მოიძებნა 668040 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
156121.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ფისკალური სექტორის ფაქტობრივი გავლენა ზრდაზე უფრო მაღალი იყო: 2018 წლის ბოლოს განხორცილებული ავანსების გადახდების გათვალისწინებით.
The actual impact of the fiscal sector on growth was even higher, taking into consideration the advance payments made by the end of 2018.
156122.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
სისტემის დონეზე საკრედიტო ზრდასთან დაკავშირებით, პენეტრაცია გაიზარდა, კრედიტის შეფარდება მშპ-ს კოეფიციენტთან კვლავ ახლოს იყო მის გრძელვადიან ტენდენციასთან, განსაკუთრებით მუდმივი გაცვლითი კურსით შეფასებისას.
As for the system – credit growth, while the penetration has increased, the credit to GDP ratio was still close to its long term trend, especially when measured at a constant exchange rate.
156123.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
უცხოურ ვალუტაში დაკრედიტების გარკვეული აჩქარების მიუხედავად, ფინანსური სექტორის დე დოლარიზაცია რჩება ცენტრალური ბანკის პრიორიტეტად, თუმცა მომავალში მოსალოდნელია შედარებით მეტი ყურადღება დაეთმოს ვალდებულებების მხარეს.
Despite some acceleration in FX lending, the de-dollarization of the financial sector remains a top priority for the central bank, however, going forward, it is expected that relatively more attention will be devoted to the liabilities’ side.
156124.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
მთლიანობაში, 2019 წელს მაკრო პერსპექტივიდან სისტემის მასშტაბით რისკების დაგროვება არ შეინიშნებოდა.
Overall, from a macro perspective there were no signs of a build-up of system- wide risks in 2019.
156125.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
იმავდროულად, საქართველო რჩება კვლავ მგრძნობიარე გარე და გარკვეულწილად შიდა შოკების მიმართ, რაც შესაძლოა უარყოფითად აისახოს საქართველოს ეკონომიკაზე, რადგან გამოიწვევს ზრდის ტემპის შენელებას ან უკიდურესი გარემოების დროს – ეკონომიკის შემცირებას.
At the same time, Georgia remains vulnerable to external and to some extent internal shocks, which could have an adverse impact on the Georgian economy, resulting in lower growth or, in some severe circumstances, a contraction of the economy.
156126.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ამ მოვლენებმა შეიძლება უარყოფითი გავლენა იქონიოს ლარის გაცვლით კურსზეც.
These developments could also have a negative impact on the GEL exchange rate.
156127.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ეკონომიკური ციკლების მიმართ მგრძნობელობის შესამცირებლად, ბანკი უზრუნველყოფს ციკლური ინდუსტრიების იდენტიფიცირებას რისკის აპეტიტის ჩარჩოში.
To decrease its vulnerability to economic cycles, the Bank ensures cyclical industries within its risk appetite framework.
156128.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ბანკში შექმნილია მაკროეკონომიკური მონიტორინგის პროცესი, რომელიც ეფუძნება საქართველოში და ასევე მის მეზობელ ქვეყნებში განვითარებული ეკონომიკური მოვლენებზე გულდასმით და მრავალჯერად დაკვირვებებს, რათა დროულად მოხდეს ეკონომიკური რისკების ადრეული გამაფრთხილებელი სიგნალების იდენტიფიცირება.
The Bank has in place a macroeconomic monitoring process that relies on close, recurrent observation of the economic developments in Georgia, as well as in neighbouring countries, to identify early warning signals indicating imminent economic risks.
156129.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ეს სისტემა საშუალებას აძლევს ბანკს, სწრაფად შეაფასოს მნიშვნელოვანი ეკონომიკური და პოლიტიკური მოვლენები და გააანალიზოს მათი გავლენა ბანკის მუშაობის შედეგებზე.
This system allows the Bank to promptly assess significant economic and political occurrences and analyse their implications for the Bank’s performance.
156130.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
იდენტიფიცირებული რისკები შესაბამისად აისახება კონკრეტულ სამოქმედო გეგმებში.
The identified risks are duly translated into specific action plans.
156131.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ეს გულისხმობს სესხის გაცემის სტანდარტების და რისკ-აპეტიტის მაჩვენებლების ან შეზღუდვების გადახედვას, რაც ასევე მოიცავს ყველაზე სენსიტიურ ინდუსტრიებში არსებულ შეზღუდვებს.
It means reviewing the underwriting standards, risk appetite metrics or limits, including the limits for each of the most vulnerable industries.
156132.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ამასთან, დაკრეტიტების განხილვისა და პორტფელის მონიტორინგის პროცესებში გამოყენებული სტრესტესტები და სცენარული ანალიზი საშუალებას აძლევს ბანკს წინასწარ შეაფასოს მაკროეკონომიკური შოკების გავლენა მის ბიზნესზე.
Additionally, the stress-testing and scenario analysis applied during the credit review and portfolio monitoring processes enable the Bank to have an advance evaluation of the impact of macroeconomic shocks on its business.
156133.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
მდგრადობა ცვალებადი მაკროეკონომიკური გარემოს მიმართ გათვალისწინებულია ბანკის დაკრედიტების სტანდარტებში.
The resilience towards a changing macroeconomic environment is incorporated into the Bank’s credit underwriting standards.
156134.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ამგვარად მოსალოდნელია, რომ მსესხებლები გაუძლებენ გარკვეულ უარყოფით ეკონომიკურ გავლენას გონივრული ფინანსური მდგომარეობის, სესხის მომსახურების შესაძლებლობებისა და სათანადო უზრუნველყოფით.
As such, borrowers are expected to withstand certain adverse economic developments through prudent financials, debt-servicing capabilities and conservative collateral coverage.
156135.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
საკრედიტო რისკი.
Credit risk.
156136.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
საკრედიტო რისკი წარმოადგენს ბანკისთვის ყველაზე მატერიალურ რისკს, ვინაიდან ბანკი ჩართულია ტრადიციულ საკრედიტო საქმიანობაში.
Credit risk is the greatest material risk faced by the Bank, given the Bank is engaged principally in traditional lending activities.
156137.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ბანკის მომხმარებლები არიან როგორც იურიდიული პირები, ისე ინდივიდუალური მსესხებლები.
The Bank’s customers include legal entities as well as individual borrowers.
156138.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
შესაბამისად, მის მართვას მნიშვნელოვანი ადგილი უჭირავს ბანკის საქმიანობაში.
Thus, the Bank allocates significant resources to its management.
156139.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ბანკის საკრედიტო პორტფელი სტრუქტურულად დივერსიფიცირებულია მომხმარებელთა ტიპების, პროდუქტის ტიპებისა და სეგმენტების მიხედვით, რასაც მინიმუმამდე დაჰყავს საკრედიტო რისკი ბანკის დონეზე.
The Bank’s credit portfolio is highly diversified structurally across customer types, product types and segments, which minimizes credit risk at Bank level.
156140.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
2019 წლის 31 დეკემბრის მდგომარეობით საცალო სეგმენტი შეადგენდა მთლიანი პორტფელის 40%- ს, რომელიც დაყოფილია იპოთეკურ და არაპოთეკურ სესხებად, 63% და 37% შესაბამისად.
As of 31 December 2019, the retail segment represented 40% of the total portfolio, which was split between mortgage and non-mortgage exposures 63% and 37%, respectively.
წინა შემდეგი