მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
134541.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | კორონავირუსის პანდემია და მისი ზეგავლენა მსოფლიო ეკონომიკაზე
მსოფლიო ეკონომიკაში მიმდინარე უარყოფითი ტენდენციები მნიშვნელოვან გავლენას ახდენს საქართველოს ეკონომიკაზეც.
The current negative trends in the global economy have a significant impact on the Georgian economy.
134542.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | კორონავირუსის პანდემია და მისი ზეგავლენა მსოფლიო ეკონომიკაზე
ამიტომ, საჭიროა შემუშავდეს კორონავირუსის პანდემიით გამოწვეული ეკონომიკური კრიზისის დასაძლევად შესაბამისი ეკონომიკური განვითარების პროგრამა და განისაზღვროს პრიორიტეტები.
Therefore, it is necessary to develop an appropriate economic development programme in order to overcome the economic crisis caused by the coronavirus pandemic and to identify priorities.
134543.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | კორონავირუსის პანდემია და მისი ზეგავლენა მსოფლიო ეკონომიკაზე
ამ მიზნით შესწავლილი უნდა იყოს მსოფლიოს წამყვანი ქვეყნების უკვე მოქმედი ანტიკრიზისული პროგრამები, მათი გამოყენების მიზნით.
In this regard, it is necessary to study the existing anti-crisis programmes of the leading countries of the world for their application.
134544.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | კორონავირუსის პანდემია და მისი ზეგავლენა მსოფლიო ეკონომიკაზე
გარდა ამისა უნდა შეიქმნას მუდმივმოქმედი ანტიკრიზისული ჯგუფი, რომელიც სწორად გათვლის რისკებს და შესაძლებლობებს, რათა გაუმკლავდეს გლობალურ ეკონომიკაში არსებულ მასშტაბურ კრიზისს.
In addition, it is necessary to create a permanent anti-crisis group in order to correctly calculate the risks and opportunities for dealing with a large-scale crisis.
134545.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
1. შესავალი.
1. Introduction.
134546.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
დღეისათვის საერთაშორისო საზოგადოების, მათ შორის წამყვანი სახელმწიფოებისა და ავტორიტეტული საერთაშორისო და რეგიონული ორგანიზაციების, რესურსები და ძალისხმევა მიმართულია კორონავირუსის პანდემიის დაძლევისაკენ.
At present the international community, including the leading states and authoritative universal and regional organizations, concentrate their resources and efforts on the Coronavirus pandemic.
134547.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ამ პანდემიამ გამოიწვია ისეთი სერიოზული პრობლემები გლობალური მასშტაბით, როგორიცაა ადამიანთა მრავალრიცხოვანი მსხვერპლი ყველა კონტინენტზე და ეკონომიკური ვარდნა, მათ შორის განვითარებული ეკონომიკის მქონე თითქმის ყველა ქვეყანაში.
This pandemic caused vital global-scale problems such as multiple human casualties on all continents and economic problems, including recessions of almost all major economies.
134548.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ამასთან, სხვა ტრადიციული და არატრადიციული გამოწვევები კვლავ მოითხოვს სათანადო ყურადღებას და, შესაბამისად, შესაბამისი რესურსების გამოყოფას.
However, other traditional and non-traditional challenges still require due attention and therefore the allocation of appropriate resources.
134549.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ამ ვითარებაში სწრაფი ეკონომიკური აღდგენის საჭიროება შენარჩუნებულია.
In this situation the need of the fast economic recovery persists.
134550.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ამგვარი აღდგენა, სხვა საკითხებთან ერთად, მოითხოვს ეფექტურობისა და ქმედითობის გაზრდას ეკონომიკური საქმიანობის ყველა სფეროში, რაც შესაძლებელია მხოლოდ ყველაზე მოწინავე ტექნოლოგიების გამოყენებით.
Such recovery would require inter-alia the increase of the effectiveness and efficiency in all domains of the economic life that is possible only through applying of the most advanced technologies.
134551.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
დღევანდელ მსოფლიოში ციფრული ეკონომიკის გაზრდილი როლის გათვალისწინებით, 4G-დან 5G ტექნოლოგიაზე წარმატებული გადასვლა ყველა ქვეყნისთვის წარმოადგენს აუცილებელ წინაპირობას გლობალურ ეკონომიკაში შემდგომი ინტეგრაციისა და ეკონომიკური ზრდისთვის.
Taking into account the increased role of the digital economy in today’s world, the successful transformation from 4G to 5G technology is a necessary precondition for further integration in the global economy and economic growth for all countries.
134552.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
5G არის შემდეგი თაობის უკაბელო ქსელური ტექნოლოგია, რომელიც, სავარაუდოდ, შეცვლის ადამიანების ცხოვრებისა და მუშაობის წესს.
The 5G is the next generation wireless network technology that is expected to change the way people live and work.
134553.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
იგი არსებულ 4G ქსელთან შედარებით იქნება უფრო სწრაფი და გაუმკლავდება მეტი რაოდენობის შეერთებულ მოწყობილობას.
It will be faster and able to handle more connected devices than the existing 4G network.
134554.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
5G ტექნოლოგია აამოქმედებს ახალი ტიპის ტექნიკურ პროდუქტებს და განავითარებს ისეთ მნიშვნელოვან სფეროებს, როგორიცაა ეკონომიკა, ჯანდაცვა, განათლება და სოციალური ცხოვრების სხვა სფეროები.
The 5G technology would enable a wave of new kinds of tech products and it is a necessary precondition for further progress in the important areas such as economy, healthcare, education and other fields of social life.
134555.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
5G ტექნოლოგიის გარშემო ატეხილი აჟიოტაჟი დაკავშირებულია სიჩქარესთან.
Much of the hype around 5G has to do with the speed.
134556.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
თუმცა, ასევე არსებობს სხვა უპირატესობანიც.
But there are also other perks, too.
134557.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
5G ქსელი ხასიათდება უფრო მაღალი გამტარიანობით, რაც იმას ნიშნავს, რომ წინა ქსელებთან შედარებით მას ძალუძს ბევრად უფრო მეტი შეერთებული მოწყობილობის დამუშავება.
5G is characterized by greater bandwidth, meaning it can handle many more connected devices than previous networks.
134558.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ეს გულისხმობს მდგრად მომსახურებას ყველგან, მათ შორის, ხალხმრავალ ადგილებში.
It means sustainable services everywhere, including crowded areas.
134559.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
5G ქსელების გამოყენება დაიწყო შეერთებულ შტატებში და მთელ მსოფლიოში გავრცელდა 2018 წელს.
Using 5G networks started in the United States and spread around the world in 2018.
134560.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ეს პროცესი ჯერ კიდევ იმყოფება საწყის ეტაპზე.
This process is still in its early days.
წინა შემდეგი