მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
134281.
იაპონია-საქართველო შეთანხმება | შეთანხმება იაპონიასა და საქართველოს შორის ლიბერალიზაციაზე, ინვესტიციების ხელშეწყობასა და დაცვაზე, დანართი I
დაკისრებული ვალდებულებები: ეროვნული რეჟიმი (მუხლი 2).
Obligations Concerned: National Treatment (Article 2).
134282.
იაპონია-საქართველო შეთანხმება | შეთანხმება იაპონიასა და საქართველოს შორის ლიბერალიზაციაზე, ინვესტიციების ხელშეწყობასა და დაცვაზე, დანართი I
ზომები: საქართველოს კანონი დაზღვევის შესახებ, მე-7 მუხლი (1997 წლის 2 მაისი).
Measures: Law of Georgia on "Insurance", Article 7 (May 2, 1997).
134283.
იაპონია-საქართველო შეთანხმება | შეთანხმება იაპონიასა და საქართველოს შორის ლიბერალიზაციაზე, ინვესტიციების ხელშეწყობასა და დაცვაზე, დანართი I
აღწერილობა: უცხო ქვეყანაში რეგისტრირებული იურიდიული პირი სადაზღვევო საბროკერო საქმიანობას ახორციელებს საქართველოში სათანადოდ რეგისტრირებული ფილიალის (წარმომადგენლობის) მეშვეობით.
Description: A legal person registered in a foreign country shall carry out insurance brokerage activity in Georgia through a branch (representative office) duly registered in Georgia.
134284.
იაპონია-საქართველო შეთანხმება | შეთანხმება იაპონიასა და საქართველოს შორის ლიბერალიზაციაზე, ინვესტიციების ხელშეწყობასა და დაცვაზე, დანართი I
6. სექტორი: მაუწყებლობა.
6. Sector: Broadcasting.
134285.
იაპონია-საქართველო შეთანხმება | შეთანხმება იაპონიასა და საქართველოს შორის ლიბერალიზაციაზე, ინვესტიციების ხელშეწყობასა და დაცვაზე, დანართი I
ქვესექტორი: საეთერო მაუწყებლობა.
Sub-Sector: Over-the-air broadcasting.
134286.
იაპონია-საქართველო შეთანხმება | შეთანხმება იაპონიასა და საქართველოს შორის ლიბერალიზაციაზე, ინვესტიციების ხელშეწყობასა და დაცვაზე, დანართი I
დარგობრივი კლასიფიკაცია: ეკონომიკური საქმიანობის კლასიფიკაცია GNC 006-2016 / Rev.2;
Industry Classification: Classification of Economic Activity GNC 006-2016/Rev.2;
134287.
იაპონია-საქართველო შეთანხმება | შეთანხმება იაპონიასა და საქართველოს შორის ლიბერალიზაციაზე, ინვესტიციების ხელშეწყობასა და დაცვაზე, დანართი I
პროგრამირება და სამაუწყებლო საქმიანობა.
Programming and broadcasting activities.
134288.
იაპონია-საქართველო შეთანხმება | შეთანხმება იაპონიასა და საქართველოს შორის ლიბერალიზაციაზე, ინვესტიციების ხელშეწყობასა და დაცვაზე, დანართი I
დაკისრებული ვალდებულებები: ეროვნული რეჟიმი (მუხლი 2).
Obligations Concerned: National Treatment (Article 2).
134289.
იაპონია-საქართველო შეთანხმება | შეთანხმება იაპონიასა და საქართველოს შორის ლიბერალიზაციაზე, ინვესტიციების ხელშეწყობასა და დაცვაზე, დანართი I
ზომები: საქართველოს კანონი მაუწყებლობის შესახებ, მუხლები 37 და 43 (2004 წლის 23 დეკემბერი).
Measures: Law of Georgia on "Broadcasting", Articles 37 and 43 (December 23, 2004).
134290.
იაპონია-საქართველო შეთანხმება | შეთანხმება იაპონიასა და საქართველოს შორის ლიბერალიზაციაზე, ინვესტიციების ხელშეწყობასა და დაცვაზე, დანართი I
აღწერილობა: ლიცენზიის მფლობელი ან/და უფლებამოსილი პირი მაუწყებლობის იმ სახეობების განსახორციელებლად, რომლებიც აღწერილია ქვემოთ, უნდა იყოს საქართველოს მოქალაქე ან ფიზიკური ან იურიდიული პირი, რომელიც არის საქართველოს რეზიდენტი.
Description: A licence holder and/or authorised person to conduct the types of broadcasting which are described below shall be a citizen of Georgia or a natural or a legal person who is a resident of Georgia.
134291.
იაპონია-საქართველო შეთანხმება | შეთანხმება იაპონიასა და საქართველოს შორის ლიბერალიზაციაზე, ინვესტიციების ხელშეწყობასა და დაცვაზე, დანართი I
(ა) რადიომაუწყებლობა:
(a) Radio broadcasting:
134292.
იაპონია-საქართველო შეთანხმება | შეთანხმება იაპონიასა და საქართველოს შორის ლიბერალიზაციაზე, ინვესტიციების ხელშეწყობასა და დაცვაზე, დანართი I
რადიომაუწყებლობისთვის საჭიროა ლიცენზია მხოლოდ მაშინ, როდესაც იგი ხორციელდება სამაუწყებლო გადამცემების საშუალებით რადიოსიხშირული სპექტრის გამოყენებით.
A licence is required for radio broadcasting only when it is carried out by means of broadcast transmitters using the radio frequency spectrum.
134293.
იაპონია-საქართველო შეთანხმება | შეთანხმება იაპონიასა და საქართველოს შორის ლიბერალიზაციაზე, ინვესტიციების ხელშეწყობასა და დაცვაზე, დანართი I
(ბ) სატელევიზიო მაუწყებლობა:
(b) TV broadcasting:
134294.
იაპონია-საქართველო შეთანხმება | შეთანხმება იაპონიასა და საქართველოს შორის ლიბერალიზაციაზე, ინვესტიციების ხელშეწყობასა და დაცვაზე, დანართი I
ტელემაუწყებლობა, გარდა საზოგადოებრივი მაუწყებლისა, ექვემდებარება ავტორიზაციას.
TV broadcaster, except Public Broadcaster, shall be subject to authorisation.
134295.
იაპონია-საქართველო შეთანხმება | შეთანხმება იაპონიასა და საქართველოს შორის ლიბერალიზაციაზე, ინვესტიციების ხელშეწყობასა და დაცვაზე, დანართი I
სატელევიზიო მულტიპლექსის პლატფორმის შექმნა მოითხოვს ლიცენზიას.
Building a TV multiplex platform requires a licence.
134296.
იაპონია-საქართველო შეთანხმება | შეთანხმება იაპონიასა და საქართველოს შორის ლიბერალიზაციაზე, ინვესტიციების ხელშეწყობასა და დაცვაზე, დანართი II
მე-7 მუხლის მე-2 პუნქტში მითითებული შეუსაბამო ზომები.
Non-Conforming Measures referred to in paragraph 2 of Article 7.
134297.
იაპონია-საქართველო შეთანხმება | შეთანხმება იაპონიასა და საქართველოს შორის ლიბერალიზაციაზე, ინვესტიციების ხელშეწყობასა და დაცვაზე, დანართი II
1. ხელშემკვრელი მხარის გრაფიკი, მე-7 მუხლის მე-2 პუნქტის შესაბამისად, ადგენს სპეციფიკურ სექტორებს, ქვესექტორებს ან საქმიანობებს, რომელთათვისაც ამ ხელშემკვრელ მხარეს შეუძლია გამოიყენოს არსებული ან მიიღოს ახალი ან უფრო მკაცრი ზომები.
1. The Schedule of a Contracting Party sets out, pursuant to paragraph 2 of Article 7, the specific sectors, sub-sectors or activities for which that Contracting Party may maintain existing, or adopt new or more restrictive measures.
134298.
იაპონია-საქართველო შეთანხმება | შეთანხმება იაპონიასა და საქართველოს შორის ლიბერალიზაციაზე, ინვესტიციების ხელშეწყობასა და დაცვაზე, დანართი II
(ბ) „ქვესექტორი“, სადაც მითითებულია, ეხება კონკრეტულ ქვესექტორს, რომლისთვისაც გაკეთებულია ჩანაწერი;
(b) "Sub-Sector", where referenced, refers to the specific sub-sector for which the entry is made;
134299.
იაპონია-საქართველო შეთანხმება | შეთანხმება იაპონიასა და საქართველოს შორის ლიბერალიზაციაზე, ინვესტიციების ხელშეწყობასა და დაცვაზე, დანართი II
(გ) „დარგობრივი კლასიფიკაცია“, სადაც მითითებულია და მხოლოდ გამჭვირვალეობის მიზნით, გულისხმობს შეუსაბამო ღონისძიებით გათვალისწინებულ საქმიანობას, მრეწველობის დარგობრივი კლასიფიკაციის ადგილობრივი ან საერთაშორისო კოდების შესაბამისად;
(c) "Industry Classification", where referenced, and only for transparency purposes, refers to the activity covered by the non-conforming measure, according to domestic or international industry classification codes;
134300.
იაპონია-საქართველო შეთანხმება | შეთანხმება იაპონიასა და საქართველოს შორის ლიბერალიზაციაზე, ინვესტიციების ხელშეწყობასა და დაცვაზე, დანართი II
(დ) „დაკისრებული ვალდებულებები“ განსაზღვრავს 1-ელი პუნქტით გათვალისწინებულ ვალდებულებებს, რომლებიც მე-7 მუხლის მე-2 პუნქტის შესაბამისად არ ვრცელდება ჩანაწერებში ჩამოთვლილ სექტორებზე, ქვესექტორებზე ან საქმიანობებზე;
(d) "Obligations Concerned" specifies the obligations referred to in paragraph 1 that, pursuant to paragraph 2 of Article 7, do not apply to the sectors, sub-sectors or activities listed in the entry;
წინა შემდეგი