მოიძებნა 668040 ჩანაწერი
155861.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, პირობითი ვალდებულებები
რისკებზე რეაგირების მიზნით, ჯგუფმა მოიწვია გარე საგადასახადო სპეციალისტები, რომლებიც პერიოდულად შეამორწმებენ ჯგუფის საგადასახადო პოლიტიკას და საგადასახადო დოკუმენტებს.
To respond to the risks, the Group has engaged external tax specialists to carry out periodic reviews of Group’s taxation policies and tax filings.
155862.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, პირობითი ვალდებულებები
ჯგუფის გამოუყენებელი საკრედიტო ხაზის, აკრედიტივის და გარანტიების მთლიანი გადაუხდელი საკონტრაქტო თანხა ყოველთვის არ ასახავს მომავალ ნაღდ ფულზე მოთხოვნებს, რადგან ამ ფინანსურ ინსტრუმენტებს შეიძლება ვადა ამოეწუროთ ან გაუქმდნენ დაფინანსების გარეშე.
The total outstanding contractual amount of undrawn credit lines, letters of credit, and guarantees does not necessarily represent future cash requirements, as these financial instruments may expire or terminate without being funded.
155863.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, პირობითი ვალდებულებები
გაუქმებას არდაქვემდებარებული ვალდებულებები 2019 წლის 31 დეკემბრისთვის შეადგენდა 472,485 ათას ლარს.
Non cancellable commitments as of 31 December 2019 were GEL 472,485 thousand.
155864.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, პირობითი ვალდებულებები
შესრულების გარანტიები.
Performance guarantees.
155865.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, პირობითი ვალდებულებები
შესრულების გარანტიები არის კონტრაქტები, რომელიც უზრუნველყოფს კომპენსაციას, თუ მეორე მხარე ვერ შეასრულებს საკონტრაქტო ვალდებულებებს.
Performance guarantees are contracts that provide compensation in case of another party fails to perform a contractual obligation.
155866.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, პირობითი ვალდებულებები
ასეთი კონტრაქტები არ ითვალისწინებს საკრედიტო რისკის გადაცემას.
Such contracts do not transfer credit risk.
155867.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, პირობითი ვალდებულებები
შესრულების გარანტიის კონტრაქტებით გათვალისწინებული რისკი არის იმის შესაძლებლობა, რომ დაზღვეული მოვლენა (ე.ი. მეორე მხარის მიერ საკონტრაქტო ვალდებულებების შეუსრულებლობა) მოხდება.
The risk under the performance guarantee contracts is the possibility that the insured event occurs (i.e.: the failure to perform the contractual obligation by another party).
155868.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, პირობითი ვალდებულებები
ბანკის მთავარი რისკი არის მოსალოდნელთან შედარებით ასეთ კონტრაქტებზე წარმოქმნილი გადახდების სიხშირისა და სიმწვავის მნიშვნელოვანი ცვალებადობა.
The key risks the Bank faces are significant fluctuations in the frequency and severity of payments incurred on such contracts, relative to expectations.
155869.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, პირობითი ვალდებულებები
შესრულების გარანტიების გადაუხდელი თანხა და შესაბამისი რეზერვები 2098 წლის დეკემბრისთვის შეადგენს 1,458,884 ათას ლარს და 7,466 ათას ლარს.
Outstanding amount of performance guarantees and respective provision as of December 2019 is GEL 1,458,884 thousand and GEL 47,466 thousand.
155870.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, პირობითი ვალდებულებები
საკრედიტო ხაზთან დაკავშირებული ვალდებულებებისა და შესრულების გარანტიების სამართლიანი ღირებულება 2019 წლის 31 დეკემბერს იყო 4,511 ათასი ლარი.
Fair value of credit related commitments and financial guarantees were GEL 4,511 thousand as of 31 December 2019.
155871.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, პირობითი ვალდებულებები
სულ საკრედიტო ხაზთან დაკავშირებული ვალდებულებები და შესრულების გარანტიები დენომინირებულია შემდეგ ვალუტაში:
Total credit related commitments and performance guarantees are denominated in currencies as follows:
155872.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, პირობითი ვალდებულებები
კაპიტალური დანახარჯის ვალდებულებები.
Capital expenditure commitments.
155873.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, პირობითი ვალდებულებები
2019 წლის 31 დეკემბერს, ჯგუფს ჰქონდა საკონტრაქტო კაპიტალური დანახარჯის ვალდებულებები, რომელიც შეადგენს 33,723 ათას ლარს.
As of 31 December 2019, the Group has contractual capital expenditure commitments amounting to GEL 33,723 thousand.
155874.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური აქტივებისა და ფინანსური ვალდებულებების ჩათვლა
ფინანსური მდგომარეობის ანგარიშის ჩათვლის მოცულობა წარმოდგენილია (b) სვეტში.
The amount set off in the statement of financial position reported in column (b).
155875.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური აქტივებისა და ფინანსური ვალდებულებების ჩათვლა
(a) სვეტში წარმოდგენილის ჩათვლამდე მთლიან თანხაზე ნაკლები.
Lower of the gross amount before offsetting is reported in column (a).
155876.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური აქტივებისა და ფინანსური ვალდებულებების ჩათვლა
დაკავშირებული ინტრუმენტის თანხაზე ნაკლები, რომელიც სავარაუდოდ ექვემდებარება ჩათვლას.
The amount of the related instrument that is eligible for offsetting.
155877.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური აქტივებისა და ფინანსური ვალდებულებების ჩათვლა
ასევე, (d) და (e) სვეტების თანხები შემოიფარგლება (g) სვეტში წარმოდგებილი თანხებით თითოეული ინდივიდუალური ინსტრუმენტისთვის საიმისოდ რომ შემცირდეს საბოლოო წმინდა მოცულობა.
Similarly, the amounts in columns (d) and (e) are limited to the exposure reported in column (g) for each individual instrument in order not to understate the ultimate net exposure.
155878.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური აქტივებისა და ფინანსური ვალდებულებების ჩათვლა
სხვა ბანკებში განთვასებული დეპოზიტები და სხვა ბანკებიდან მიღებული დეპოზიტები როგორც მთლიანი დაფარული სავალუტო სვოპის შეთანხმების ნაწილი გაინაშთება ამ ფინანსურ ანგარიშებში.
Deposits placed with other banks and deposits received from other banks as part of gross settled currency swap arrangements have been netted-off in these financial statements.
155879.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური აქტივებისა და ფინანსური ვალდებულებების ჩათვლა
ფინანსური ინსტრუმენტი წარმოდგენილია როგორც აქტივი ან ვალდებულება სამართლიანი ღირებულებით.
Financial instrument has been presented as either asset or liability at a fair value.
155880.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური აქტივებისა და ფინანსური ვალდებულებების ჩათვლა
ეს ინფორმაცია არ გამოიყენება კლიენტების სესხებისა და ავანსებისა და დაკავშირებული კლიენტის დეპოზიტების მიმართ, თუ ისინი არ არის განაშთული ფინანსური მდგომარეობის ანგარიშში.
The disclosure does not apply to loans and advances to customers and related customer deposits unless they are netted-off in the statement of financial position.