მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
152621.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
წელს ჩვენ დავამატეთ რამდენიმე ახალი მახასიათებელი და განვაახლეთ ინტერფეისები, იმისათვის, რომ ინტუიციური და გამოსაყენებლად მარტივი ყოფილიყო.
This year, we have added several new features and redesigned certain screens to make it more intuitive and easy to use.
152622.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
მომავალ წელს, ჩვენ ასევე ვგეგმავთ შევიმუშავოთ სპეციალურად ბიზნესზე მორგებული მობაილ ბანკის აპლიკაცია, რომელიც დააკმაყოფილებს ბიზნესის საჭიროებებს და შესაძლებლობას მისცემს ჩვენს მომხმარებლებს მარტივად მართონ თავიანთი ბიზნესი.
Next year, we also plan to develop a dedicated mobile banking application for businesses, which will be tailored for businesses needs and allow our customers to manage their businesses easily on the go.
152623.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
შიდა განვითარება შესაძლებლობას მოგვცემს უფრო სწრაფად მოვახდინოთ რეაგირება ჩვენი მომხმარებლების საჭიროებებზე და ვუზრუნველყოთ ურთიერთქმედება აპლიკაციებთან.
The in-house development will enable us to be more prompt in responding to our customer needs and will make the interaction with the app engaging.
152624.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
გარდა ამისა გვაქვს ქოლ ცენტრები MSME სეგმენტისთვის, რომელიც ხელმისაწვდომია 24/7, და წარმოადგენს ძლიერ არხს როგორც გაყიდვების, ასევე მომხმარებლის გამოკითხვისთვის.
In addition, we have a dedicated call center for MSMEs available 24/7, which is a strong channel both for sales and customer enquiries.
152625.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
გაყიდვების დაახლოებით 53% ხორციელდება ქოლ ცენტრების მეშვეობით.
Around 53% of all sales are conducted though our call center.
152626.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენ ვართ ერთადერთი ბანკი რეგიონში რომელიც სრულად ციფრულ რეგისტრაციას ვთავაზობთ მომხმარებლებს, საშუალებას აძლევს იურიდიულ პირებს გახდნენ ჩვენი მომხმარებლები ონლაინ რეგისტრაციის გზით.
We are the only bank in the region offering fully digital on-boarding, which enables legal entities to become our customers by registering online.
152627.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
რეგისტრაციას ჭირდება მხოლოდ რამდენიმე წუთი, რის შემდეგაც კომპანია ხდება თიბისის მომხმარებელი, ყველა საბაზო პროდუქტზე წვდომით.
The registration process only takes a few minutes, after which the company becomes TBC’s customer with access to all basic products.
152628.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
2019 წელს, ახლად რეგისტრირებული მომხმარებლების 22% ციფრულად იყო დარეგისტრირებული.
In 2019, 22% of newly registered customers were on-boarded digitally.
152629.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ინოვაციური და ხელმისაწვდომი შეთავაზებები.
Innovative and affordable offerings.
152630.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენი მისიის - გავუმარტივოთ ჩვენს მომხმარებლებს ცხოვრება - შესაბამისად, მუდმივად ვაახლებთ ჩვენს შეთავაზებებს, რათა მაქსიმალური ღირებულება შევუქმნათ ჩვენს მომხმარებლებს.
In line with our mission of making the lives of our customers easier, we constantly fine-tune our offerings in order to create maximum value for our customers.
152631.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
2017 წლიდან ჩვენ წამოვიწყეთ პროექტი „სტარტაპერი“, ინოვაციური პროგრამა, რომლის მიზანია დამწყები ბიზნესის მხარდაჭერა, მათთვის როგორც ფინანსური, ასევე არაფინანსური მომსახურებების მიწოდება.
Since 2017, we have run "Startaperi", an innovative programme that aims to support early-stage businesses by providing them with accessible financial resources as well as extensive non-financial services.
152632.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ამჟამად ჩვენ ვთავაზობთ შემდეგი სახის სესხენს სტარტაპებს: ზოგადი და სპეციალური სესხი რესტორნებისთვის, სასტუმროებისთვის და აგრო-ბიზნესისთვის.
Currently, we offer four types of loans for start-ups: a general loan and special loans for restaurants, hotels and agro businesses.
152633.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
პროგრამამ სტარტაპერი მოიპოვა დიდი პოპულარობა და მოიზიდა დაახლოებით 34,800 კომპანია დაწყების დღიდან.
The Startaperi programme has gained tremendous popularity and attracted around 34,800 companies since its launch.
152634.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
2019 წლის 31 დეკემბრის მდგომარეობით, ასეთი სესხების პორტფელი შეადგენდა 120 მილიონ ლარს, ხოლო სესხების რაოდენობა კი - 550-ს.
As of 31 December 2019, the total outstanding portfolio of such loans stood at GEL 120 million, while the number of loans amounted to 550.
152635.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ახალი სამუშაო ადგილების შექმნის მიზნით, ჩვენ აქტიურად ვუჭერთ მხარს ადგილობრივ ბიზნესს ხელმისაწვდომი დაფინანსების უზრუნველყოფით.
In order to create new job opportunities, we are actively supporting local businesses by providing affordable finance.
152636.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
სახელმწიფო პროგრამებთან პარტნიორობით:
In partnership with government programmes:
152637.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
„აწარმოე საქართველოში“ და „სოფლის მეურნეობის პროექტი“, რომლელთა მიზანია სოფლის მეურნეობის, წარმოების და სასტუმროების სექტორის მხარდაჭერა, ჩვენ ერთობლივად გამოვყავით დაფინანსება ადგილობრივი ბიზნესებისათვის.
"Produce in Georgia" and "Agriculture Project", which aim to support agriculture, manufacturing and hospitality industries, we have been providing the necessary financing to local businesses.
152638.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
აღნიშნული პროგრამების ფარგლებში, მსესხებლებს შეუძლიათ მიმართონ სუბსიდიის მოთხოვნით სახელმწიფოს სპროცენტო ხარჯის შესამცირებლად.
Within these programmes, borrowers can apply for a subsidy from the government to lower their interest expense.
152639.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
2019 წელს ჩვენ გავეცით 46 სესხი, რომელიც შეადგენდა 29 მილიონ ლარს.
During 2019 we disbursed 46 loans amounting to GEL 29 million.
152640.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
მთლიანობაში 2019 წლის 31 დეკემბრის მდგომარეობით, MSME-ს მთლიანი საკრედიტო პორტფელის 34% გამოვიყენეთ უმსხვილესი სექტორების დასაფინანსებლად, როგორიცაა სოფლის მეურნეობა, სასტუმრო და დასვენება და ვაჭრობა, რომელთა წილებმა შეადგინა 39%, 10% და 9%, შესაბამისად.
Overall, as of 31 December 2019, 34% of our total MSME loan book was used to finance rural areas, the largest sectors being agriculture, hospitality & leisure and trade with respective shares of 39%, 10% and 9%.
წინა შემდეგი