მოიძებნა 668040 ჩანაწერი
156041.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, ბანკის დირექტორატი და აღმასრულებელ დონეზე არსებული კომიტეტების შემადგენლობა
ანგარიშგების მთავარ მიზანს წარმოადგენს კაპიტალის ადეკვატურობასთან და ანაზღაურებასთან დაკავშირებული მოთხოვნები, რომელიც დაფუძნებულია პილარ 3-ზე და განისაზღვრება საბანკო ზედამხედველობის ბაზელ III-ის ჩარჩოს მიხედვით.
The main purpose of this report is to detail the requirements of TBC Bank’s Pillar 3 about capital adequacy and remuneration as defined by the Bank in line with the Basel III framework.
156042.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, ბანკის დირექტორატი და აღმასრულებელ დონეზე არსებული კომიტეტების შემადგენლობა
ბანკის სამეთვალყურეო საბჭო ადასტურებს მოცემულ პილარ 3-ის ანგარიშგებაში ასახულ ყველა მონაცემისა და ინფორმაციის უტყუარობასა და სიზუსტეს.
The Bank’s Supervisory Board confirms the accuracy and the authenticity of all the data and information outlined in the Pillar 3’s present statement.
156043.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, ბანკის დირექტორატი და აღმასრულებელ დონეზე არსებული კომიტეტების შემადგენლობა
ანგარიშგება მომზადებულია სამეთვალყურეო საბჭოსთან შეთანხმებული შიდა პროცესების სრული დაცვით.
The document is prepared in full compliance with the internal processes agreed with the Supervisory Board.
156044.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, ბანკის დირექტორატი და აღმასრულებელ დონეზე არსებული კომიტეტების შემადგენლობა
ბანკს გააჩნია ინსიდერული ინფორმაციის გასაჯაროების პოლიტიკა, რომელიც შექმნილია იმისთვის, რომ უზრუნველყოს კომპანიის მიერ გაკეთებული საჯარო განცხადებების სისწორე და დროული გამოცხადება, ასევე, რომ არც ერთი მატერიალური ინფორმაცია არ არის გამოტოვებული და რომ ინფორმაცია ცხადად, ობიექტურად და გასაგებად იქნას მიწოდებული ინვესტორებისთვის, რომ მათ შეძლონ შესაბამისი შეფასების გაკეთება და საინვესტიციო გადაწყვეტილებების მიღება.
The Bank has adopted Inside Information Disclosure Policy, which is designed to ensure that the Company's public announcements in relation to inside information are made in a timely manner, are factually correct, do not omit any material information and are expressed in a clear and objective manner that allows investors to assess the impact of the information when making investment decisions.
156045.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, ბანკის დირექტორატი და აღმასრულებელ დონეზე არსებული კომიტეტების შემადგენლობა
ამისთვის ბანკში შექმნილია ინსაიდერული ინფორმაციის კომიტეტი, რომლის თავმჯდომარე არის აღმასრულებელი დირექოტირი და შედგება შემდეგი წევრებისგან: ფინანსური დირექტორი, ინვესტორებთან ურთიერთობის განყოფილების უფროსი, შესაბამისობის რისკების მართვის განყოფილების უფროსი და იურიდიული განყოფილების უფროსი.
For this purpose, the Bank has established the Inside Information Committee, which is chaired by the Chief Executive Officer and consist of the following members: the chief financial officer, and Head of investor relations, General Counsel and Head of Compliance Department.
156046.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, ბანკის დირექტორატი და აღმასრულებელ დონეზე არსებული კომიტეტების შემადგენლობა
ინსაიდერული ინფორმაციის კომიტეტი წყვტს, მიეკუთნება თუ არა მიღებული ინფორმაცია ისნაიდერულ ინფორმაციას და ექვემდებარება თუ არა გასაჯაროებას.
The Inside Information Committee will decide whether the information provided is inside information and requires disclosure.
156047.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, ბანკის დირექტორატი და აღმასრულებელ დონეზე არსებული კომიტეტების შემადგენლობა
საჭიროების შემთხვევაში, კომიტეტი მოითხოვს კომპანიის შიდა რესურსის ან უცხოური საკონსულტაციო ფირმების საშუალებით დამატებით დახმარებას ინსაიდერულ ინფორმაციასთან დაკავშირებით გადაწყვეტილების მისაღებად.
If deemed necessary, the Inside Information Committee will consult internally and with external advisors on a timely basis and as appropriate in making this decision.
156048.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, ბანკის დირექტორატი და აღმასრულებელ დონეზე არსებული კომიტეტების შემადგენლობა
საჭიროების შემთხვევაში, ინსაიდერული ინფორმაციის დაუყოვნებრლივ გასაჯაროებას RIS-ის საშუალებით უზრუნველყოფს ინვესტორებთან ურთიერთობის განყოფილება, გარდა იმ შემთხვევებისა, როდესაც ნებადართულია ამგვარი განცხადების გადავადება.
If disclosure is required, the Investor Relations Department will make the necessary arrangements for the disclosure of the relevant information via a RIS unless a delay in making an announcement is permitted.
156049.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, ბანკის დირექტორატი და აღმასრულებელ დონეზე არსებული კომიტეტების შემადგენლობა
გენერალური დირექტორის მოადგილე, ფინანსური დირექტორი.
Deputy Chief Executive Officer, Chief Financial Officer.
156050.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, ბანკის დირექტორატი და აღმასრულებელ დონეზე არსებული კომიტეტების შემადგენლობა
ფინანსური დირექტორი ანგარიშვალდებულია გენერალური დირექტორის და სამეთვალყურეო საბჭოს წინაშე და აკისრია სტრატეგიული როლი ბანკის საერთო მართვაში.
The Chief Financial Officer reports to the Chief Executive Officer and to the Supervisory Board and has a strategic role in the overall management of the Bank.
156051.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, ბანკის დირექტორატი და აღმასრულებელ დონეზე არსებული კომიტეტების შემადგენლობა
ფინანსური დირექტორი ძირითადად პასუხისმგებელია ბანკის ფინანსებთან დაკავშირებული ყველა საქმიანობის დაგეგმვაზე, განხორციელებაზე, მართვასა და კონტროლზე.
The chief financial officer has the primary responsibility for planning, implementing, managing and controlling all finance-related activities.
156052.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, ბანკის დირექტორატი და აღმასრულებელ დონეზე არსებული კომიტეტების შემადგენლობა
ეს მოიცავს ინვესტორთან ურთიერთობასა და სახსრების მოზიდვას, სახაზინო საქმიანობებას, ფინანსური ანალიზს, ბიუჯეტირებას და ყველა სხვა რელევანტურ საკითხებს.
These include investor relations and fund raising, treasury activities, financial analysis, strategic planning and budgeting and all other relevant matters.
156053.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, ბანკის დირექტორატი და აღმასრულებელ დონეზე არსებული კომიტეტების შემადგენლობა
გენერალური დირექტორის მოადგილე, კორპორატიული და საინვესტიციო საბანკო მომსახურება.
Deputy Chief Executive Officer, Corporate and Investment Banking.
156054.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, ბანკის დირექტორატი და აღმასრულებელ დონეზე არსებული კომიტეტების შემადგენლობა
გენერალური დირექტორის მოადგილე, კორპორატიული და საინვესტიციო ბანკინგის დირექტორი ანგარიშვალდებულია გენერალური დირექტორის და სამეთვალყურეო საბჭოს წინაშე და აკისრია მნიშვნელოვანი როლი ბანკის საერთო მართვაში.
The Director of Corporate and Investment Banking reports to the Chief Executive Officer and to the Supervisory Board and assumes an important role in the overall management of the Bank.
156055.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, ბანკის დირექტორატი და აღმასრულებელ დონეზე არსებული კომიტეტების შემადგენლობა
ის ძირითადად პასუხისმგებელია ბანკის კორპორატიულ და საინვესტიციო საქმიანობის დაგეგმვაზე, განხორციელებაზე, მართვასა და კონტროლზე.
He has primary responsibility for planning, implementing, managing and controlling of the Bank’s corporate and investment business.
156056.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, ბანკის დირექტორატი და აღმასრულებელ დონეზე არსებული კომიტეტების შემადგენლობა
გენერალური დირექტორის მოადგილე მართავს აღნიშნულ განყოფილებას თავისი კლიენტებისთვის ფართო სპექტრის ფინანსური მომსახურებების გაწევის ჩათვლით.
The Director of Corporate and Investment Banking manages the division to the end of provision of the wide range of financial services to its clients.
156057.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, ბანკის დირექტორატი და აღმასრულებელ დონეზე არსებული კომიტეტების შემადგენლობა
აღნიშნულ პროდუქტებში შედის დეპოზიტების ინვესტიცია, სესხის გაცემა, კლირინგი და სპეციალური პროდუქტების ორგანიზება მაღალი ბრუნვის მქონე კლიენტებისთვის, როგორიცაა ფინანსური დაწესებულებები, მსხვილი კომპანიები და კომერციული სახელმწიფო კომპანიები.
Activities include lending, clearing, investing deposits as well as organizing specialized products for clients with high turnovers, such as financial institutions, major companies and commercial state companies.
156058.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, ბანკის დირექტორატი და აღმასრულებელ დონეზე არსებული კომიტეტების შემადგენლობა
გენერალური დირექტორის მოადგილე, რისკის მართვის დირექტორი.
Deputy Chief Executive Officer, Chief Risk Officer.
156059.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, ბანკის დირექტორატი და აღმასრულებელ დონეზე არსებული კომიტეტების შემადგენლობა
რისკების მართვის დირექტორი ანგარიშვალდებულია გენერალური დირექტორისა და სამეთვალყურეო საბჭოს წინაშე.
The Chief Risk Officer reports to the Chief Executive Officer and to the Supervisory Board.
156060.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, ბანკის დირექტორატი და აღმასრულებელ დონეზე არსებული კომიტეტების შემადგენლობა
რისკების მართვის დირექტორი ძირითადად პასუხისმგებელია ბანკის რისკის მართვის ორგანიზაციის რისკთან-დაკავშირებული საქმიანობების მართვაზე.
The Chief Risk Officer holds the primary responsibility for managing the Bank’s risk management-related activities.