მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
152961.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
ჩვენი სახელმძღვანელოს მითითებების მიზანია პრეტენზიების აღრიცხვა და თანამშრომელთა უსაფრთხოების უზრუნველყოფა ნეგატიური უკუკავშირისგან.
Our guidelines seek to ensure that complaints are recorded and that employees are safeguarded from any potential retaliation.
152962.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
შესაბამისობის უზრუნველყოფის დეპარტამენტი რეგულარულად ატარებს თანამშრომელთა ტრენინგს, კორუფციისა და მექრთამეობის საწინააღმდეგო საკითხების შესახებ ცნობიერების ამაღლებისა და მათი მნიშვნელობის ხაზგასმის მიზნით.
The Compliance Department regularly conducts employee training sessions in order to raise awareness and highlight the importance of anti-corruption, anti-bribery and ethical issues.
152963.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
ასევე, შიდა აუდიტის დეპარტამენტი პერიოდულად ატარებს აუდიტებს ნებისმიერი დარღვევის ან შეუსაბამო ქცევის გამოვლენის მიზნით.
Periodic audits are also conducted by the Internal Audit Department to identify any violations or inappropriate behavior.
152964.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
2019 წლის განმავლობაში ასეთი შემთხვევები არ გამოვლენილა.
No such material instances were identified during 2019.
152965.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
მუდმივად ვაუმჯობესებთ სამუშაო პირობებს თანამშრომლებისთვის და ვისწრაფვით შევქმნათ უსაფრთხო და კომფორტული გარემო.
We are constantly improving the working conditions for our employees and strive to create a safe and comfortable environment.
152966.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
2019 წლის ოქტომბერში, თიბისი ბანკმა დაიქირავა დამოუკიდებელი საკონსულტაციო კომპანია შრომის უსაფრთხოების საკითხებზე.
In October 2019, TBC Bank hired an independent consulting company specialized in labour safety issues.
152967.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
კომპანია დაგვეხმარება მნიშვნელოვნად გავაუმჯობესოთ ჯანმრთელობისა და უსაფრთხოების პოლიტიკა ჯგუფის ფარგლებში და დავნერგოთ საჭირო ზომები სამუშაო პირობების გასაუმჯობესებლად.
The company will help us to significantly enhance our health and safety policy across the group and implement the necessary measures to improve working conditions.
152968.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
ჩვენ ასევე დავიწყეთ ტრენინგების ჩატარება თანამშრომლებისთვის მათი ინფორმირებულობსი ასამაღლებალდ შრომის და უსაფრთხოების საკითხებზე.
We also started conducting trainings for employees to raise their awareness about health and safety issues.
152969.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
ჩვენ ვაცნობიერებთ ჩვენს პასუხისმგებლობას და როლს საქართველოს საზოგადოებაში და აქტიურად ვართ ჩართულები ისეთი სფეროების განვითარებაში, როგორიცაა ახალგაზრდა თაობა, ხელოვნება&კულტურა და სპორტი.
We acknowledge our role and responsibility to Georgian society and are actively involved in developing the areas sauch as the young generation, arts & culture and sport.
152970.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
მრავალი წელია ჩვენი პრიორიტეტია ნიჭიერი ახალგაზრდების, მხარდაჭრა პროფესიულ განვითარებაში და ვაგრძელებთ ამ მიმართულებით ახალი პროექტებისა და ინიციატივების განხორციელებას.
We remain committed to supporting young talents in their professional development and continue launching new projects and initiatives in this regard.
152971.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
2016 წლიდან თიბისი არის „ახალგაზრდა მკვლევართა და ნოვატორთა კონკურსის ლეონარდო და ვინჩის მთავარი პარტნიორი.
Since 2016, TBC has been the main partner of the Young Researchers and Innovators Competition Leonardo da Vinci.
152972.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
ეს არის ყოველწლიური ღონისძიება, რომლის მიზანია მეცნიერების, ტექნოლოგიების, საინჟინრო და მათემატიკის მეცნიერებათა პოპულარიზაცია ახალგაზრდებს შორის.
It is an annual event that aims to popularize science, technology, engineering and math among the young generation.
152973.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
ეს არის მსხვილმასშტაბიანი ღონისძიება, რომელიც ტარდება მოსწავლეებს შორის ქვეყნის მასშტაბით.
This is a large-scale event which is held among high-school students all over the country.
152974.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
მონაწილე ჯგუფებს მოეთხოვებათ წარმოადგინონ ინოვაციური სამეცნიერო იდეა, რომელიც გამყარებული იქნება კვლევებითა და ექსპერიმენტებით.
Participating teams are requested to present an innovative scientific idea that is supported by comprehensive research and experiments.
152975.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
წელს კონკურსში 45 მოსწავლემ მიიღო მონაწილეობა.
45 students participated in the competition this year .
152976.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
გამარჯვებულმა ჯგუფმა მიიღო ერთწლიანი სტიპენდია თიბისი სტატუსისგან, ჩვენი შეძლებული საცალო სეგმენტისგან, რომელიც პროექტის განსახორციელებლად უნდა იქნას გამოყენებული.
The winning team received a one-year scholarship from TBC Status, our affluent retail segment, to implement their project.
152977.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
2018 წელს თიბისიმ ითანამშრომლა „ათასწლეულის ინოვაციების კონკურსთან“, რომლის მიზანიც იყო საქართველოს მასშტაბით STEM დარგებში ინოვაციების წახალისება ახალგაზრდებს შორის.
In 2018, in partnership with the Millennium Innovation Award, TBC held a nationwide challenge that aimed to promote innovations in STEM fields among youth throughout Georgia.
152978.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
2019 წელს, თიბისიმ, ფინანსურად მხარი დაუჭირა გამარჯვებული გუნდის გამგზავრებას აშშ-ში, კონკრეტულად ჰიუსტონში, „NASA“-ს კოსმოსური ცენტრის უნივერსიტეტში.
In 2019, TBC provided financial support to send the winning team to the Space Center University at the NASA Space Center in Houston, USA.
152979.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
თიბისი ასევე მხარს უჭერს საბავშვო ფესტივალებს, რაც მოიცავს სხვადასხვა საგანმანათლებლო და გასართობ ღონისძიებებს.
TBC Bank is also supporting children’s festivals that unite diverse educational and entertainment activities.
152980.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
2019 წელს ჩვენ ვითანამშრომლეთ თბილისის წიგნის საერთაშორისო ფესტივალთან, ეს არის ფართომასშტაბიანი ღონისძიება, სადაც უამრავი წიგნი იყიდება, როგორც ქართული ისე მსოფლიო ლიტერატურიდან.
This year, we partnered with Tbilisi International Book Festival, which sells a large variety of Georgian and international literature.
წინა შემდეგი