მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
157321.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ასკ-10-ში დსმ-IV-თან შედარებით შიზოფრენიის დიაგნოზის დასმისთვის პირველი რიგის სიმპტომებზე მეტი აქცენტია გაკეთებული.
The ICD-10 criteria for schizophrenia place more reliance than DSM-IV on first-rank symptoms.
157322.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
გარკვეული პიროვნული ასპექტები გენეტიკურადაა დაკავშირებული შიზოფრენიასთან.
Certain aspects of personality are associated with schizophrenia genetically.
157323.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
შიზოტიპური აშლილობა ასკ-10-ში შესულია შიზოფრენიის ჯგუფში, ხოლო დსმ-IV კლასიფიკაციაში კი განხილულია პიროვნულ აშლილობებთან ერთად.
ICD-10 includes schizotypal disorder among schizophrenic disorders, whereas in DSM-IV this condition is classified as a personality disorder.
157324.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
შიზოტიპური აშლილობისთვის დამახასიათებელია სოციალური იზოლაცია, გასადავებული აფექტი.
Schizotypal disorder is associated with social isolation and restriction of affect.
157325.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ასევე, აღინიშნება პერცეპტუალური დარღვევები, აზროვნებისა და მეტყველების დარღვევები, უცნაური და ექსცენტრული ქცევები.
In addition, there are perceptual distortions, thinking and speech disorders, odd and eccentric behaviour.
157326.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ასევე, გამიჯნულია მწვავე და გარდამავალი ფსიქოზები, რომლებიც მწვავედ იწყება და 2-3 თვეში სრულიად ამოიწურება.
In addition, acute and transient psychotic disorders are distinguished, that have an acute onset and complete recovery within 2–3 months.
157327.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
შიზოფრენიის კრიტერიუმები ასკ-10-ის მიხედვით.
Criteria for schizophrenia in ICD–10.
157328.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ექო აზრები, აზრების ჩანერგვა ან ამოღება, ან აზრების გადაცემა.
Thought echo, thought insertion or withdrawal, and thought broadcasting.
157329.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
კონტროლის, ზემოქმედების ან პასიურობის ბოდვა, რომელიც ეხება კონკრეტულ აზრებს, მოქმედებებს, შეგრძნებებ, სხეულის, ან კიდურების მოძრაობას.
Delusions of control, influence, or passivity, which refers to specific thoughts, actions, sensations, body or limb movements.
157330.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ბოდვითი აღქმა.
Delusional perception.
157331.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ჰალუცინაციური ხმები, რომლებიც კომენტარს უკეთებენ პიროვნების ქცევას ან ერთმანეთში საუბრობენ პაციენტზე, ან სხვა სახის ჰალუცინაციური ხმები, რომელიც სხეულის სხვადასხვა ნაწილიდან ისმის.
Hallucinatory voices giving a running commentary on the patient’s behaviour, or discussing the patient among themselves, or other types of hallucinatory voices coming from some part of the body.
157332.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
მყარი ბოდვითი იდეები, რომლებიც კულტურალურად შეუსაბამო და სრულიად შეუძლებელია.
Persistent delusions that are culturally inappropriate and completely impossible.
157333.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ნებისმიერი მოდალობის მყარი ჰალუცინაციები, რომლებსაც ახლავს გარდამავალი ან ნაკლებად ფორმირებული ბოდვები, აფექტური შინაარსის გარეშე, ან ზეღირებულოვანი იდეები, რომლებიც ვლინდება ყოველ დღე კვირებისა და თვეების მანძილზე.
Persistent hallucinations in any modality, when accompanied either by fleeting or half formed delusions without affective content, or by overvalued ideas, which occur every day for weeks or months on end.
157334.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ასოციაციური ნაკადის დარღვევები, რაც იწვევს ინკოჰერენციას, შეუსაბამო მეტყველებასა ან ნეოლოგიზმებს.
Interpolations in the train of thought, resulting in incoherence or irrelevant speech, or neologisms.
157335.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
კატატონური ქცევა, როგორიცაა აგზნება, მანერულობა ან ცვილისებრი მოქნილობა, ნეგატივიზმი, მუტიზმი და სტუპორი.
Catatonic behaviour, such as excitement, posturing, or waxy flexibility, negativism, mutism, and stupor.
157336.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ნეგატიური სიმპტომები, როგორებიცაა გამოხატული აპათია, მეტყველების გაღარიბება და ემოციური გასადავება.
Negative symptoms such as marked apathy, paucity of speech, and blunting of emotional responses.
157337.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
რომელიც, ჩვეულებრივ, იწვევს სოციალურ იზოლაციას და სოციალური ფუნქციონირების დაქვეითებას.
Usually resulting in social withdrawal and lowering of social performance.
157338.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ასეთი მდგომარეობა არ უნდა იყოს დეპრესიის ან ნეიროლეფსიური პრეპარატების შედეგი.
These states are not due to depression or to neuroleptic medication.
157339.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
მნიშვნელოვანი და მყარი ხარისხობრივი ცვლილებები ქცევაში, რაც გამოიხატება ინტერესების შეზღუდვით, მოტივაციის არქონით, უსაქმურობით, საკუთარ თავში ჩაკეტვითა და სოციალური იზოლაციით.
A significant and consistent change in the overall quality of personal behaviour, manifested as loss of interest, aimlessness, idleness, a self-absorbed attitude, and social withdrawal.
157340.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ასკ-10-ში შნაიდერის პირველი რიგის სიმპტომებზე მეტი აქცენტია გაკეთებული.
ICD-10 places greater weight on Schneider’s first-rank symptoms.
წინა შემდეგი