მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
135781.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
7. გრაფა „გამგზავნის დასახელება“ – ივსება სისტემის მიერ რკინიგზის მონაცემთა ბაზიდან მიღებული მონაცემებით და გრაფაში მიეთითება საქონლის გამგზავნის/ექსპორტიორის სრული სახელწოდება და მისამართი.
7. Box "Consignor’s Name" - shall be filled in with data obtained by the system from the Railway Database and the box shall indicate the full name and address of the consignor/exporter of goods.
135782.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
თუ გამგზავნი ერთზე მეტია, გრაფაში აღინიშნება „სხვადასხვა“ და შემდეგ – თითოეული გამგზავნის/ექსპორტიორის შესახებ ინფორმაცია – გადასახადის გადამხდელის სრული სახელწოდება და მისამართი.
If the consignor is more than one, the box shall be marked as "Different" and then shall contain the information for each consignor/exporter - the full name of the taxpayer and address.
135783.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
8. გრაფა „გამგზავნის საიდენტიფიკაციო ნომერი“ – ივსება სისტემის მიერ რკინიგზის მონაცემთა ბაზიდან მიღებული მონაცემით და მიეთითება საქონლის გამგზავნის/ექსპორტიორის საიდენტიფიკაციო ნომერი.
8. Box "Consignor’s ID Number" - shall be filled in with the data obtained by the system from the Railway Database and shall include the identification number of the consignor/exporter of goods.
135784.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ფიზიკური პირის შემთხვევაში – პირადი ნომერი.
In the case of a natural person - a personal number.
135785.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
9. გრაფა „მიმღების დასახელება“ – ივსება სისტემის მიერ რკინიგზის მონაცემთა ბაზიდან მიღებული მონაცემებით.
9. Box "Consignee’s Name" – shall be filled in with data obtained by the system from the Railway Database.
135786.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
გრაფაში მიეთითება საქონლის მიმღების სრული სახელწოდება.
The box shall indicate the full name of the consignee of goods.
135787.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
თუ მიმღები ერთზე მეტია, გრაფაში აღინიშნება „სხვადასხვა“ და შემდეგ – თითოეული მიმღების შესახებ ინფორმაცია – გადასახადის გადამხდელის სრული სახელწოდება.
If the consignee is more than one, the box shall be marked as "Different" and then shall contain the information for each consignee - the full name of the taxpayer.
135788.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
10. გრაფა „მიმღების ს/ნ“ – ივსება სისტემის მიერ რკინიგზის მონაცემთა ბაზიდან მიღებული მონაცემით.
10. Box "Consignee’s ID Number" - shall be filled in with the data obtained by the system from the Railway Database.
135789.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
გრაფაში მიეთითება საქონლის მიმღების საიდენტიფიკაციო ნომერი, ფიზიკური პირის შემთხვევაში – პირადი ნომერი.
the box shall include the identification number of the consignee of goods, in the case of a natural person - a personal number.
135790.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
11. გრაფა „გამომგზავნი ქვეყანა“ – გრაფის პირველ ნაწილში სისტემაში ინტეგრირებული მზა მონაცემებიდან მიეთითება საქონლის გამომგზავნი ქვეყნის დასახელება კლასიფიკატორის მე-3 ნაწილის შესაბამისად.
11. Box "Country of consignment" - the first part of the box shall indicate the name of the country of consignment in accordance with Section 3 of the Classifier, based on system-integrated data.
135791.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ხოლო გრაფის მეორე ნაწილი ივსება სისტემის მიერ ავტომატურად.
And the second part of the box shall be filled in automatically by the system.
135792.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
12. გრაფა „დანიშნულების ქვეყანა“ – გრაფის პირველ ნაწილში, კლასიფიკატორის მე-3 ნაწილის შესაბამისად სისტემაში ინტეგრირებული მზა მონაცემებიდან მიეთითება იმ ქვეყნის დასახელება, სადაც სატრანსპორტო დოკუმენტაციაში დაფიქსირებული ინფორმაციით დასრულდება საქონლის საერთაშორისო გადაზიდვა.
12. Box "Country of destination" – the first part of the box shall indicate, based on system-integrated data, the name of country in accordance with Section 3 of the Classifier, where the international carriage of goods shall be terminated according to the information given in the transport documentation.
135793.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
13. გრაფა „ტვირთის დასახელება“ – ივსება სისტემის მიერ რკინიგზის მონაცემთა ბაზიდან რუსულ ენაზე მიღებული ინფორმაციის გამოყენებით, რომელიც გრაფის შევსებისას რედაქტირდება ქართულ ენაზე.
13. Box "Cargo Name" - shall be filled in by the system using information received from the Railway Database in Russian, which shall be edited in Georgian when filling in the box.
135794.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
გრაფაში მიეთითება საქონლის დასახელება და სხვა მონაცემები, რაც იძლევა საქონლის იდენტიფიცირების საშუალებას.
The box shall indicate the name of the goods and other information which enable the goods to be identified.
135795.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
14. გრაფა „ტვირთის კოდი“ – ივსება სისტემის მიერ, რკინიგზის მონაცემთა ბაზიდან მიღებული ინფორმაციის საფუძველზე, რომელიც საჭიროების შემთხვევაში რედაქტირდება.
14. Box "Cargo Code" - shall be filled in by the system on the basis of information received from the Railway Database, which shall be edited if necessary.
135796.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
გრაფაში მიეთითება საქონლის კოდი სეს ესნ-ის შესაბამისად:
The box shall indicate the commodity code according to the NCNFEA:
135797.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა) ორნიშნა დონეზე, ამასთან, შესაბამისი ჯგუფის ორნიშნა რიცხვის მითითების შემდეგ აღინიშნება „00“;
a) at a double digit level - two digits "00" are indicated after indicating a double digit number of the relevant group;
135798.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ბ) ოთხნიშნა დონეზე – იმ საქონელზე, რომლის შემოტანას/გატანას ესაჭიროება ლიცენზია/ნებართვა/სერტიფიკატი, ასევე მსუბუქი ავტომანქანის შემთხვევაში;
b) at a four-digit level - for goods whose import/export requires a license/permit/certificate, also in the case of a light vehicle;
135799.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
გ) რვანიშნა დონეზე – აქციზური საქონლის (გარდა მსუბუქი ავტომანქანისა), აგრეთვე ნავთობის მსუბუქი, საშუალო, მძიმე დისტილატების შემთხვევაში.
c) at a eight-digit level – in the case of excise goods (except for a light vehicle), as well as in the case of light, medium, and heavy distillates;
135800.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
დ) ხუთზე მეტი დასახელების საქონლის მითითების აუცილებლობისას, მიეთითება 5 საქონლის კოდი.
d) where reference of more than five goods are required, a code of 5 goods is indicated.
წინა შემდეგი