მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
131601.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 7, პიროვნება და პიროვნული აშლილობა
(1) ეგოს სისუსტე იმპულსების ცუდ კონტროლთან ერთად;
1. Ego weakness with poor control of impulses;
131602.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 7, პიროვნება და პიროვნული აშლილობა
(2) აზროვნება „პირველადი პროცესების“ დონეზე (ანუ ირაციონალური აზროვნება) რეალობის ტესტირების მიუხედავად;
2. 'Primary process' (i.e. irrational) thinking despite intact reality testing;
131603.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 7, პიროვნება და პიროვნული აშლილობა
(3) ისეთი ნაკლებ „მოწიფული“ დაცვითი მექანიზმების გამოყენება, როგორიც პროექცია და უარყოფაა;
3. Use of less 'mature' defence mechanisms, such as projection and denial;
131604.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 7, პიროვნება და პიროვნული აშლილობა
(4) დიფუზური პიროვნული იდენტობა.
4. Diffuse personal identity.
131605.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 7, პიროვნება და პიროვნული აშლილობა
იმპულსური პიროვნული აშლილობა.
Impulsive personality disorder.
131606.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 7, პიროვნება და პიროვნული აშლილობა
ეს აშლილობა ასკ-10-ში შეტანილია, როგორც ემოციურად ლაბილური პიროვნული აშლილობის ტიპი.
This disorder is recognized in ICD-10 as a subtype of emotionally labile personality disorder.
131607.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 7, პიროვნება და პიროვნული აშლილობა
ის არ არის ცალკე შეტანილი დსმ-V-ში, თუმცა მისი რამდენიმე ნიშანი მოსაზღვრე პიროვნული აშლილობის კრიტერიუმებშია შეტანილი.
It is not included separately in DSM-5, although several of its features match the criteria for borderline personality disorder.
131608.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 7, პიროვნება და პიროვნული აშლილობა
დიაგნოსტიკური კრიტერიუმები ნაჩვენებია ცხრილში 7.5.
The diagnostic criteria are listed in Table 7.5.
131609.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 7, პიროვნება და პიროვნული აშლილობა
დიაგნოზის დასასმელად სამი კრიტერიუმი უნდა იყოს დაკმაყოფილებული.
Three criteria must be met for the diagnosis.
131610.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 7, პიროვნება და პიროვნული აშლილობა
იმპულსური პიროვნული აშლილობის მქონე ადამიანებს არ შეუძლიათ საკმარისი ხარისხით საკუთარი ემოციების მართვა.
People with impulsive personality disorder cannot control their emotions adequately.
131611.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 7, პიროვნება და პიროვნული აშლილობა
ისინი მიდრეკილნი არიან უცაბედი, შეუკავებელი სიბრაზის შემოტევებისაკენ, რასაც მოგვიანებით ნანობენ.
They are liable to outbursts of sudden unrestrained anger which they subsequently regret.
131612.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 7, პიროვნება და პიროვნული აშლილობა
შეიძლება მოიცავდეს ფიზიკურ ძალადობას, რომელსაც დროებითი სერიოზული ზიანი მოაქვს.
They may use physical violence occasionally, causing serious harm.
131613.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 7, პიროვნება და პიროვნული აშლილობა
ისტერიული პიროვნული აშლილობა.
Histrionic personality disorder.
131614.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 7, პიროვნება და პიროვნული აშლილობა
თვითდრამატიზაცია ყველაზე თვალში საცემი ნიშანია.
Self-dramatization is a striking feature.
131615.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 7, პიროვნება და პიროვნული აშლილობა
მან შეიძლება შეიძინოს ემოციური „შანტაჟის“ ფორმა.
It may include 'emotional blackmail'.
131616.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 7, პიროვნება და პიროვნული აშლილობა
ასეთი ადამიანები სუგესტიურნი არიან და ადვილად ექცევიან სხვათა (განსაკუთრებით ავტორიტეტული ფიგურების) გავლენის ქვეშ.
These individuals are suggestible and easily influenced by others, especially by figures of authority.
131617.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 7, პიროვნება და პიროვნული აშლილობა
მათ ადვილად ბეზრდებათ ხოლმე და ხანმოკლე ენთუზიაზმი ახასიათებთ.
They are easily bored, and have short-lived enthusiasms.
131618.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 7, პიროვნება და პიროვნული აშლილობა
ისტერიული პიროვნული აშლილობის ნიშნები.
Features of histrionic personality disorder.
131619.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 7, პიროვნება და პიროვნული აშლილობა
თვითდრამატიზაცია; სუგესტიურობა;
Self-dramatization; Suggestibility;
131620.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 7, პიროვნება და პიროვნული აშლილობა
ზედაპირული, ლაბილური აფექტი;
Shallow labile affect;