულისხმობს
This serves the goal of preserving the dynamic process of competition and is considerate of the market conditions, characteristics and other parameters thereof, while implementing the competition policy in a given market.
128557.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
4. მონოპოლიური საქმიანობის აკრძალვა.
4. PROHIBITION OF MONOPOLISTIC ACTIVITIES.
128558.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
როგორც აღინიშნა, კონსტიტუციის მე-6 მუხლი თავისუფალ კონკურენციას ქვეყნის ეკონომიკური წესრიგის ძირითად საფუძვლად განსაზღვრავს.
As mentioned above, article 6 of the Constitution denotes free competition as the basis of economic stability.
128559.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
თუმცა ის არ წარმოადგენს ეკონომიკურ კონკურენციასთან დაკავშირებულ ერთადერთ კონსტიტუციურ დათქმას.
However it does not represent the sole constitutional provision in relation to the economic competition.
128560.
საკონსტიტუციო სამართლის ჟურნალი | გამოცემა 2, ეკონომიკური კონკურენციის კონსტიტუციური ასპექტები
კონსტიტუციის 26-ე მუხლის მე-4 პუნქტის მიხედვით, ეკონომიკური კონკურენციის უმთავრეს კონსტიტუციურ ასპექტად მონოპოლიური საქმიანობის აკრძალვა უნდა ჩაითვალოს.
According to article 26 (4) the main constitutional aspect of economic competition should be the prohibition of monopolistic activities.