მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
135581.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ხოლო თუ ისინი თანმიმდევრობითაა აღებული, პირველი ნომერი ჩაიწერება სრულად, დანარჩენი იდენტიფიკაციის საშუალებებზე კი მხოლოდ ნომრების ბოლო ორი ციფრი, რომლებიც ერთმანეთისგან გამოიყოფა წილადის ხაზებით.
And if they are sequenced, the first number shall be written in full, and the rest shall be represented with the last two digits of the numbers separated by a dash.
135582.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ამასთან, იდენტიფიკაციის საშუალებების ნომერი/ნომრები მიეთითება მხოლოდ ციფრებით;
However, the numbers of identifications shall be indicated by numbers only;
135583.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ვ) განყოფილებაში „ხელმოწერა”, „ბეჭედი” – მონაცემების სინამდვილის დადასტურებისთვის დაისმება ხელმოწერა და პირადნომრიანი ბეჭედი ან საბაჟო დეპარტამენტის შესაბამისი სტრუქტურული ერთეულის/ქვედანაყოფის მრგვალი ბეჭედი.
f) the box "Signature", "Seal" - Signature and personal number stamp or round seal of relevant structural unit/subdivision of customs department shall be affixed for verification of data.
135584.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
29. მოწმობის ელექტრონული ფორმატის 56-ე გრაფაში – „გადაადგილებისას მომხდარი ინციდენტი” – 55-ე გრაფის შევსების შემთხვევაში ან სხვა საჭიროებისას ელექტრონულად მიეთითება მოკლე ინფორმაცია (მათ შორის, საბაჟო ორგანოში აღნიშნულის შესახებ შეტყობინების მიღების თარიღი და დრო) გადაადგილებისას მომხდარი ავარიის ან სხვა დაუძლეველი ძალის თაობაზე, აგრეთვე ინფორმაცია საბაჟო ორგანოს უფლებამოსილი თანამშრომლის მიერ მოწმობის გაუქმების მიზეზების ან მოწმობის დახურვის არასწორად რეგისტრირების შემთხვევაში ასეთი რეგისტრაციის გაუქმების თაობაზე.
29. The box 56 of the electronic format of the certificate - "Incident on the move" - if box 55 is filled or otherwise required, brief information (including the date and time of notification of the customs authority) of the accident or other force majeure during the movement, as well as information on the revocation of the certificate by an authorized person of the customs authority in the case of incorrect registration of the reasons for cancellation of certificate or closure of certificate shall be electronically indicated.
135585.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
30. გრაფა „მოწმობის ნომერი” – ავტომატურად ივსება სისტემის მიერ, გამგზავნ საბაჟო ორგანოში მოწმობის რეგისტრაციისას, მიეთითება „D” ნომერი, მოწმობის გამოწერის თარიღი, და მოწმობას ენიჭება შტრიხ-კოდი.
30. The box "Certificate Number" – it shall be automatically filled by a system upon registration of the certificate with a sending customs authority, with the indication of "D" number, date of issue of the certificate, and a barcode shall be assigned to the certificate.
135586.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
იმ შემთხვევაში, როდესაც ტექნიკური ან სხვა მიზეზის გამო მოწმობას შტრიხ-კოდი არ მიენიჭება, მოწმობის მე-17 გრაფის ქვევით არსებულ ცარიელ ადგილზე გამგზავნი საბაჟო ორგანოს უფლებამოსილი თანამშრომლის მიერ დაისმება დამღა „აყვანილია კონტროლზე“ და მოწმდება ხელმოწერით.
In case the barcode is not assigned to the certificate due to technical or other reasons, an authorized officer of the sending customs office shall stamp the area below the box 17 of the certificate with "Under control" and shall confirm by signature.
135587.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
31. გრაფა A – „გამგზავნი საბაჟო ორგანო” – მიეთითება გამგზავნი საბაჟო ორგანოს კოდი კლასიფიკატორის მე-2 ნაწილის მიხედვით.
31. The box A - "Sending Customs Authority" - a code of the sending customs authority shall be indicated under Part 2 of the Classifier.
135588.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
იმ შემთხვევაში, თუ საქონელი და სატრანსპორტო საშუალება გადაადგილდება იმ თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტიდან, რომელიც განთავსებული არ არის საქართველოს საბაჟო საზღვართან მდებარე საბაჟო კონტროლის ზონაში, აღნიშნულ გრაფაში მიეთითება – 00001.
If the goods and means of transport are moved from a free-trade point not located in the customs control zone adjacent to the customs border of Georgia, the box shall be marked - 00001.
135589.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
32. გრაფა D – „გამგზავნი საბაჟო ორგანოს კონტროლი” - გრაფა ივსება გაგზავნის საბაჟო ორგანოში, სადაც აისახება საბაჟო კონტროლის შედეგები, კერძოდ:
32. Box D - "Sending Customs Control" - the box shall be filled in the sending customs authority, reflecting the results of the customs control, in particular:
135590.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა) გრაფის განყოფილებაში „შედეგი” - მიეთითება:
a) the section "Results" of the box shall indicate:
135591.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა.ა) A1 – როცა სასაზღვრო საბაჟო ორგანოში განხორციელებული სატრანსპორტო საშუალების გარეგანი (ვიზუალური) დათვალიერების შედეგად საბაჟო კონტროლის შედეგი დამაკმაყოფილებელია;
a.a) A1 - when the result of the external (visual) inspection of the vehicle carried out at the border customs authority is satisfactory;
135592.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა.ბ) A3 – ექვემდებარება დათვალიერებას;
a.b) A3 - Subject to inspection;
135593.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ექვსციფრა კოდი და სამართალდარღვევის ოქმის ნომერი ერთმანეთისგან მძიმით გამოიყოფა;
A six-digit code and the number of offense protocol are separated by commas;
135594.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა.დ) B − როცა სკანირების შედეგად საბაჟო კონტროლის შედეგი დამაკმაყოფილებელია;
a.d) B - when the result of the customs control is satisfactory as a result of the scan;
135595.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა.ე) C – როცა სკანირების შედეგად საბაჟო კონტროლის შედეგი არადამაკმაყოფილებელია და საქონელი ექვემდებარება დათვალიერებას;
a.e) C - when the result of a customs control is unsatisfactory as a result of the scan and the goods are subject to inspection;
135596.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ბ) გრაფის განყოფილება „ლუქი” მიეთითება:
b) The section "Seal" of the box shall indicate:
135597.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ბ.ა) შემდეგი კოდირებული მონაცემები:
b.a) the following coded data:
135598.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ბ.ა.ა) 0 – თუ არ არის საჭირო ლუქების დადება;
b.a.a) 0 - if seals are not required;
135599.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ბ.ა.ბ) 1 – მხოლოდ სარკინიგზო გადაზიდვის შემთხვევაში, თუ სარკინიგზო ზედნადებში არ არის მითითებული ლუქების შესახებ ინფორმაცია;
b.a.b) 1 - only in the case of carriage by rail, unless the information on seals is not indicated in the rail waybills;
135600.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ბ.ა.გ) 2 – მხოლოდ სარკინიგზო გადაზიდვის შემთხვევაში, თუ სარკინიგზო ზედნადებში მითითებულია ლუქების შესახებ ინფორმაცია;
b.a.c) 2 - only in the case of carriage by rail if the information on seals is indicated on the rail waybills;
წინა შემდეგი