მოიძებნა 668040 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
156101.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ყველა ახალი პროექტის თუ პროდუქტის განხილვა ხდება რისკების გუნდის მიერ იმის დასაზღვევად, რომ რისკები სათანადოდ არის გაანალიზებული.
All new products and projects pass through risk teams to ensure risks are comprehensively analysed.
156102.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
აღნიშნული მექანიზმი უზრუნველყოფს, რომ ბანკი იღებს გააზრებულ გადაწყვეტილებებს, რომლებიც არის ადეკვატურად ასახული ფასწარმოქმნაში და არ იღებს ისეთ რისკებს, რომლებიც არ შეესაბემება ბანკის რისკის პროფილს.
These mechanism guarantees that the Bank makes informed decisions that are adequately priced and that no risks exceeding the Bank’s established targets are taken.
156103.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
საკრედიტო, ლიკვიდურობის, საბაზრო, საოპერაციო და სხვა არაფინანსური რისკი, იმართება შესაბამისი გუნდის მიერ.
Dedicated teams manage credit, liquidity, market, operational and other non-financial risks.
156104.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ჩამოთვლილი რისკის ერთეულების გარდა რისკების სტრუქტურაში შედის ორგანიზაციის რისკების მართვის დეპარტამენტი.
Apart from these risk teams, the Risk structure includes the enterprise risk management.
156105.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ERM-ის ფუნქციაა, უზრუნველყოს რისკის სტრატეგიისა და რისკის აპეტიტის შემუშავება, კომუნიკაცია და დანერგვა ბანკის მასშტაბით.
The ERM is tasked to ensure the effective development, communication, and implementation of the risk strategy and risk appetite across the Bank.
156106.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
მისი ფუნქცია ამარტივებს ისეთი საკითხების აგრეგაციას, ანალიტიკასა და მართვას, რომელიც არ არის არც ერთი კონკრეტული რისკისთვის სპეციფიური.
Its function facilitates issues such as aggregation, analytics and reporting and also addresses issues that are not specific to a single type of risk.
156107.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
შესაბამისად, ERM-ის ფუნქცია ავსებს სხვა რისკის ფუნქციებს იმისათვის, რომ დაიფაროს ყველა მნიშვნელოვანი რისკი ერთ ცენტრალიზებულ სტრუქტურაში.
Accordingly, the ERM function complements the role of other risk actions to ensure the coverage of key risk activities in a centralised structure.
156108.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ბანკის ძლიერი და დამოუკიდებელი რისკების მართვის სტრუქტურა, მაღალკვალიფიციურ კადრებთან ერთად, რისკების მართვის ფუნქციების ჯეროვნად განხორციელების გარანტია.
The Bank’s strong and independent risk-management structure enables to fulfil all required risk management functions by highly skilled professionals.
156109.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
მესამე დონის დაცვას წარმოადგენს შიდა აუდიტის დეპარტამენტი, რომელიც ბანკს აძლევს დამოუკიდებელ და ობიექტურ რწმუნებას და, ამასთანავე, რეკომენდაციას უწევს ოპერაციებისა და რისკების მართვის დამატებითი გაუმჯობესების მიზნით.
As the third line of defence, the internal audit department is responsible for providing an independent and objective assurance, as well as recommendations, about further improve operations and risk management.
156110.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ძირითადი რისკები.
Key Risks.
156111.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ქვეყნის მაკროეკონომიკური მდგომარეობის გაუარესების რისკი.
The Risk of Macroeconomic Environment Deterioration of the Country.
156112.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
საქართველოში ეკონომიკური ზრდის შენელებამ შესაძლოა უარყოფითად იმოქმედოს მსესხებლების გადახდისუნარიანობაზე, რაც ზღუდავს მათ მომავალ საინვესტიციო და გაფართოების გეგმებს.
The slowdown of economic growth in Georgia will have an adverse impact on borrowers’ repayment capacity and restrain their future investment and expansion plans.
156113.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ეს მოვლენები აისახება ბანკის პორტფელის ხარისხსა და მომგებიანობაზე, რაც ასევე აფერხებს პორტფელის ზრდის ტემპს.
These occurrences will be reflected in the Bank’s portfolio quality and profitability, and also slow down the portfolio growth rates.
156114.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
უარყოფითმა მაკროეკონომიკურმა მოვლენებმა შეიძლება საფრთხის ქვეშ დააყენოს ბანკის მუშაობის შედეგები, რაც განპირობებული იქნება სხვადასხვა პარამეტრებით, როგორიცაა უმუშევრობის დონის ზრდა და ა.შ.
Negative macroeconomic developments can compromise the Bank’s performance through different parameters such as increasing unemployment etc.
156115.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
მეზობელ და ძირითად სავაჭრო პარტნიორ ქვეყნებში პოტენციურმა პოლიტიკურმა და ეკონომიკურმა არასტაბილურობამ შესაძლოა უარყოფითად იმოქმედოს საქართველოს ეკონომიკურ მდგომარეობაზე მიმდინარე ანგარიშის გაუარესებით (მაგ.: შემცირებული ექსპორტი, შემოდინება ტურიზმის სექტორიდან, ფულადი გზავნილები და პირდაპირი უცხოური ინვესტიციები).
The political and economic instability in the neighbouring and main trading partner countries negatively affects the country’s economic outlook through a worsening current account (e.g. decreasing exports and inflows from tourism as well as remittances and foreign direct investments).
156116.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
2019 წელს რეალური მშპ 5.1%-ით გაიზარდა.
Real GDP increased by 5.1% in 2019.
156117.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ეს განსაკუთრებით მნიშვნელოვანი რუსეთის მიერ ფრენების აკრძალვის ფონზე იყო, რომელიც ეკონომიკაში 2019 წელს დაფიქსირდა.
This is particularly encouraging on the backdrop of the challenges that the economy faced in 2019, the most important being flight ban imposed by the Russian Federation.
156118.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ლარის გაცვლითი კურსის გაუფასურება და მიზნობრივ მაჩვენებელს ზემოთ ინფლაცია 2019 წელს დამატებით გამოწვევად დარჩა, თუმცა მაკრო პოლიტიკის რეაგირება შესაბამისი იყო.
The GEL exchange rate depreciation and above target inflation remained additional challenges in 2019, however, the response of the macro policymakers have been appropriate.
156119.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
საქართველოს ეროვნულმა ბანკმა გაამკაცრა მონეტარული პოლიტიკა და რეფინანსირების განაკვეთი სექტემბრის დასაწყისში 6.5%-დან 2019 წლის ბოლოს 9.0%-მდე გაიზარდა.
The National Bank Of Georgia tightened the monetary policy rate from 6.5% at the beginning of September to 9.0% as of the end of December 2019.
156120.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ფისკალურმა ხარჯებმა მნიშვნელოვნად შეუწყო ხელი 2019 წლის ზრდას, ბიუჯეტის დეფიციტმა 2019წელს შეადგინა მშპ-ს 2.4%.
Fiscal spending significantly supported the growth in 2019, with the budget deficit coming in at estimated 2.4% of GDP in 2019.
წინა შემდეგი