მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
155081.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
არსებობს მოსაზრება, რომ ზოგიერთი აპოკალიფსური კულტი ამ ტიპის ფენომენებს შეიცავს.
It has also been speculated that some apocalyptic cults involve phenomena of this kind.
155082.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
დაფიქსირებული შემთხვევების 90%-ზე მეტი ადასტურებს, რომ ეს ადამიანები ერთი და იმავე ოჯახის წევრები არიან.
Over 90% of reported cases prove, that these people are the members of the same family.
155083.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
ჩვეულებრივ, არსებობს ფიქსირებული ბოდვის მქონე დომინანტური პარტნიორი, რომელიც, როგორც ჩანს, უნერგავს დაქვემდებარებულ ან სუგესტიურ პარტნიორს მსგავს რწმენას, ზოგჯერ თავდაპირველი წინააღმდეგობის გაწევის შემდეგ.
Usually there is a dominant partner with fixed delusions who appears to induce similar beliefs in a dependent or suggestible partner, sometimes after initial resistance.
155084.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
რეციპიენტთან ეს რწმენა შეიძლება იყოს ან არ იყოს ჭეშმარიტად ბოდვითი ხასიათის.
The beliefs in the recipient may or may not be truly delusional.
155085.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
ჩვეულებრივ, ეს ორი ადამიანი დიდი ხნის განმავლობაში ცხოვრობს ერთად, ხშირად გარე სამყაროსგან იზოლირებულად, და მათ ახლო, ინტიმური ურთიერთობა აქვთ.
Generally the two people have lived together for a long time in close intimacy, often in isolation from the outside world.
155086.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
დამკვიდრდება რა ერთხელ, ეს მდგომარეობა ქრონიკულ სახეს იძენს.
Once established, the condition runs a chronic course.
155087.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
ჩვეულებრივ, ზეგავლენის ქვეშ მყოფ ადამიანს ურჩევენ, დაშორდეს თავის პარტნიორს.
Usually, the affected individual is advised to separate from their partner.
155088.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
სწორედ ამ გზით პარტნიორი შეიძლება გამოვიდეს კვაზი-ბოდვითი მდგომარეობიდან.
This may lead to resolution of the quasi-delusional state in the recipient.
155089.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
პაციენტს უნდა ჩაუტარდეს მკურნალობა, რომელიც ჩვეულებრივი ბოდვითი აშლილობის დროს ტარდება ხოლმე.
The patient should be treated in the usual fashion for delusional disorder.
155090.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
პარანოიდული სიმპტომების გამოკვლევა.
Assessment of paranoid symptoms.
155091.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
პარანოიდული სიმპტომების გამოკვლევა ორ საფეხურად წარმოებს: თავად სიმპტომების დადგენა და იმ მდგომარეობის დიაგნოსტირება, რომელიც მათ უდევს საფუძვლად.
The assessment of paranoid symptoms involves two stages: first, the recognition of the symptoms themselves, and secondly, the diagnosis of the underlying condition.
155092.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
ზოგჯერ, ის, რომ პაციენტს დევნის იდეები ან ბოდვა აქვს, აშკარაა.
Sometimes it is obvious that the patient has persecutory ideas or delusions. At other times recognition of paranoid symptoms may be exceedingly difficult.
155093.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
ზოგჯერ პარანოიდული სიმპტომების დადგენა შეიძლება უაღრესად ძნელი აღმოჩნდეს.
Sometimes recognition of paranoid symptoms may be exceedingly difficult.
155094.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
პაციენტი შესაძლოა, უნდობლობას იჩენდეს ან გაბრაზებული იყოს
The patient may be suspicious or angry.
155095.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
ისინი შეიძლება თავდაცვით პოციზიაში იმყოფებოდნენ, ცოტას ლაპარაკობდნენ ან თავისუფლად ილაპარაკონ სხვა თემებზე, ხოლო დევნასთან დაკავშირებულ რწმენაზე საუბარს კი გაურბოდნენ ან საერთოდ უარყოფდნენ მის არსებობას.
They may be very defensive, say little, or speak fluently about other topics while steering away from persecutory beliefs or denying them completely.
155096.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
ფსიქიატრი უნდა იყოს ტოლერანტული და მომთმენი, ის უნდა იქცეოდეს როგორც მიუკერძოებელი, მაგრამ დაინტერესებული მსმენელი, რომელსაც სურს, გაიგოს პაციენტის თვალსაზრისი.
The psychiatrist should be tolerant and impartial, acting as a detached but interested listener who wants to understand the patient’s point of view.
155097.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
ინტერვიუერმა უნდა გამოავლინოს თანაგრძნობა, თუმცა, ის არ უნდა გახდეს პაციენტის ბოდვითი იდეების თანამონაწილე და არ უნდა დაპირდეს იმას, რასაც ვერ შეასრულებს.
The interviewer should show compassion, but not collude in the delusions or give promises that cannot be fulfilled.
155098.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
როდესაც აშკარად მცდარი რწმენა უკვე აღმოჩენილია, საჭიროა დიდი დრო და ძალისხმევა, რათა განისაზღვროს ეს რწმენა ბოდვის კრიტერიუმებს შეესაბამება, თუ ზეღირებულოვანი იდეა ან რაიმე სხვა სახის რწმენაა.
When an apparently false belief is disclosed, considerable time and effort may then be needed to determine whether or not it meets the criteria for a delusion rather than an overvalued idea or other form of belief.
155099.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
ამას გადამწყვეტი დიაგნოსტიკური მნიშვნელობა აქვს, რადგან ბოდვის არსებობა, სავარაუდოდ, ის სიმპტომია, რომლის საფუძველზეც ფსიქოზური აშლილობის დიაგნოზი დაისმის.
This is of crucial diagnostic significance, as the presence of a delusion is likely to be the symptom upon which a diagnosis of psychotic disorder is based.
155100.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
მნიშვნელოვანია დავადგინოთ, ხომ არ არის ალბათობა იმისა, რომ პაციენტმა თავის წარმოსახვით მდევარს რაიმე ზიანი მიაყენოს.
It is also important to determine whether the patient is likely to try to harm the alleged persecutor.