მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
135701.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ხოლო საჭიროების შემთხვევაში, საბაჟო დეპარტამენტის მიერ შესაბამისი ინფორმაცია ეგზავნება საქართველოს შინაგან საქმეთა სამინისტროს მმართველობის სფეროში შემავალი სახელმწიფო საქვეუწყებო დაწესებულება – საქართველოს სასაზღვრო პოლიციას ან/და შინაგან საქმეთა სამინისტროს საპატრულო პოლიციის დეპარტამენტს.
And, where appropriate, the Customs Department shall forward the relevant information to state sub-institutions within the Ministry of Internal Affairs of Georgia - Border Police of Georgia and/or the Patrol Police Department of the Ministry of Internal Affairs.
135702.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
მუხლი 12. მოწმობაში ცვლილების შეტანა.
Article 12. Making changes to certificates.
135703.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
1. „ელ-საბაჟო”-ში დაშვებული პირი ან საბაჟო ორგანოს უფლებამოსილი თანამშრომელი უფლებამოსილია, მოწმობის ელექტრონულ ფორმატში შეიტანოს ცვლილება მოწმობის გაცემამდე – მოწმობის შევსებისას, შევსების რეგისტრაციამდე, ან შევსების რეგისტრაციიდან მის საბაჟო ორგანოში წარდგენამდე.
1. A person authorized by "eCustoms" or an authorized officer of a customs authority shall be entitled to make changes to the electronic format of an certificate before the issuance of the certificate - at the time of filling in the certificate, before the registration of filling, or before submitting it to a customs authority.
135704.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
მოწმობის შევსების რეგისტრაციის შემდეგ მონაცემების შეცვლის ცალკეული შემთხვევა რეგისტრირდება სისტემის მიერ.
Once a certificate is filled in and registered, some changes of data are registered by the system.
135705.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
2. მოწმობაში არასწორი ინფორმაციის გამოვლენისას, საბაჟო ორგანო ვალდებულია, მოწმობის გაცემის შემდეგაც შეცვალოს არასწორი მონაცემები.
2. In case of incorrect information in the certificate, a customs authority shall be obliged to amend the incorrect data even after the issuance of the certificate.
135706.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
შესწორება ხორციელდება შემდეგი წესით:
The amendment shall be made as follows:
135707.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა) გამგზავნი საბაჟო ორგანოს მიერ – მოწმობის ელექტრონულ ფორმატში არსებულ 56-ე გრაფაში, სადაც აღინიშნება:
a) by a sending customs authority - in the 56th box of the electronic format of the certificate indicating:
135708.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა.ა) გრაფის ნომერი ან/და განყოფილების სათაური, რომელშიც შეტანილია არასწორი მონაცემები;
a.a) the box number and/or section title in which incorrect data is entered;
135709.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა.ბ) სწორი მონაცემი;
a.b) correct data;
135710.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა.გ) სწორი მონაცემის შეტანის საფუძველი – მოწმობის 44-ე გრაფაში მითითებული დოკუმენტის კოდი და დოკუმენტის ნომერი ან სხვა;
a.c) the basis for entry of the correct data - the document code and document number specified in the box 44 of the certificate or others;
135711.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ბ) დანიშნულების საბაჟო ორგანოს მიერ – მოწმობის ელექტრონულ ფორმატში „I” გრაფის განყოფილებაში „შენიშვნა”, სადაც აღინიშნება (გარდა იმ შემთხვევისა, როცა არასწორი მონაცემის შესახებ უკვე შეტანილია ინფორმაცია გამგზავნი საბაჟო ორგანოს მიერ 56-ე გრაფაში):
b) by a customs authority of destination - in the section "Note" of the box "I" in electronic format of the certificate, indicating (except where incorrect data has already been informed by the sending customs authority in the box 56):
135712.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ბ.ა) გრაფის ნომერი, განყოფილების სათაური, რომელშიც შეტანილია არასწორი მონაცემები;
b.a) the box number, the title of the section containing the incorrect data;
135713.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ბ.ბ) სწორი მონაცემი;
b.b) correct data;
135714.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ბ.გ) სწორი მონაცემის შეტანის საფუძველი – მოწმობის 44-ე გრაფაში მითითებული დოკუმენტის კოდი და დოკუმენტის ნომერი ან სხვა;
b.c) the basis for entry of the correct data - the document code and document number or others specified in the box 44 of the certificate;
135715.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ბ.დ) მოწმობის შესაბამის გრაფაში იშლება არასწორი მონაცემი და მიეთითება სწორი მონაცემი.
b.d) incorrect data shall be deleted in the appropriate box of the certificate and the correct data shall be inserted.
135716.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
გ) შეადგინოს აქტი (სადაც აისახება მოწმობის გაუქმების მიზეზი), რომელიც გაუქმებულ მოწმობასთან ერთად სათანადო რეესტრით ეგზავნება შემოსავლების სამსახურის საბაჟო დეპარტამენტის საბაჟო კონტროლის ორგანიზაციის სამმართველოს.
c) by drawing up an act (stating the reason for revocation of the certificate), which, together with the revoked certificate and with the appropriate register shall be forwarded to the Division of Customs Control Organization of the Customs Department of Revenue Service.
135717.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
3. არასწორად გაცემული მოწმობის გამგზავნ საბაჟო ორგანოში გაუქმების აუცილებლობისას, უფლებამოსილი თანამშრომელი ვალდებულია:
3. In case of necessity to revoke an incorrectly issued certificate in the sending customs authority, an authorized employee shall be obliged to:
135718.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა) მოწმობის ელექტრონულ ფორმატში შევიდეს „ინციდენტის” მეშვეობით, შეიტანოს მოწმობის 56-ე გრაფაში გაუქმების თაობაზე მოკლე ინფორმაცია და მიუთითოს გაუქმებული მოწმობის ნაცვლად გაცემული ახალი მოწმობის ”D’’ ნომერი;
a) enter the electronic format of the certificate through the "Incident", provide brief information on revocation of the certificate in the box 56, and indicate the number "D" of the new certificate issued instead of the canceled certificate;
135719.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ბ) გაცემულ მოწმობაზე გააკეთოს აღნიშვნა „ანულირებულია“, რომელიც მოწმდება თანამშრომლის პირადნომრიანი ბეჭდით (საბაჟო გამშვები პუნქტის შემთხვევაში);
b) make the mark "Canceled" on the issued certificate, which shall be verified by the personal numbered seal of the employee (in case of a customs checkpoint);
135720.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
გ) შეადგინოს აქტი (სადაც აისახება მოწმობის გაუქმების მიზეზი), რომელიც გაუქმებულ მოწმობასთან ერთად სათანადო რეესტრით ეგზავნება შემოსავლების სამსახურის საბაჟო დეპარტამენტის საბაჟო კონტროლის ორგანიზაციის სამმართველოს.
c) draw up an act (stating the reason for revocation of the certificate), which, together with the revoked certificate and with the appropriate register shall be forwarded to the Division of Customs Control Organization of the Customs Department of Revenue Service.
წინა შემდეგი