მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
132021.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 8, რეაცია სტრესულ გამოცდილებაზე
ამ ტიპის აშლილობები დაფიქსირდა ლტოლვილებთან, სხვადასხვა კულტურიდან.
These conditions have been identified in refugees from many cultures.
132022.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 8, რეაცია სტრესულ გამოცდილებაზე
ბევრ შემთხვევაში ეს აშლილობები ერთმანეთს გადაფარავს.
In many cases these disorders coexisted.
132023.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 8, რეაცია სტრესულ გამოცდილებაზე
მკურნალობა უნდა მოიცავდეს როგორც ფიზიკურ, ისე ფსიქიატრიულ ასპექტებს.
Treatment should combine physical and psychiatric care.
132024.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 8, რეაცია სტრესულ გამოცდილებაზე
ფსიქიატრიული მკურნალობა დიდი სიფრთხილით უნდა დავიწყოთ, რადგან მას, როგორც სტიგმატიზაციის გამომწვევს.
The psychiatric care should be introduced carefully, since it may be resisted as stigmatizing.
132025.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 8, რეაცია სტრესულ გამოცდილებაზე
განსაკუთრებული ყურადღება უნდა მიექცეს ნდობაზე დამყარებული ურთიერთობის ჩამოყალიბებას.
Special care is needed to establish a trusting relationship.
132026.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 8, რეაცია სტრესულ გამოცდილებაზე
ხშირად, კონტაქტში შესვლამდე აუცილებელია პრაქტიკული დახმარების გაწევა.
Practical help is often an essential preliminary to engagement.
132027.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 8, რეაცია სტრესულ გამოცდილებაზე
ბევრ ლტოლვილს განშორებასთან, მძიმე დანაკლისსა და ქონების დაკარგვასთან დაკავშირებული პრობლემები აქვს.
Many refugees have problems related to separation, bereavement, loss of material possessions.
132028.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 8, რეაცია სტრესულ გამოცდილებაზე
მიზეზები: ომი, ადამიანის უფლებების დარღვევა.
Causes: War, Human rights abuses.
132029.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 8, რეაცია სტრესულ გამოცდილებაზე
დევნა პოლიტიკურ, რელიგიურ, გენდერულ ან ეთნიკურ ნიადაგზე;
Persecution on grounds of politics, religion, gender, or ethnicity;
132030.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 8, რეაცია სტრესულ გამოცდილებაზე
დანაკარგები: სამშობლო, კულტურა, ოჯახი, პროფესია, ენა, მეგობრები, ქონება, სამომავლო გეგმები.
Resultant losses: Country, Culture, Family, Profession, Language, Friends, Possessions, Plans for the future.
132031.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 8, რეაცია სტრესულ გამოცდილებაზე
მასპინძელ ქვეყანასთან დაკავშირებული პრობლემები: ფსიქოლოგიური და პრაქტიკული ადაპტაცია, გაურკვეველი მომავალი, ტრავმული ცხოვრებისეული მოვლენები;
Issues in country of asylum: Psychological and practical adjustment, Uncertain future, Traumatic life events;
132032.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 8, რეაცია სტრესულ გამოცდილებაზე
სოციალური გარიყულობა და სიღატაკე;
Social exclusion and poverty;
132033.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 8, რეაცია სტრესულ გამოცდილებაზე
რასიზმი და ჩაგვრა.
Racism and bullying.
132034.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 8, რეაცია სტრესულ გამოცდილებაზე
მასპინძელ ქვეყანაში გაბატონებული სტერეოტიპები.
Stereotyping by host country.
132035.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 8, რეაცია სტრესულ გამოცდილებაზე
ადაპტაციის აშლილობა.
Adjustment disorders.
132036.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 8, რეაცია სტრესულ გამოცდილებაზე
ეს ტერმინი აღნიშნავს ფსიქოლოგიურ რეაქციებს, რომელიც ახალ გარემოებებთან შეგუების დროს აღმოცენდება.
This term refers to the psychological reactions that arise in relation to adapting to new circumstances.
132037.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 8, რეაცია სტრესულ გამოცდილებაზე
ასეთი გარემოებებია: განქორწინება და განშორება, ისეთი რადიკალური ცვლილებები, როგორიცაა, სამუშაოს შეცვლა, სკოლიდან უნივერსიტეტში გადასვლა, მიგრაცია ან ფიზიკური დეფექტის მქონე შვილის დაბადება.
Such circumstances include divorce and separation, a major change of work and abode, transition from school to university, or migration, and the birth of a handicapped child.
132038.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 8, რეაცია სტრესულ გამოცდილებაზე
კლინიკური მახასიათებლები.
Clinical features.
132039.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 8, რეაცია სტრესულ გამოცდილებაზე
ადაპტაციის აშლილობის სიმპტომებია შფოთვა, წუხილი, დაქვეითებული კონცენტრაცია, დეპრესია და გაღიზიანებადობა.
The symptoms of an adjustment disorder include anxiety, worry, poor concentration, depression, and irritability.
132040.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 8, რეაცია სტრესულ გამოცდილებაზე
შეიძლება, აგრეთვე, ვხედავდეთ დრამატულ ან აგრესიულ ქცევას, თვითდაშავების ერთჯერად ან განმეორებად ეპიზოდებს და ალკოჰოლის ან ნარკოტიკული ნივთიერებების ავადმოხმარებას.
There may be outbursts of dramatic or aggressive behaviour, single or repeated episodes of deliberate self- harm, or the misuse of alcohol or drugs.
წინა შემდეგი