მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
145261.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
დასკვნები.
Conclusions.
145262.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
წინამდებარე ანალიზის საფუძველზე, ერთი მხრივ, საქართველოს ეკონომიკაში არსებული მდგომარეობის და მომავლის ტენდენციების შეფასებით, რაც მათ შორის, მოიცავს სწრაფად მზარდი დარგების ანალიზს და ეკონომიკის სხვადასხვა სექტორში დაგეგმილი საინვესტიციო პროექტების განხორციელების შედეგად სამუშაო ძალაზე მოთხოვნის შესაძლო ზრდას.
On the bases of this analysis, by the assessment of current situation and future trends of the Georgian economy, which include the analysis of fast growing sectors and possible increase of demand for workforce as a result of implementation of planned investment projects in various economic sectors.
145263.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
ხოლო მეორე მხრივ, სამუშაო ძალის არსებული სტრუქტურისა და ტენდენციების გათვალისწინებით, შეიძლება ჩამოყალიბდეს შემდეგი დასკვნები:
On the one hand and by taking into consideration existing structure and trends of labour force, on the other hand, the following conclusions can be made:
145264.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
შრომითი რესურსების მიწოდების მიმართულებით, საგულისხმოა, რომ ბოლო წლების განმავლობაში ადგილი აქვს მკვეთრ დემოგრაფიულ ცვლილებებს, რაც აისახება სამუშაო ძალის შემცირებაში.
With respect to labour resource supply, it is noteworthy that, in recent years there has been a rapid demographic change that is reflected in reduction of the labour force.
145265.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
ყოველივე განპირობებულია ქვეყნიდან ადამიანების გადინებით და შობადობის არასტაბილური ცვლილებით.
All of these are reasoned by migration and the unstable change of birth rate.
145266.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
ბოლო პერიოდის მიგრაციის უარყოფითი სალდო შესაძლოა განვიხილოთ, როგორც დადებით, ასევე უარყოფით კონტექსტში.
The negative balance of recent Net Migration may be considered both in positive and negative context.
145267.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
ერთი მხრივ, ქვეყნიდან „ტვინების გადინება“ მოკლევადიან პერიოდში აკარგვინებს ქვეყანას ინტელექტუალურ შესაძლებლობებს, მეორე მხრივ, მიგრანტთა დაბრუნების შემთხვევაში ქვეყანას უბრუნდება უფრო მეტად კვალიფიციური კადრი და მათ მიერ საზღვარგარეთ მიღებული განათლების და კვალიფიკაციის ქვეყნაში ეფექტიანი გამოყენება მნიშვნელოვანია ქვეყნის ეკონომიკური განვითარებისთვის.
On the one hand, the "brain drain" in the short period of time makes a country to lose intellectual potential, and on the other hand, in case of return, a country gets more qualified workers and effective use of their knowledge is important for a country’s economic development.
145268.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
საყურადღებოა, ისიც, რომ როგორც კვლევები აჩვენებს მიგრანტები, როგორც მიმღებ, ისე წარმოშობის ქვეყანაში უფრო მეტი ინიციატივით და მეწარმეობისადმი ინტერესით ხასიათდებიან, ვიდრე დანარჩენი მოსახლეობა.
Also it should be mentioned, that according to the researches, migrants both in receiving country as well as in the country of origin are characterized with more initiatives and interest in entrepreneurship, than the rest of the population.
145269.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
ამასთან, გამოკითხული დაბრუნებული მიგრანტების 17-18% თავად არის დამსაქმებელი ან თვითდასაქმებული.
Herewith, 17-18% of interviewed returned migrant are employers or self-employed.
145270.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
აღსანიშნავია, რომ მიგრაციის საკითხი (განსაკუთრებით ევროკავშირთან დაახლოების პირობებში) მომავალშიც შექმნის ზეწოლას საქართველოს შრომის ბაზარზე და სამუშაო ძალის გადინებას გამოიწვევს.
It should be mentioned, that the migration (especially in terms of approximation with the EU) will make pressure on the Georgian labour market and cause labour force flow in the future.
145271.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
შესაბამისად, პოლიტიკის შემუშავების პროცესში აუცილებელია ამ ფაქტორის გათვალისწინება;
Therefore, this factor is necessary to be taken into consideration in the policy development process.
145272.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
დღევანდელ პირობებში, საქართველოში შრომის ბაზრის წინაშე არსებულ მთავარ გამოწვევას წარმოადგენს უმუშევრობის მაღალი მაჩვენებელი, დასაქმების სტრუქტურა და თვითდასაქმებულების დაბალი პროდუქტიულობა.
Currently, the main challenges facing the labour market in Georgia are high unemployment rate, employment structure and low productivity of self-employees.
145273.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
საქართველოში დასაქმების სექტორულ ჭრილში გაანალიზება იძლევა არაერთგვაროვან სურათს სოფლის მეურნეობაში, მრეწველობასა და მომსახურებაში დასაქმების მხრივ.
Analyzing the employment in sectoral context in Georgia gives diverse picture in terms of employment in agriculture, industry and services.
145274.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
ქალაქსა და სოფლად უმუშევრობის დონეებს შორის მკვეთრი სხვაობა აიხსნება სოფელში თვითდასაქმების მაღალი მაჩვენებლით.
Rapid distinction between the urban and rural unemployment rate is explained by high rate of self-employment in rural areas.
145275.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
რაც განპირობებულია სოფლად ახალი სამუშაო ადგილების დაბალი გენერაციით, რაც იწვევს სოფლად მაღალ თვითდასაქმებას.
This is due to the low generation of new jobs in rural areas, which leads to rural self-employment.
145276.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
ქალების უმუშევრობის დონე საგრძნობლად დაბალია მამაკაცების უმუშევრობის დონესთან შედარებით, რაც აიხსნება ქალებთან შედარებით მამაკაცების აქტიურობის დონის მაღალი მაჩვენებლით.
Women's unemployment rate is significantly lower compared to men's unemployment rate, which is explained by higher economic activity rate of men compared to women.
145277.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
შრომით რესურსებზე მოთხოვნის მიმართულებით აღსანიშნავია, რომ ეტაპობრივად მიმდინარეობს საქართველოს ეკონომიკის ტრანსფორმაცია სერვისების ეკონომიკად.
In terms of labour force demand, it is noteworthy that the transformation of Georgian economy into service economy is gradually going on.
145278.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
ამ კუთხით, ისეთი სექტორები, როგორიცაა საფინანსო მომსახურება, ტრანსპორტი და კავშირგაბმულობა, ტურიზმი, ბოლო წლების განმავლობაში სწრაფად მზარდ დარგებს წარმოადგენენ.
In this regard, sectors such as financial services, transport and communications, tourism, are rapidly growing spheres in recent years.
145279.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
ამ სექტორების ზრდის ტენდენციებიდან და დაგეგმილი ინვესტიციებიდან გამომდინარე, მოსალოდნელია ამ დარგების შემდგომი განვითარება, რაც ერთი მხრივ მოითხოვს სექტორში წარმოდგენილი დასაქმებულების კვალიფიკაციის დონის ამაღლებას პროდუქტიულობისა და ხარისხის ზრდისათვის, ხოლო მეორე მხრივ, მომავალში დამატებით გაზრდის მოთხოვნას სამუშაო ძალაზე;
Due to growing trends of these sectors and planned investments, further development of these sectors is expected, which on the one hand requires qualification raising of employees in orderto increase productivity and quality, and on the other hand, it will further increase the demand for labour force;
145280.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
განსაკუთრებით აღსანიშნავია საფინანსო სექტორის ისეთი მიმართულება, როგორიცაა საფინანსო შუამავლობა, რომელიც ამ შემთხვევაში არ მოიცავს კომერციულ საბანკო სექტორს.
The field of financial sector, such as financial intermediation, which in this case does not include the commercial banking sector shall be particularly mentioned.
წინა შემდეგი