მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
153781.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
ამზადებს კორპორატიულ რეზოლუციებს;
prepares corporate resolutions;
153782.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
უზრუნველყოფს რეგულაციების განახლებებს;
provides regulatory updates;
153783.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
წარმოადგენს ბანკს სასამართლოებზე, დავების გადაწყვეტის სხვა ადგილებსა და სხვა მესამე პირების წინაშე.
represents the Bank in courts, other dispute resolution venues and before other third parties.
153784.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
იურიდიული გუნდი, რომელიც შედგება მრავალფეროვანი გამოცდილებისა და კვალიფიკაციის მქონე იურისტებისგან, მოიცავს შემდეგ მნიშვნელოვან განყოფილებებს - მარეგულირებელი და სამართლებრივი შესაბამისობა, კორპორატიული, დავების გადაწყვეტისა და კორპორაციული მართვის გუნდები.
The legal team, which comprises lawyers with diverse backgrounds and experience, consists of the following key divisions – regulatory and legal compliance, corporate, dispute resolution and corporate governance teams.
153785.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
თითოეული განყოფილება ფუნქციონირებს მკაფიო და გასაგები სამუშაო აღწერილობით, რაც შეესაბამება მისი წევრების ცოდნასა და უნარებს.
Each division functions within its clear and distinct job descriptions corresponding to relevant knowledge and capabilities of its members.
153786.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
ეჯაილზე გადასვლის შედეგად ზოგიერთი იურისტი მჭიდრო თანამშრომლობაშია გუნდებთან, რომლებიც პასუხისმგებლები არიან კონკრეტულ კომერციულ პროექტებზე.
As part of its agile transformation effort, several individual lawyers are working within and in close cooperation with the teams in charge of specific commercial projects.
153787.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
დეპარტამენტი უზრუნველყოფს თავისი მოვალეობების ეფექტურად შესრულებას არსებული პროცესებისა და პროცედურების მეშვეობით.
The department ensures effective execution of its duties through existing set of different processes and procedures.
153788.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
ბანკის მთავარი იურისტი მართავს იურიდიულ განყოფილებას.
The Bank’s General Counsel manages the legal department.
153789.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
იგი განსაზღვრავს იურიდიული ჯგუფების მთავარ მიზნებს, წარადგენს პოლიტიკას და ხედვას და ასევე უზრუნველყოფს მათი მოვალეობების ეფექტურ შესრულებას.
She determines key business objectives for all legal teams, introduces policies and vision, as well as ensures effective performance of their duties.
153790.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
მთავარი იურისტი უშუალოდ ანგარიშს აბარებს მმართველ საბჭოს, სამეთვალყურეო საბჭოსა და მათ შესაბამის კომიტეტებს არსებული იურიდიული რისკების, მათი შემამსუბუქებელი სტრატეგიებისადა სამომავლოდ მათი ეფექტურად მართვის შესახებ.
The General Counsel reports directly to the Management Board and the Supervisory Board and their respective committees on existing legal risks, their mitigation strategies and vision for their effective management in the future.
153791.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
ინფორმაციის უსაფრთხოების მართვის კომიტეტი.
Information Security Steering Committee.
153792.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
ინფორმაციის უსაფრთხოების მართვის კომიტეტი პასუხისმგებელია, რომ მუდმივად გააუმჯობესოს ინფორმაციის უსაფრთხოება და ბიზნესის უწყვეტობის მართვის პროცესები და მინიმუმამდე შეამციროს ინფორმაციის უსაფრთხოების რისკები.
An Information Security Steering Committee has been charged with continuously improving information security and business continuity management processes, and minimising information security risks.
153793.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
აღნიშნული კომიტეტი შეიქმნა ინფორმაციის უსაფრთხოების ფუნქციის ცენტრალიზაციისათვის, ფიზიკური უსაფრთხოების, კადრების შესახებ ინფორმაციის უსაფრთხოების, მონაცემთა უსაფრთხოების, საინფორმაციო ტექნოლოგიების უსაფრთხოებისა და ბიზნესის უწყვეტობის ჩათვლით.
The committee has been formed to centralise the information security function, including physical security, HR security, data security, Information Technology security and business continuity.
153794.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
ჯგუფი ინვესტიციას ახორციელებს ინფორმაციის უსაფრთხოების რისკის ეფექტურ მართვაში, ინციდენტის მართვისა და ცნობიერების ამაღლების პროგრამებში, რომლებიც აღჭურვილია ავტომატიზებული ინსტრუმენტებით, რომლებიც უზრუნველყოფს ორგანიზაციის მასშტაბით ინფორმაციის უსაფრთხოების რისკის მისაღებ დონეს.
The Group invests in effective information security risk management, incident management and awareness programmes, which are enhanced with automated tools that ensure acceptable levels of information security risk within the organisation.
153795.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
მაშინ, როცა პრევენციული კონტროლების გამოყენება შეუძლებელია, ბიზნესის უწყვეტობისა და ინციდენტზე რეაგირების გეგმები უზრუნველყოფს ჯგუფის მიერ ოპერირების უწყვეტად გაგრძელების შესაძლებლობას და წარმოქმნილი ზარალის შეზღუდვის საშუალებას ბიზნესის შეფერხების შემთხვევაში.
Whenever preventive controls are not applicable, comprehensive business continuity and incident response plans ensure the Group’s ability to operate on an ongoing basis and limit losses in the event of a severe business disruption.
153796.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
ქცევის რისკი.
Conduct risk.
153797.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
ქცევის რისკი განმარტებულია, როგორც ობიექტური შედეგების მიწოდების რისკი მომხმარებლებისა და სხვა დაინტერესებული მხარეებისათვის.
Conduct risk is defined as the risk to the delivery of fair outcomes for customers and other stakeholders.
153798.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
2019 წელს ჯგუფმა განაახლა „ქცევის კოდექსი“ და „ეთიკის კოდექსი“ ახალი „კომერციული ბანკებისთვის პროფესიული ქცევის სტანდარტებისა და ეთიკის კოდექსის“ შესაბამისად.
In 2019 the Group upgraded the Code of Conduct and the Code of Ethics according to the new "Code of Ethics and Standards of Professional Conduct of Commercial Banks".
153799.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
ორივე დოკუმენტი აწესებს მაღალ სტანდარტებს, რომელთა დაცვის ვალდებულებაც გააჩნია თითოეულ თანამშრომელს.
Both documents set high standards that each employee is responsible to uphold.
153800.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
ჯგუფის საქმიანობას ენდობა საქართველოს მასშტაბით 2.6 მილიონზე მეტი მომხმარებელი.
The Group’s business holds a unique place of trust in the lives of more than 2.6 million customers throughout Georgia.
წინა შემდეგი