მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
157821.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
მნიშვნელოვანია ოკუპაციური თერაპევტისა და კლინიკური ფსიქოლოგის წვლილი.
Contribution of an occupational therapist and clinical psychologist is valuable.
157822.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
საცხოვრებელი გარემო პირობები.
Living accommodations.
157823.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
შეუძლია პაციენტს დამოუკიდებლად ცხოვრება?
Will the patient be able to live alone?
157824.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
შეიძლება პაციენტი დაბრუნდეს საცხოვრებლად თავის მშობლებთან ან ნათესავებთან?
Will the patient return to live with their parents or relatives?
157825.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
დასაქმება.
Occupation.
157826.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ყოველდღიური უნარ-ჩვევები.
Activities of everyday living.
157827.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
პაციენტი ხშირად საჭიროებს ბაზისური უნარ-ჩვევების ახლიდან სწავლა, მაგალითად, საჭმლის მომზადება, თანხის გადანაწილება, საყიდლების გაკეთება, ბინის დასუფთავება და პირადი ჰიგიენის დაცვა.
Patients often need help to re-learn and implement basic living skills such as cooking, budgeting, shopping, housework, and personal hygiene.
157828.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
სოციალური და კოგნიტური ფუნქციების აღდგენა.
Remediation of social and cognitive functioning.
157829.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
თუ პაციენტს აღენიშნება გამოხატული ქცევის პრობლემები, მისი ოჯახის წევრები განსაკუთრებულ ზრუნვას საჭიროებენ.
If a patient has persistent abnormalities of behaviour, particular attention needs to be given to their family members.
157830.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ნათესავებისთვის შესაძლოა მიზანშეწონილი იყოს ჯგუფებში გაერთიანება და შეხვედრა მათთან, ვინც მსგავსი პრობლემების დაძლევა ისწავლა.
Relatives may be helped by joining a carers’ group and meeting others who have learned to deal with similar problems.
157831.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ახლობლებს უნდა ვურჩიოთ, თუ როგორ უნდა უპასუხონ ანომალიურ ქცევას და ავუხსნათ, რას უნდა ელოდონ პაციენტის მხრიდან.
Advice is needed about the best ways of responding to abnormal behaviour, and about the expectations that they should have of the patient.
157832.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ასეთ შემთხვევებში საუკეთესო რჩევების მიცემა თემში მომუშავე ფსიქიატრიულ ექთანს შეუძლია.
In such cases an advice is often best given by community psychiatric nurses.
157833.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ახლობლების დარიგებისა და დახმარების საქმეში სოციალურ მუშაკსაც მნიშვნელოვანი როლი ენიჭება.
Social workers also have an important role of advising and helping relatives.
157834.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ფსიქიატრიული დაავადების მართვისას, ძალიან დიდი მნიშვნელობა აქვს ზრუნვის გეგმის შემუშავებას, რათა სწორად წარიმართოს მულტიდისციპლინური გუნდის კოორდინირებული მუშაობა და რისკის მართვა.
Care plans are important in the management of psychiatric disorders, largely because of the need for coordinated multidisciplinary working and risk management.
157835.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ზრუნვის გეგმის მთავარი შემადგენელი კომპონენტებია მნიშვნელოვანი საკითხების იდენტიფიცირება და დოკუმენტირება.
The essential elements of a care plan are to identify and record.
157836.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
სამედიცინო და სოციალური საჭიროებების სისტემატური შეფასება.
A systematic assessment of health and social needs.
157837.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
მკურნალობის გეგმა, რომელიც შეთანხმებულია შესაბამის შტატთან, პაციენტთან და მის ახლობლებთან.
A treatment plan agreed by the relevant staff, the patient, and the relatives.
157838.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ძირითადი პერსონალის ჩამონათვალი, რომლებსაც აქვთ პაციენტთან კონტაქტი, უწევენ მონიტორინგს და უზრუნველყოფენ მკურნალობის პროგრამის შესრულებას.
The allocation of a key worker whose task is to maintain contact with the patient, monitor their progress, and ensure that the treatment programme is being delivered.
157839.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
პაციენტის მდგომარეობის პროგრესისა და მისი საჭიროებების რეგულარული მიმოხილვა.
Regular review of the patient’s progress and needs.
157840.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ადრეული ინტერვენცია.
Early intervention.