მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
129141.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 2, კლასიფიკაცია
ეს მცირდება, როდესაც ნათელი ხდება, რომ სტიგმატიზებული ადამიანი არ იქცევა ისე, როგორც ამას მისგან ელიან.
It is reduced when it becomes clear that the stigmatized person is unlikely to behave in these ways.
129142.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 2, კლასიფიკაცია
სტიგმა ფსიქიატრიაში.
Stigma in psychiatry.
129143.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 2, კლასიფიკაცია
ადამიანებს ეშინიათ ფსიქიკური დაავადების.
People fear mental illness.
129144.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 2, კლასიფიკაცია
ამის გამომწვევი მიზეზები რთულია.
The reasons for this are complex.
129145.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 2, კლასიფიკაცია
ფსიქიკური დაავადების მქონე ადამიანებს არ შეუძლიათ საკუთარი ქცევის მართვა და შეიძლება უცნაურად, არაპროგნოზირებადად და ძალადობრივადაც კი იქცეოდნენ.
People with mental illness cannot control their own behaviour, and that they may act in odd, unpredictable, and possibly violent ways.
129146.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 2, კლასიფიკაცია
ამგვარად, ისინი პირდაპირი და, შესაძლოა, არაპირდაპირი საფრთხის შემცველად აღიქმებოდნენ, რადგან მათი თვითკონტროლის ნაკლებობა საფრთხეს უქმნის რწმენას, რომ ჩვენ შეგვიძლია ვმართოთ საკუთარი ქმედებები.
Thus they are seen as directly threatening, and perhaps also as indirectly threatening because their lack of self- control threatens our belief in our ability to control our actions.
129147.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 2, კლასიფიკაცია
დიაგნოზი, როგორც იარლიყი, პოტენციურად სტიგმატიზაციას გულისხმობს (მაგალითად, კეთრი და შიდსი).
Diagnoses, as a label, have the potential to be stigmatizing (e.g. leprosy and AIDS).
129148.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 2, კლასიფიკაცია
ვარაუდობდნენ, რომ ფსიქიკური დაავადების სტიგმა შემცირდებოდა, შიზოფრენიას მსგავს დიაგნოზებზე უარის თქმის შემთხვევაში.
It has been suggested that the stigma of mental illness would be reduced if diagnoses such as schizophrenia were abandoned.
129149.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 2, კლასიფიკაცია
ეს წინადადება არ ითვალისწინებს იმას, რომ სტიგმის საფუძველი შიშია და მხოლოდ იარლიყის მოშორება არ ამცირებს შიშს.
This proposal does not imply the point that the basis of stigma is fear, and that simply removing the label does not reduce the fear.
129150.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 2, კლასიფიკაცია
ფსიქიკური დაავადების მქონე ადამიანები თანამედროვე სადიაგნოსტიკო ტერმინების შემოტანამდე ბევრად უფრო ადრე იყვნენ სტიგმატიზებულნი.
Mentally ill people were stigmatized long before modern diagnostic terms were in use.
129151.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 2, კლასიფიკაცია
ადამიანები, რომელთაც ფსიქიკური დაავადების ეშინიათ, იგონებენ საკუთარ იარლიყებს.
People who fear mental illness invent their own labels.
129152.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 2, კლასიფიკაცია
სტიგმის შემცირებისთვის აუცილებელია შიშის შემცირება, რაც მოითხოვს ზუსტ ინფორმაციას ფსიქიკური დაავადების შესახებ და ფსიქიკური დაავადების მქონე ადამიანების უკეთეს გაგებას.
To reduce stigma it is necessary to reduce fear, and this requires accurate information about mental illness and better understanding of mentally ill people.
129153.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 2, კლასიფიკაცია
სხვა მნიშვნელოვანი კომპონენტებია:
Other important components are:
129154.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 2, კლასიფიკაცია
ფსიქიკური დაავადების მქონე ადამიანები გრძნობენ, რომ ჩვენგან განსხვავებულნი არიან;
People with mental illness feel different from the rest of us;
129155.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 2, კლასიფიკაცია
რთულია მათთან საუბარი;
It is hard to talk to them;
129156.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 2, კლასიფიკაცია
ფსიქიკური დაავადება არ იკურნება;
Mental illness cannot be cured.
129157.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 2, კლასიფიკაცია
ამგვარი წარმოდგენების გამო, ადამიანები თავს არიდებენ ფსიქიკური აშლილობების მქონე პირებს.
These beliefs make people draw back from those with mental illness.
129158.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 2, კლასიფიკაცია
ფსიქიკურად დაავადებულ ადამიანთა პრობლემებს სტიგმატიზაციის შიშიც ემატება.
Being stigmatized adds greatly to the problems of people with mental illness.
129159.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 2, კლასიფიკაცია
ამიტომ, ისინი ვერ ბედავენ ავადმყოფობის ადრეულ ეტაპზე დახმარების ძიებას და საკუთარი მძიმე მდგომარეობის გაზიარებას ნათესავებისა და მეგობრებისათვის.
It discourages them from seeking help at an early stage of illness, and from sharing their distress with relatives and friends.
129160.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 2, კლასიფიკაცია
სტიგმას უფრო ფართო სოციალური ეფექტიც აქვს.
Stigma also has wider social effects..
წინა შემდეგი