მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
145281.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
აღნიშნული მიმართულებით დაგეგმილი და მიმდინარე ღონისძიებების ეფექტი იქნება განსაკუთრებით მაღალი, ვინაიდან საქართველოში ეს მიმართულება ძალზედ განუვითარებელია და ვერ ქმნის არსებით მოთხოვნას დასაქმების მიმართულებით.
The effect of the planned and current measures in this direction will be especially high, since this direction in Georgia is especially undeveloped and does not create a substantial demand for employment.
145282.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
კაპიტალის ბაზრის რეფორმისა და საპენსიო რეფორმის შედეგად, ასევე დაზღვევის სფეროში მიმდინარე ცვლილებებიდან გამომდინარე, ამ დარგებში მომავალ წლებში დადგება სპეციფიკური ცოდნის მქონე მაღალკვალიფიციური კადრების აუცილებლობა;
As a result of the capital market reform and pension reform, as well as following to the changes in the insurance sector, the necessity of highly qualified personnel with specific knowledge in these fields will arise in the upcoming years;
145283.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
აქ განსაკუთრებული შესაძლებლობა იკვეთება ახალგაზრდებისათვის, რომლებსაც უმუშევრობის მაჩვენებელში მაღალი წილი უჭირავთ.
There is a special opportunity for young people who is characterized by high unemployment rate.
145284.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
ისეთი სამუშაო ადგილები, როგორიცაა სასტუმროების მომსახურე პერსონალი, ქოლ ცენტრის ოპერატორები, მიმტანები, მზარეული, სარეკლამო აგენტი, დაცვის თანამშრომელი, კურიერი, IT სპეციალისტი, მაღალი მოთხოვნით ხასიათდება და ტურიზმის და მომსახურების სხვა სფეროების სწრაფი ზრდის პარალელურად, ეს მოთხოვნა კიდევ უფრო გაიზრდება.
Vacancies on hotel service personnel, call center operators, waiters, cooks, advertising agents, security personnel, couriers, IT specialists are highly demanded and in parallel with the rapid growth of tourism and other services, this demand will further increase.
145285.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
რაც შეეხება სოფლის მეურნეობას, ამ დარგში დასაქმების მაღალი მაჩვენებლის მიუხედავად პროდუქტიულობა ძალიან დაბალია და შედეგად მცირეა დარგის წილი მთლიან შიდა პროდუქტში.
What concerns to agriculture, despite the high employment rate in this sector, the productivity is very low and consequently share in GDP is low as well.
145286.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
მაღალი ტექნოლოგიების და ცოდნის შემოტანის გზით, აღნიშნულ დარგში დასაქმება შემცირდება, მოხდება კადრების გადადინება სხვა სექტორებში, თუმცა, ამავე დროს სოფლის მეურნეობაში გაიზრდება მოთხოვნა სპეციფიკური ცოდნის მქონე მაღალკვალიფიციურ კადრებზე (აგრონომებზე, ვეტერინარებზე).
Through the introduction of high technologies and knowledge in this sector, employment will be reduced, employees will outflow to other sectors, however, at the same time demand for highly qualified personnel with specific knowledge (agronomies, veterinarians) will increase.
145287.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
აღნიშნული მოთხოვნის ზრდა უკვე სახეზეა და შემდგომ წლებშიც გაგრძელდება.
Currently demand growth is on the surface and it will continue in the following years.
145288.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
რეკომენდაციები.
Recommendations.
145289.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
პროფესიული საგანმანათლებლო პროგრამების შრომის ბაზრის მოთხოვნებთან შესაბამისობის მიზნით კერძო სექტორის აქტიური ჩართულობა პროფესიული განათლების სასწავლო პროგრამების შემუშავების პროცესში;
Active involvement of private sector in the development of vocational education curricula in order to meet the labour market requirements;
145290.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
სამუშაოზე დაფუძნებულ სწავლებაზე გადასვლის მიზნით კერძო სექტორისა და პროფესიული სასწავლებლების თანამშრომლობის წახალისება;
Encourage cooperation between private sector and vocational institutions in order to move to the work-based learning;
145291.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
ახალგაზრდებში პროფესიული განათლების იმიჯისა და მიმზიდველობის გაუმჯობესება/პოპულარიზაცია (წარმატებული მაგალითების შესახებ სარეკლამო რგოლები, პროფესიული განათლების მიმართ დამკვიდრებული ძველი სტერეოტიპის მსხვრევის მიზნით შემუშავებული სარეკლამო რგოლი/სხვა საშუალებები);
Improvement/promotion of the image and attractiveness of vocational education among young people (advertisements about successful examples, advertisement/other means developed for breaking old stereotypes towards vocational education);
145292.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
ეროვნულ და საერთაშორისო დონეზე აღიარებული პროფესიული კვალიფიკაციების სისტემის ჩამოყალიბება;
Development of a system of professional qualifications recognized at national and international level;
145293.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
კერძო სექტორის ცნობიერების ამაღლება დასაქმებულთა კვალიფიკაციის ამაღლების მიზნით გაწეული ხარჯების ეფექტიანობა/უკუგებასთან მიმართებით;
Raising awareness of the private sector on the effectiveness/withdrawal of expenses incurred for the capacity building of employees.
145294.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
სასკოლო პროცესში ახალგაზრდებისთვის სამეწარმეო უნარების დაუფლების ხელშეწყობა.
Facilitate the process of mastering entrepreneurial skills for youth in the school process.
145295.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
სკოლის ეტაპიდან ახალგაზრდებში სამეწარმეო კულტურის ჩამოყალიბება, დადებითად აისახება წარმატებული ბიზნეს ორგანიზაციების შექმნაზე.
Development of entrepreneurial culture in youth from school will be positively reflected on the creation of successful business organizations.
145296.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი (2017)
ქვეყანაში მაღალტექნოლოგიური პროდუქტების შექმნისა და მათზე ორიენტირებული დასაქმების უზრუნველსაყოფად, ზუსტი და საბუნებისმეტყველო (მათემატიკა, ფიზიკა და სხვა) და ტექნიკური მეცნიერებების (ინჟინერია, არქიტექტურა და სხვა) განვითარების ხელშეწყობა და ახალგაზრდების წახალისება მათი დაუფლების მხრივ.
Promotion of the development of exact and natural sciences (mathematics, physics and other) and technical sciences (engineering, architecture and other) and encouragement of youth to become proficient in this field in order to develop of high-tech products in the country and provide them with employment focused on it.
145297.
განვითარების ბანკი (KfW) | შესყიდვების სახელმძღვანელო მითითებები, შესავალი
გერმანიის განვითარების თანამშრომლობის ფარგლებში ფინანსურ თანამშრომლობას ახორციელებს განვითარების ბანკი (KfW), როგორც საჯარო ფინანსური ინსტიტუტი.
Financial Cooperation as part of German Development Cooperation is implemented by KfW Development Bank (KfW) as a public financial institution.
145298.
განვითარების ბანკი (KfW) | შესყიდვების სახელმძღვანელო მითითებები, შესავალი
მისი ფუნქციაა ინვესტიციების დაფინანსება ეკონომიკურ და სოციალურ ინფრასტრუქტურის, სიღარიბის დაძლევის, გარემოს დაცვისა და ბუნებრივი რესურსების დაცვის სფეროებში ხელსაყრელი პირობებით სესხებისა და გრანტების უზრუნველყოფის, აგრეთვე დამატებითი დახმარებისა და ტრენინგების საშუალებით.
Its function is to finance investments in economic and social infrastructure, poverty alleviation, environmental protection and the conservation of natural resources by providing loans on favourable terms and grants as well as complementary assistance and training measures.
145299.
განვითარების ბანკი (KfW) | შესყიდვების სახელმძღვანელო მითითებები, შესავალი
გერმანიის მთავრობისა და მისი სამინისტროების (ეკონომიკური თანამშრომლობისა და განვითარების ფედერალური სამინისტრო (BMZ), ფედერალური საგარეო უწყება სახელით KfW უზრუნველყოფს პარტნიორების დაფინანსებას.
On behalf of the German Government and its Ministries (the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), the Federal Foreign Office, KfW provides funding to its partners.
145300.
განვითარების ბანკი (KfW) | შესყიდვების სახელმძღვანელო მითითებები, შესავალი
KfW-ის სრული დაფინანსების გარდა, პროექტები სრულად ან ნაწილობრივ შეიძლება დაფინანსდეს ისეთი უფლებამოსილი პირის მიერ, როგორიც ევროკავშირია.
In addition to full funding by KfW, projects may be financed in full or in part by a mandator, such as the European Union.