მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
147841.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
რადგან მსოფლიოში სულ 69 ყავისფერი ნიადაგია, აქედან საქართველოში - 46 ტიპის.
As there are only 69 brown soils in the world, out of them there are 46 types in Georgia.
147842.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
დაიცვას მოსავალი, რეკომენდაციები მისცეს ნიადაგმცოდნეს და აგრო-ქიმიკოსს.
Protect harvest, give recommendations to soil scientist and agro chemist.
147843.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
ფერმერებთან იყოს აქტიურ კომუნიკაციაში და გაუწიოს კონსულტაციები მცენარეების დაავადებებისგან დაცვის მიმართულებით, დათესვიდან მოსავლის აღებამდე.
Have active communication with farmers and provide consultations with regard to prevention of plants from diseases, from sowing to harvesting.
147844.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
ამავე დროს ეკოლოგიურად სუფთა პროდუქტის მიღებაზე ზრუნვის მეთოდები განსაზღვროს, რომ ადამიანისათვის უვნებელი მოსავალი მივიღოთ.
At the same time, determine methods of receipt of ecologically pure products, in order to receive harvest safe for humans.
147845.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
აგრო-ქიმიკოსმა უნდა იცოდეს მიწის ანალიზური ნიმუშის აღება, რომ შეისწავლოს რამდენ პროცენტს შეიცავს ჰუმუსს, საკვებ ელემენტებს ანუ აზოტს, ფოსფორს, კალიუმს და მიკრო-ელემენტებს და ერთობლივად დაისვას დიაგნოზი.
Agro-chemist must know how to take analytical sample of soil, in order to know the percentage of humus, nutrients or nitrogen, phosphorus, potassium and micro elements contain and make a diagnosis.
147846.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
რა კულტურა როგორ გავაშენოთ, რა ღონისძიებები მივიღოთ რა რეკომენდაციები მივცეთ ფერმერებს.
What culture to develop, what measures to take, what recommendations to provide to farmers.
147847.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
სურსათის სპეციალისტი - ადრე ამ დარგს ჰიგიენისტი ეწოდებოდა, რომელიც სამედიცინო ინსტიტუტში ისწავლებოდა.
Food specialist - This field used to be called hygienist, and it was studied in the Medical Institute.
147848.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
კანდიდატს შეიძლება ჰქონდეს სხვადასხვა უმაღლესი განათლება.
The candidate may have various higher educations.
147849.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
საზოგადოებრივი ჯანდაცვა, ჰიგიენისტი, პროფილაქტიკური მედიცინა, ექიმ-ვეტერინარი, სტანდარტიზაციისა და ხარისხის მართვის სპეციალისტი, კვების ტექნოლოგი, ბიოლოგი ან ქიმიკოსი.
Social health protection, hygienist, preventive medicine, veterinary, specialist of standardization and quality management, food technologist, biologist or chemist.
147850.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
კარგად უნდა იცოდეს სურსათის კანონმდებლობა და კონტროლის მექანიზმები.
One should know food legislation and control mechanisms very well.
147851.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
ფლობდეს რისკის შეფასების ტექნიკას.
Know risk assessment techniques.
147852.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
კარგად უნდა ფლობდეს კომპიუტერს, რადგან ცხრილებთან უწევს მუშაობა.
Be computer literate, as there is much work with tables.
147853.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
ძალიან კარგად უნდა იცოდეს ინგლისური, ვინაიდან ძირითადად ინგლისური ლიტერატურაშია ინ ფორმაცია.
One should know English very well, as information is mainly available in English literature.
147854.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
კვლევის შედეგებმა აჩვენა, რომ სფეროსთვის დეფიციტურია იურისტის სპეციალობები, რომლებიც ფერმერების უფლებათა დაცვის საკითხებზე მუშაობენ.
The research result showed that there is shortage of lawyers in the sphere, who work on the protection of farmers’ rights.
147855.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
ამ მიმართულების იურისტებისთვის მნიშვნელოვანია გარემოს დაცვის საკითხებსა და სოფლის მეურნეობის კანონმდებლობის ცოდნა.
For the lawyers of this sector it is very important to know the environment protection issues and agriculture legislation.
147856.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
მაგალითისთვის, რესპონდენტების განცხადებით, ამჟამად მოქმედებს კანონი, რომელიც კრძალავს სათესლე მასალის მიმოცვლას.
For example, according to respondents, currently a law is in force which prohibits exchange of seeds.
147857.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
გამოკითხულები თვლიან, რომ კანონში სათესლე მასალის მიმოცვლასთან მსგავსი მიმართება, გადმოღებულია ევროკავშირის კანონმდებლობიდან, სადაც სოფლის მეურნეობის სისტემა ბევრად განსხვავებულია.
The interviewed consider, that such attitude to exchange of seeds in the law has been adopted from EU legislation, where agriculture system is absolutely different.
147858.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
მსგავსი პრობლემებია სურსათის უვნებლობის კანონმდებლობასთან მიმართებაში.
There are similar problems with regard to food safety legislation.
147859.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
სოფლის მეურნეობის სფეროსთვის, სურსათის უვნებლობის დარგში, დეფიციტურ კადრთა ნუსხაშია ნუტრიციის სპეციალისტი.
For agricultural sphere in the field of food safety, nutrition specialist is in the list of scarce personnel.
147860.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
ეს არის სპეციალისტი, რომელიც უნდა მუშაობდეს ჯანდაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროში.
It is a specialist, who must work in the Ministry of Health Protection and Agriculture.