მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
135801.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
15. გრაფა „ტვირთის რაოდენობა“ – მიეთითება სატვირთო ადგილების რაოდენობა და შეფუთვის სახე.
15. Box "Quantity of cargo" – shall indicate the number of seats and the type of packaging.
135802.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
16. გრაფა „ბრუტო“ – ივსება სისტემის მიერ რკინიგზის მონაცემთა ბაზიდან მიღებული საქონლის ბრუტო წონით.
16. Box "Gross" - shall be filled in by the system with the gross weight of goods received from the railway database.
135803.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
17. გრაფა „ნეტო“ – მიეთითება საქონლის ნეტო წონა კილოგრამებში სატრანსპორტო დოკუმენტაციის მიხედვით, რომელიც მოიცავს საქონლის წონას ყველა სახის შეფუთვის გარეშე.
17. Box "Net" – shall indicate the net weight of goods in kilograms according to the transport documentation, which shall include the weight of the goods without all packaging.
135804.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
სატრანსპორტო დოკუმენტაციაში ნეტო წონის შესახებ სხვადასხვა მონაცემის არსებობის შემთხვევაში გრაფაში მიეთითება უმცირესი მონაცემი.
In the case of different net weight data in the transport documentation the smallest data shall be inserted in the box.
135805.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
18. გრაფა „დეკლარაციის ნომერი“ – ივსება წინასწარი დეკლარირების შემთხვევაში.
18. Box "Declaration number" - shall be filled in in case of pre-declaration.
135806.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
როდესაც დეკლარაციას განესაზღვრება მწვანე ან ლურჯი დერეფანი, გრაფაში მიეთითება: „დეკლარაციის შეფასების ნომერი/A“, ხოლო ყვითელი ან წითელი დერეფნის შემთხვევაში – „დეკლარაციის რეგისტრაციის ნომერი/C“.
When the declaration is marked with a green or blue corridor, the box shall indicate: "Declaration Assessment Number/A", and in the case of yellow or red corridor - "Declaration Registration Number/C".
135807.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
19. გრაფა „კონტეინერის სუფიქსი და ნომერი“ – ივსება სისტემის მიერ რკინიგზის მონაცემთა ბაზიდან მიღებული ინფორმაციის საფუძველზე და მიეთითება – კონტეინერის სუფიქსი და ნომერი.
19. Box "Container’s suffix and number" - shall be filled in by the system on the basis of information obtained from the Railway Database and shall indicate – Container’s suffix and number.
135808.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
20. გრაფა „კონტროლის შედეგი“ – მიეთითება:
20. Box "Control Result" – shall indicate:
135809.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა) A1 – როცა სასაზღვრო საბაჟო ორგანოში განხორციელებული სატრანსპორტო საშუალების გარეგანი (ვიზუალური) დათვალიერების შედეგად საბაჟო კონტროლის შედეგი დამაკმაყოფილებელია;
a) A1 - when the result of the external (visual) inspection of the vehicle carried out at the border customs authority is satisfactory;
135810.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ბ) A3 – როცა სასაზღვრო საბაჟო ორგანოში განხორციელებული სატრანსპორტო საშუალების გარეგანი (ვიზუალური) დათვალიერების შედეგად საბაჟო კონტროლის შედეგი არადამაკმაყოფილებელია და საქონელი ექვემდებარება დათვალიერებას;
b) A3 - when the result of external (visual) inspection of the vehicle carried out at the border customs authority is not satisfactory and the goods are subject to inspection;
135811.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
გ) B − როცა სკანირების შედეგად საბაჟო კონტროლის შედეგი დამაკმაყოფილებელია;
c) B - where the result of the customs control is satisfactory as a result of the scan;
135812.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
დ) C – როცა სკანირების შედეგად საბაჟო კონტროლის შედეგი არადამაკმაყოფილებელია და საქონელი ექვემდებარება დათვალიერებას.
d) C - where the result of a customs control is unsatisfactory as a result of the scan and the goods are subject to inspection.
135813.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
21. გრაფა „საბაჟო ლუქები“:
21. The box "Customs Seals":
135814.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა) პირველ განყოფილებაში მიეთითება შემდეგი კოდირებული მონაცემები:
a) the first section shall contain the following coded data:
135815.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა.ა) 0 – თუ არ არის საჭირო ლუქების დადება;
a.a) 0 - if seals are not required;
135816.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა.ბ) 1 – როდესაც სარკინიგზო ზედნადებში არ არის მითითებული ლუქების შესახებ ინფორმაცია;
a.b) 1 - when the information on seals is not indicated in the rail waybill;
135817.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა.გ) 2 – როდესაც სარკინიგზო ზედნადებში მითითებულია ლუქების შესახებ ინფორმაცია;
a.c) 2 - where the information on seals is indicated on the railway waybill;
135818.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა.დ) 3 – თუ გამგზავნ საბაჟო ორგანოში წარდგენილ სატრანსპორტო საშუალებაზე უკვე დადებულია ლუქები და გამგზავნი საბაჟო ორგანოს უფლებამოსილი თანამშრომლის მიერ არ ხდება სატრანსპორტო საშუალების გადალუქვა;
a.d) 3 - if seals have already been affixed to the vehicle presented to a sending customs authority and an authorized employee of the sending customs authority does not seal the vehicle;
135819.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა.ე) 4 – თუ გამგზავნ საბაჟო ორგანოში წარდგენილ სატრანსპორტო საშუალებაზე არ არის დადებული ლუქები და გამგზავნი საბაჟო ორგანოს მიერ ხდება სატრანსპორტო საშუალების დალუქვა;
a.e) 4 - if seals are not affixed to the vehicle presented to a sending customs authority and the sending customs authority seals the vehicle;
135820.
შემოსავლების სამსახური | ინსტრუქცია საბაჟო ზედამხედველობის შესახებ
ა.ვ) 5 – თუ გამგზავნ საბაჟო ორგანოში წარდგენილ სატრანსპორტო საშუალებაზე დადებულია ლუქები და გამგზავნი საბაჟო ორგანოს უფლებამოსილი თანამშრომლის მიერ ხდება სატრანსპორტო საშუალების დამატებით დალუქვა;
a.f) 5 - if seals are affixed to the vehicle presented to a sending customs authority and an authorized employee of the sending customs authority additionally seals the vehicle;
წინა შემდეგი