მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
152561.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
საუკეთესო ციფრული ბანკი საქართველოში 2019 წ, საუკეთესო მობილური საბანკო მომსახურება და საუკეთესო მობილური საბანკო აპლიკაცია ცენტრალურ და აღმოსავლეთ ევროპაში 2019 წ.
The Best Consumer Digital Bank in Georgia 2019, The Best in Consumer Mobile Banking and The Best Consumer Mobile Banking App in Central & Eastern Europe 2019.
152562.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენ არ გავჩერდებით მიღწეულ შედეგებზე და გავაგრძელებთ ჩვენი საუკეთესო ინტერნეტ და მობილური საბანკო აპლიკაციების გაუმჯობესებას, ჩვენ კლიენტებთან კავშირის საფუძველზე.
We do not rest on our laurels and continue to fine-tune our best-in-class internet and mobile banking applications, based on our customers’ feedback.
152563.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
წელს ჩვენ დავამატეთ რამდენიმე მახასიათებელი, მათ შორის ხმის ამოცნობის დამხმარე, რაც ჩვენს მომხმარებლებს აძლევს მარტივი საბანკო ტრანზაქციების განხორციელების შესაძლებლობას.
This year, we added several features including voice assistant, which enables our clients to conduct simple banking transactions.
152564.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენ ასევე გვაქვს ინტეგრირებული QR გადახდები ჩვენს მობილურ აპლიკაციაში, რაც მომხმარებლებს აძლევს გადახდის სხვადასხვა ოფციონების გამოყენების შესაძლებლობას ერთი აპლიკაციის მეშვეობით.
We have also integrated QR payments into our mobile application, which enables our customers to use various payment options through a single application.
152565.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენ გავამდიდრეთ ჩვენი ინტერნეტ და მობილური საბანკო შეთავაზებები მესამე მხარის მონაცემებით და ინფორმაციით ჩვენი კლიენტების სახელმწიფო საპენსიო ფონდის შენატანების შესახებ.
In addition, we have enriched our internet and mobile banking offering with third party data and added information regarding our clients’ state pension fund contributions.
152566.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
გარდა ამისა პერსონალური შეთავაზებების შესამუშავებლად ვიყენებთ ჩვენს მონაცემთა ანალიტიკურ შესაძლებლობებს, რომლებიც წარმოდგენილია ჩვენი მობაილ და ინტერნეტ ბანკის აპლიკაციების მეშვეობით.
Furthermore, we are using our data analytical capabilities to develop personalized offerings which are offered via our mobile & internet banking applications.
152567.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
კორპორატიული საინვესტიციო საბანკო მომსახურება.
CORPORATE INVESTMENT BANKING.
152568.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
თიბისი ბანკი არის წამყვანი კორპორატიული და საინვესტიციო ბანკი საქართველოში, და არის ლიდერი ყველა ძირითადი საზომით.
TBC Bank is the leading corporate and investment bank in Georgia, holding the number one position by all key metrics.
152569.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენ გვაქვს კონსულტაციაზე ორიენტირებულ ბიზნეს მოდელი და ვისწრაფვით, რომ გავხდეთ სანდო პარტნიორი ჩვენი კლიენტებისთვის.
We operate an advisory focused business model and strive to become the trusted partner for our clients.
152570.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენს კლიენტებს ემსახურებიან ყველა მსხვილ ეკონომიკურ დარგში ფართო გამოცდილების მქონე კორპორატიული ბანკირები, რომლებიც ეხმარებიან მათ ფინანსური სტრუქტურის ოპტიმიზაციაში.
Our clients are served by highly experienced corporate bankers, with strong expertise in all major economic sectors, who help them to optimize their financial structure.
152571.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენ ასევე გვაქვს ძლიერი ვაჭრობის დაფინანსების შესაძლებლობები, რომლებიც მხარს უჭერენ ქართულ კომპანიებს საერთაშორისო სავაჭრო ურთიერთობების გაღვივებაში.
We also have strong trade finance capabilities supporting international trade relationships for Georgian companies.
152572.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
რადგან მსხვილ კომპანიებში საინვესტიციო საბანკო გადაწყვეტილებების მოთხოვნის ზრდა შეინიშნება, ჩვენ, ასევე, აქტიურად ვავითარებთ ჩვენს კორპორატიულ საკონსულტაციო, საბროკერო და კვლევით მომსახურებებს შვილობილი კომპანიის „თიბისი კაპიტალის“ მეშვეობით.
As the demand for investment banking solutions is increasing among large corporations, we are actively developing our corporate advisory, brokerage and research services through our wholly owned subsidiary TBC Capital.
152573.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
კორპორატიული საბანკო მომსახურბა.
CORPORATE BANKING.
152574.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენ გვაქვს კარგად დივერსიფიცირებული საკრედიტო პორტფელი, რომელიც ემსახურება 3,232 კორპორატიულ კლიენტს და მოიცავს ეკონომიკის ყველა მსხვილ დარგს.
We have a well-diversified loan portfolio, serving 3,232 corporate clients across all major sectors of the economy.
152575.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
2019 წელი იყო ძლიერი წელი კლიენტების შეძენისა და პორტფელის ზრდის თვალსაზრისით, განსაკუთრებით კი საშუალო კორპორატიული ქვე-სეგმენტისთვის.
2019 was a strong year in terms of client acquisition and portfolio growth, especially in the mid-corporate sub-segment.
152576.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
2019 წლის 31 დეკემბრის მდგომარეობით, ჩვენი საერთო კორპორატიული საკრედიტო პორტფელი გაიზარდა 46.7%-ით წინა წელთან შედარებით და შეადგინა 4,660 მილიონი ლარი, რაც განპირობებული იყო როგორც მსხვილი, ასევე საშუალო კორპორატიული კლიენტების შეძენით, ასევე, 2019 წლის პირველ კვარტალში, კონკრეტული კლიენტების რე სეგმენტაციით MSME სეგმენტიდან.
As of 31 December 2019, our total corporate loan book amounted to GEL 4,660 million, up by 46.7% YoY driven by acquisitions of both large and mid-corporate clients as well as re-segmentation of certain clients from the MSME segment in first quarter 2019.
152577.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
შედეგად, ჩვენი საშუალო კორპორატიული სეგმენტის წილი გაიზარდა და მთლიანი კორპორატიული პორტფელის 41.0% შეადგინა 2019 წლის 31 დეკემბრის მდგომარეობით, წინა წელს კი ეს მაჩვენებელი შეადგენდა 27.0%-ს.
Consequently, the share of our mid-corporate segment increased to 41.0% of the total corporate portfolio as of 31 December 2019 compared to 27.0% a year ago.
152578.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენ ვინარჩუნებთ წამყვან პოზიციას საქართველოში ვაჭრობის დაფინანსების კუთხით, როგორც დივერსიფიცირებული პროდუქტის შეთავაზებით, ასევე საკონსულტაციო მომსახურებებით.
We maintain the leading position in Georgia in terms of trade finance operations by providing diversified product offerings as well as advisory services.
152579.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ასევე გვაქვს კარგი პარტნიორობა მსხვილ კონტრაგენტ ბანკებთან და საერთაშორისო საფინანსო ინსტიტუტებთან.
We also have well established partnerships with major counterparty banks and international financial institutions.
152580.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენმა საგარანტიო და აკრედიტივის პორტფელმა შეადგინა 1,713 მილიონი ლარი, რომელიც 39.2%-ით არის გაზრდილი წინა წელთან შედარებით.
Our guarantees and letter of credit portfolio amounted to GEL 1,713 million, up by 39.2% Year-on-Year.
წინა შემდეგი