მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
138941.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
6. მუნიციპალიტეტის ორგანოები აქვეყნებენ სააგიტაციო მასალის გასაკრავად და გამოსაფენად გამოყოფილი ადგილების ან/და დადგმული სტენდების თაობაზე ინფორმაციას.
6. Municipality bodies shall publish the information about places and/or installed stands designated for posting and displaying campaign materials.
138942.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
1. ძალაში შედის სამაუწყებლო ლიცენზიის მფლობელის, ავტორიზებული მაუწყებლის, საზოგადოებრივი მაუწყებლის, საზოგადოებრივი მაუწყებლის აჭარის ტელევიზიის/რადიოს მიერ ცესკოსა და საქართველოს კომუნიკაციების ეროვნული კომისიისთვის ვებგვერდზე გამოქვეყნების მიზნით გადაცემული საეთერო დროის ტარიფები.
1. Airtime tariffs provided by a broadcast licence holder, an authorised over-the-air broadcaster, and the Public Broadcaster and Ajara TV and Radio of the Public Broadcaster to the CEC and the Georgian National Communications Commission for publication on the website shall enter into force.
138943.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
შესაბამისი ტარიფის შეცვლა დასაშვებია ერთხელ, კენჭისყრამდე არაუგვიანეს 35-ე კალენდარული დღისა, გარდა საარჩევნო კოდექსით გათვალისწინებული შემთხვევისა.
The relevant tariff may be changed once, not later than the 35th calendar day before the voting, except in cases provided by the Election Code.
138944.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
ტარიფის შეცვლის შემთხვევაში ახალი ტარიფი ეგზავნება საქართველოს კომუნიკაციების ეროვნულ კომისიას ვებგვერდზე გამოქვეყნების მიზნით.
In case of change of the tariff, the new tariff is sent to the Georgian National Communications Commission for publication on the website.
138945.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
ეს ტარიფი ძალაში შედის კენჭისყრამდე 30-ე კალენდარულ დღეს.
This tariff enters into force on the 30th calendar day before the voting.
138946.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
2. საარჩევნო კოდექსის 50-ე მუხლის პირველ პუნქტში აღნიშნული შესაბამისი პირები ვალდებული არიან დაიწყონ რეკლამის განთავსება ამავე პუნქტით განსაზღვრული პირობების დაცვით (ბოლო ვადა).
2. The relevant persons mentioned in Article 50(1) of the Election Code are obliged to start placing advertisements in compliance with the conditions specified in the same paragraph (Deadline).
138947.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
საოლქო საარჩევნო კომისია ირჩევს საუბნო საარჩევნო კომისიის 6 წევრს (საწყისი ვადა).
The District Election Commission elects 6 members of the Precinct Election Commission (The Starting Date).
138948.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
1. საინიციატივო ჯგუფის მიერ წარდგენილი კანდიდატის მხარდამჭერ ამომრჩეველთა სიას ამოწმებს შესაბამისი საოლქო საარჩევნო კომისია საარჩევნო კოდექსის 38-ე მუხლით დადგენილი წესით (ბოლო ვადა).
1. The list of voters supporting a candidate nominated by the initiative group shall be verified by the relevant District Election Commission in accordance with the procedure established by Article 38 of the Election Code (Deadline).
138949.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
2. სპეცჯგუფის პირველი სხდომის ჩატარების ბოლო ვადა, რომელსაც იწვევს ცესკოს თავმჯდომარე.
2. Deadline for holding the first session of the special group, convened by the CEC chairperson.
138950.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
საოლქო საარჩევნო კომისია ირჩევს საუბნო საარჩევნო კომისიების წევრებს (ბოლო ვადა).
The District Election Commission elects the members of the Precinct Election Commissions (Deadline).
138951.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
ცესკო, საოლქო საარჩევნო კომისიისათვის გამოყოფილ ფულად სახსრებს, რიცხავს საოლქო საარჩევნო კომისიის მიმდინარე ანგარიშზე.
The CEC trabsfers the funds allocated to the District Election Commission to the current account of the District Election Commission.
138952.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
უფლებამოსილი პარტიები შესაბამის საოლქო საარჩევნო კომისიას წარუდგენენ საუბნო საარჩევნო კომისიის წევრის დანიშვნის შესახებ გადაწყვეტილებას (საწყისი ვადა).
The authorized parties shall submit to the relevant District Election Commission a decision on the appointment of a member of the Precinct Election Commission (The Starting Date).
138953.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
საარჩევნო ბლოკის რეგისტრაციისთვის ცესკოს თავმჯდომარის მიერ რეგისტრირებული პარტიები ცესკოს წარუდგენენ საარჩევნო ბლოკში შემავალი ყველა პარტიის უფლებამოსილი ხელმძღვანელი პირების მიერ ხელმოწერილ განცხადებასა და საარჩევნო ბლოკის წესდებას.
For the registration of an election bloc, the parties registered by the CEC chairperson shall submit to the CEC an application signed by authorised leaders of all parties united in the bloc and a copy of the statutes of the bloc.
138954.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
ცესკოს სათანადო სამსახური ამოწმებს საარჩევნო კოდექსის 114-ე მუხლის პირველ პუნქტში აღნიშნულ განცხადებასა და წესდებას და არა უგვიანეს ცესკოში განცხადების შეტანის მომდევნო დღისა დასკვნას წარუდგენს ცესკოს თავმჯდომარეს.
The respective CEC office shall verify an application and statutes submitted as referred to in Article 114(1) of the Election Code and shall submit its report to the CEC Chairperson not later than the day after the filing of an application.
138955.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
ცესკოს თავმჯდომარე დასკვნის მიღებიდან არა უგვიანეს მომდევნო დღისა რეგისტრაციაში გაატარებს საარჩევნო ბლოკსა და მის წარმომადგენელს, თუ წარდგენილი საბუთები შეესაბამება საარჩევნო კოდექსის 114-ე მუხლის პირველი-მე-5 პუნქტებით დადგენილ მოთხოვნებს.
The CEC Chairperson shall, not later than the day after the receipt of the report, provide electoral registration of an electoral bloc and its representative if the submitted documents meet the requirements defined in Article 114 (1-5) of the Election Code.
138956.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
თუ წარდგენილი საბუთები არ შეესაბამება ზემოაღნიშნულ მოთხოვნებს, ცესკოს თავმჯდომარე წერილობით აცნობებს ბლოკის წარმომადგენელს საარჩევნო კოდექსით დადგენილ მოთხოვნებთან საბუთების შეუსაბამობის შესახებ (შეუსაბამობის მითითებით).
If the submitted documents do not meet the above requirements, the CEC Chairperson shall notify the electoral bloc representative, in writing, about non-compliance of the documents with the provisions of this Law (specifying the details of non-compliance).
138957.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
ცესკოს სათანადო სამსახური ამოწმებს ბლოკში შემავალი ყველა პარტიის უფლებამოსილი ხელმძღვანელი პირების მიერ ხელმოწერილ განცხადებასა და საარჩევნო ბლოკის წესდებას და დასკვნას წარუდგენს ცესკოს თავმჯდომარეს (ბოლო ვადა).
The respective CEC Office shall verify an application signed by the authorized leaders of all the parties united in the bloc and submit the statutes of the bloc and the conclusion to the CEC chairperson (Deadline).
138958.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
ცესკოს თავმჯდომარე დასკვნის მიღებიდან არა უგვიანეს მომდევნო დღისა რეგისტრაციაში გაატარებს საარჩევნო ბლოკსა და მის წარმომადგენელს, თუ წარდგენილი საბუთები შეესაბამება საარჩევნო კოდექსის 114-ე მუხლის პირველი–მე-5 პუნქტებით დადგენილ მოთხოვნებს.
The CEC chairperson shall register an election bloc and its representative, if the submitted documents meet the requirements under Article 114(1-5) of the Election Code.
138959.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
თუ წარდგენილი საბუთები არ შეესაბამება ზემოაღნიშნულ მოთხოვნებს, ცესკოს თავმჯდომარე წერილობით აცნობებს ბლოკის წარმომადგენელს საარჩევნო კოდექსით დადგენილ მოთხოვნებთან საბუთების შეუსაბამობის შესახებ (შეუსაბამობის მითითებით).
And if the submitted documents do not meet the above requirements, the CEC chairperson shall notify the representative of the bloc in writing about the non-compliance of the documents with the statutory requirements of the Election Code (with indication of non-compliance).
138960.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
ცესკოს თავმჯდომარე რეგისტრაციაში გაატარებს საარჩევნო ბლოკსა და მის წარ¬მომადგენელს, თუ წარდგენილი საბუთები შეესაბამება საარჩევნო კოდექსის 114-ე მუხლის პირველი–მე-5 პუნქტებით დადგენილ მოთხოვნებს.
The CEC chairperson shall register the election bloc and its representative not later than the next day after receiving the report, if the submitted documents meet the requirements under Article 114(1-5) of the Election Code.
წინა შემდეგი