მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
152701.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ფულის მომენტალური გადარიცხვა ნებისმიერ ბანკში 24/7;
Instant money transfers to any bank 24/7;
152702.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
დაგროვების ყულაბები, რომელიც გამოვუშით 2019 წლის დეკემბერში, არის ტრადიციული ანაბრებისა;
Saving pots, which was launched in December 2019, is a modern alternative to traditional deposit products.
152703.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ეს შესაძლებლობას აძლევს მომხმარებლებს შეინახონ ფული მარტივად.
It will enable customers to save money more easily.
152704.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
მომხმარებელს შეეძლება ნებისმიერ დროს შეუზღუდვად ჰქონდეს წვდომა თავის დაგროვილ ფულზე.
Customers will be able to access their money at any time without restrictions.
152705.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
მომხმარებელს ასევე შეუძლია გაუზიაროს თავისი ყულაბა მეგობრებს ფულის დაგროვებისთვის და კოლექტიურად შეაგროვონ ფული ისეთი შემთხვევებისთვის, როგორიცაა დაბადების დღე, საჩუქრები და სხვა.
Customers will also be able to share their pots with friends to save money collectively for different occasions such as birthdays, presents, etc.
152706.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
2019 წლის ივლისში სფეისმა დანერგა უნიკალური ქეშბექის პროგრამა, რომელიც სთავაზობს ქეშბექს ყველა კვების ობიექტში მსოფლიოს მასშტაბით.
In July 2019, Space introduced a unique cash-back program, offering cash-back in every food chain worldwide.
152707.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
5% ქეშბექი გაცემულია მომხმარებლებზე, რომლებიც იხდიან სფეისის ბარათით კაფეებში, რესტორნებში, სწრაფი კვების ობიექტებში ან საკვების მიწოდების აპლიკაციით შეკვეთის შემთხვევაში, როგორიცაა Glovo ან Wolt.
A 5% cashback is issued to customers who pay with Space cards in cafes, restaurants, fast food restaurants or when they order food via delivery applications such as Glovo or Wolt.
152708.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
2019 წლის განმავლობაში დაახლოებით 13 ათასმა მომხმარებელმა ისარგებლა ამ მომსსახურებით.
During 2019, around 13 thousand customers benefited from this service.
152709.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
გარდა ამისა, ჩვენი მომხმარებლების სურვილების საპასუხოდ, 2019 წლის ივლისში დავნერგეთ ყოველკვირეული გემიფიკაცია - შეჯიბრი, რომელიც განსხვავებულია ტრადიციული ლოიალობის პროგრამისგან.
In addition, in response to our customers’ wishes, in July 2019, we introduced a weekly gamification contest, which is a different take on a traditional loyalty program.
152710.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
მომხმარებლები ეჯიბრებიან ერთმანეთს ჯილდოს მოპოვებაში.
Customers compete with each other to gain rewards.
152711.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ქულები, რომლებსაც ეწოდება „ვარსკვლავები“ ენიჭება სფეის ბარათით ტრანზაქციების შესრულებისთვის, მეგობრების მოწვევისთვის სფეისში, კომუნალურების გადახდისთვისა და სფეის თამაშისთვის, რომლებიც არის აპლიაკციაში.
Points, which are called "stars", are given for making transactions with a Space card, inviting others to join Space, making bill payments and even by playing Space game that are built into the app.
152712.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ყოველ პარასკევს 300 ტოპ მომხმარებელი იღებს ჯილდოს 5ლარიდან 150 ლარამდე.
Each Friday, the top 300 customers receive cash rewards ranging from GEL 5 to GEL 150.
152713.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
სფეისის საერთო მომხმარებლების 28%-ზე მეტი აქტიურად მონაწილეობს ამ შეჯიბრში და 2,705 მომხმარებელმა მიიღო ფულადი ჯილდო 2019 წლის 31 დეკემბრისთვის.
More than 28% of total Space customers are actively involved in this contest and 2,705 customers received cash rewards by 31 December 2019.
152714.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ერთ-ერთი მიღწევა 2019 წელს იყო საპარტნიორო ხელშეკრულების გაფორმება „ვიზასთან’ ინოვაციური საბანკო მომსახურების ერთობლივად განვითარების და თანამედროვე, მომხმარებელზე მორგებული და უსაფრთხო საბანკო გადაწყვეტების დანერგვის მიზნით.
One achievement that particularly stands out in 2019 was the signature of a partnership agreement with Visa to jointly develop an innovative banking service and to introduce cutting-edge, user-centric and secure banking solutions.
152715.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
მთავარი შვილობილი კომპანიები.
MAJOR SUBSIDIARIES.
152716.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
თიბისი ლიზინგი არის თიბისი ბანკის შვილობილი კომპანია და წამყვანი სალიზინგო კომპანია საქართველოში, რომლის საბაზრო წილი შეადგენს 68.0%-ს 2019 წლის 31 დეკემბრის მდგომარეობით.
TBC Leasing is a wholly owned subsidiary of TBC Bank and is the leading leasing company in Georgia, with 68.0% market share as of 31 December 2019.
152717.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
თიბისი ლიზინგი დაფუძნდა 2003 წელს თიბისი ბანკის მიერ და მას შემდეგ მნიშვნელოვნად გაიმყარა პოზიციები ქართულ ბაზარზე, ემსახურება დაახლოებით 4,000 მომხმარებელს, ხოლო მისი სალიზინგო პორტფელი შეადგენს 258.3 მილიონ ლარს 2019 წლის 31 დეკემბრის მდგომარეობით.
It was founded in 2003 by TBC Bank and, since then, it has considerably strengthened its position on Georgian market, serving around 4,000 customers with a total leasing portfolio of GEL 258.3 million as of 31 December 2019.
152718.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
თიბისი ლიზინგი ემსახურება როგორც ფიზიკურ, ასევე იურიდიულ პირებს და სთავაზობს მათ სრულფასოვან სალიზინგო გადაწყვეტილებებსა და საკონსულტაციო მომსახურებებს, მათ შორის ფინანსური ლიზინგს, საოპერაციო ლიზინგს, გაყიდვებსა და დაგირავებას, რომლებიც მორგებულია მომხმარებლის საჭიროებებზე.
TBC Leasing serves both individuals and legal entities and provides comprehensive leasing solutions and advisory services, including financial leasing, operating leasing, sales and leasebacks tailored to customers’ needs.
152719.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენი პორტფელის დაახლოებით 84.6%-ს შეადგენს იურიდიული პირები, ხოლო ყველაზე დიდი წილი უჭირავს მომსახურების მიმწოდებელ, სამშენებლო, ჯანდაცვისა და წარმოების სეგმენტებს.
Legal entities account for around 84.6% of our portfolio with services, construction, health care and production being the largest sectors.
152720.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენი საცალო პორტფელი შედგება ახალი და მეორადი ავტომობილებისგან, რომელთა წილი შესაბამისად შეადგენს 43.8%-ს და 56.2%-ს.
Our retail portfolio is comprised of new and used cars, with respective shares of 43.8% and 56.2% in total.