მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
179001.
ევროპის საბჭო | სპორტი
დამრღვევებზე დაკისრებული სანქციების ეფექტიანობის უზრუნველყოფა.
Make sure that the penalties imposed on offenders are effective.
179002.
ევროპის საბჭო | სპორტი
სკოლებისა და სპორტული ორგანიზაციების განკარგულებაშია ევროკავშირთან ერთად გამოშვებული საინფორმაციო და საგანმანათლებლო პაკეტი სახელწოდებით “სუფთა სპორტის სახელმძღვანელო”.
The "Clean Sports Guide", an educational and information pack, produced in co-operation with the European Union, is available for schools and sports organisations.
179003.
ევროპის საბჭო | სპორტი
ევროპის საბჭო წარმოდგენილია დოპინგის საწინააღმდეგო მსოფლიო სააგენტოს (WADA) საბჭოშიც და თვალყურს ადევნებს მის მუშაობას.
The Council of Europe is also represented on the board of the World Anti-Doping Agency (WADA) and is following its work closely.
179004.
ევროპის საბჭო | სპორტი
ფეხბურთი: თამაშისგან მიღებული სიამოვნება თუ ძალადობა ტრიბუნებზე?
Football: pleasure in the game or violence in the stands?
179005.
ევროპის საბჭო | სპორტი
კონვენციის მუდმივმოქმედი კომიტეტი მეთვალყურეობს კონვენციით გათვალისწინებული, ძალადობის საწინააღმდეგო ზომების შესრულებას და ამზადებს პრაქტიკულ რეკომენდაციებს (მაგალითად, ნებისმიერი დიდი სპორტული ღონისძიების ჩატარებამდე 70 პუნქტიანი ნუსხის გადახედვა).
The Convention’s Standing Committee monitors compliance with the anti-violence measures the Convention envisages and issues practical recommendations (for example, a list of 70 items to be checked before any major sports event).
179006.
ევროპის საბჭო | სპორტი
კონვენციის რეკომენდაციებია:
The Convention recommends:
179007.
ევროპის საბჭო | სპორტი
დაპირისპირებულ გულშემატკივართა დაშორიშორება;
Separating rival supporters;
179008.
ევროპის საბჭო | სპორტი
ბილეთების გაყიდვის გაკონტროლება;
Controlling ticket sales;
179009.
ევროპის საბჭო | სპორტი
უწესრიგობის მოთავეთა გაძევება;
Excluding troublemakers;
179010.
ევროპის საბჭო | სპორტი
ალკოჰოლიანი სასმელების გაყიდვაზე შეზღუდვათა დაწესება;
Curbing alcohol sales;
179011.
ევროპის საბჭო | სპორტი
უსაფრთხოების მიზნით ჩხრეკის ჩატარება;
Security checks;
179012.
ევროპის საბჭო | სპორტი
ორგანიზატორებსა და ხელისუფლების წარმომადგენლებს შორის მოვალეობათა ზუსტი გამიჯვნა;
Clearly apportioning responsibilities between organisers and authorities;
179013.
ევროპის საბჭო | სპორტი
მაყურებელთა უსაფრთხოების მიზნით დროებითი შემოღობვებისა და სტენდების აგება.
Constructing grounds and temporary stands to guarantee spectator safety.
179014.
ევროპის საბჭო | სპორტი
კონვენციაში არსებობს მუხლი განათლებასთან დაკავშირებით, რომლის მიზანია სპორტის მოყვარულ მომავალ თაობაში ტოლერანტული და სამართლიანი თამაშის პრინციპების დანერგვა.
The convention has an article on education, the aim being to instill tolerance and fair play in a new generation of sports lovers.
179015.
ევროპის საბჭო | სპორტი
მიღებულია აგრეთვე საგანგებო ზომები სპორტულ შეჯიბრებათა მსვლელობისას რასისტული ან დისკრიმინაციული სახის გამოვლინებათა აღსაკვეთად.
Special measures are also taken to prevent racist behaviour and discrimination at sports events.
179016.
ევროპის საბჭო | სპორტი
სადღეისოდ კონვენციის რატიფიცირება მოახდინეს 40-მა წევრმა ქვეყანამ და (ყოფილმა) იუგოსლავიამ.
To date, 40 member countries and (former) Yugoslavia have ratified the Convention.
179017.
ევროპის საბჭო | სპორტი
სპორტი, ტოლერანტობა და სამართლიანი თამაში.
Sport, tolerance and fair play.
179018.
ევროპის საბჭო | სპორტი
1996 წლის მაისში სპორტის განვითარების კომიტეტმა და ჰოლანდიის ხელისუფლებამ გამართეს ძალზე წარმატებული “მრგვალი მაგიდა” თემაზე "სპორტი, ტოლერანტობა და სამართლიანი თამაში".
In May 1996 the Committee for the Development of Sport and the Dutch authorities, held a highly successful Round Table on Sport, Tolerance and Fair Play.
179019.
ევროპის საბჭო | სპორტი
შემდგომ პერიოდში ჩატარდა კიდევ ორი “მრგვალი მაგიდა” ლისაბონსა და ნიქოზიაში.
Since then two other Round Tables have been held in Lisbon and Nicosia.
179020.
ევროპის საბჭო | სპორტი
1997 წელს ევროპის საბჭოს ნახევარზე მეტ წევრ ქვეყანაში დაინიშნენ ელჩები სპორტის, ტოლერანტობისა და სამართლიანი თამაშის სფეროში.
The ambassadors for Sport, Tolerance and Fair Play were appointed in more than half the member states of the Council of Europe in 1997.
წინა შემდეგი