მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
178981.
ევროპის საბჭო | სპორტი
ყველასათვის ღია, ტოლერანტული, სამართლიანი და დემოკრატიული სპორტის დამკვიდრება.
Promoting open, tolerant, fair and democratic sport to everybody.
178982.
ევროპის საბჭო | სპორტი
ევროპის საბჭო აწარმოებს საქმიანობას ორი მიმართულებით, რომელთაგან პირველი განისაზღვრა 1997 წლის სტრასბურგის სამიტზე.
The Council of Europe acts on two fronts, the first of which was emphasised at the Strasbourg summit in 1997.
178983.
ევროპის საბჭო | სპორტი
“სპორტი ყველასათვის”, როგორც ცხოვრების დონის გაუმჯობესების, სოციალური ინტეგრაციისა და სოციალური ერთობის განმსაზღვრელი საშუალების, მხარდაჭერა, განსაკუთრებით ახალგაზრდებს შორის;
Promoting “Sport for All” as a means of improving the quality of life, facilitating social integration and contributing to social cohesion, particularly among young people;
178984.
ევროპის საბჭო | სპორტი
დემოკრატია სპორტში.
Democracy in sport.
178985.
ევროპის საბჭო | სპორტი
1975 წელს ქარტიის “სპორტი ყველასათვის” მიღებამ შეცვალა სპორტული გარემო ევროპაში და ხელი შეუწყო სპორტის მანამდე უპრეცედენტო დემოკრატიზაციას.
The adoption in 1975 of the Sport for All Charter transformed the European sports landscape and helped to democratise sport on an unprecedented scale.
178986.
ევროპის საბჭო | სპორტი
დღეს ევროპის საბჭო ხელს უწყობს მსგავს პროცესებს თავის ახალ წევრ ქვეყნებში, მაგალითად, ნებაყოფლობითი აქციების მეშვეობით.
Today the Council of Europe encourages similar developments in the new member countries, for instance by promoting voluntary activities.
178987.
ევროპის საბჭო | სპორტი
1992 წლიდან სპორტის განვითარების კომიტეტის საქმიანობა იმართება სპორტის ევროპული ქარტიითა (1975 წლის ქარტიის განახლებული ვარიანტი) და სპორტული ეთიკის კოდექსით.
Since 1992, the work of the Committee for the Development of Sport (CDDS) has been guided by the European Sports Charter (an update of the 1975 Charter), and by the Code of Sports Ethics.
178988.
ევროპის საბჭო | სპორტი
სამთავრობო და არასამთავრობო ორგანიზაციებს შორის მოვალეობათა შესაბამისი განაწილებისა და შეძლებისდაგვარად ყოვლისმომცველი თანამშრომლობის მეშვეობით, კომიტეტი მიზნად ისახავს, ყველასათვის ხელმისაწვდომი გახადოს ეთიკური, უსაფრთხო და ჯანსაღი სპორტი.
The Committee aims to make ethical, safe and healthy sport accessible to everybody through the appropriate distribution of responsibilities and the widest possible co-operation between governmental and non-governmental organisations.
178989.
ევროპის საბჭო | სპორტი
პირადი კეთილდღეობა და ჯანმრთელობა.
Personal well-being and health.
178990.
ევროპის საბჭო | სპორტი
როგორც საფუძვლიანი კვლევა-ძიება გვიჩვენებს, ფიზიკურ აქტიურობასა და ჯანმრთელობას შორის მჭიდრო კავშირები არსებობს.
As in-depth research work demonstrates, close links exist between physical exercise and health.
178991.
ევროპის საბჭო | სპორტი
ჯანმრთელი ცხოვრების წესისა და სპორტში მონაწილეობის მხარდასაჭერად სპორტის განვითარების კომიტეტმა წამოიწყო მრავალი სხვადასხვაგვარი ღონისძიება, მაგალითად, “ევროფიტი”, რომელიც ითვალისწინებს ფიზიკური მზადყოფნის ტესტირებას და მისი მეშვეობით დგინდება ბავშვების ელასტიურობა, სიჩქარის მაჩვენებლები, ორგანიზმის გამძლეობა და ძალა.
The Committee for the Development of Sport has initiated various activities to promote healthy lifestyles and participation in sport, such as Euro fit, a set of physical fitness tests covering flexibility, speed, endurance and strength.
178992.
ევროპის საბჭო | სპორტი
იგი შემუშავებულია სპეციალურად სკოლის ასაკის ბავშვებისათვის და 1998 წლიდან მას მრავალი ევროპული სკოლა იყენებს.
It was devised for children of school age and has been used in many European schools since 1988.
178993.
ევროპის საბჭო | სპორტი
1995 წელს გამოქვეყნდა ანალოგიური “ევროფიტი” უფროსებისათვის.
A similar Euro fit for adults was published in 1995.
178994.
ევროპის საბჭო | სპორტი
დოპინგი: შეჯიბრების სიამოვნება თუ ქიმიური “ყავარჯნები”?
Doping: pleasure in competing or chemical crutches?
178995.
ევროპის საბჭო | სპორტი
დოპინგის საწინააღმდეგო კონვენციის მიზანია, დოპინგის საწინააღმდეგო დადგენილებათა ჰარმონიზაციისათვის აუცილებელი წესების დამკვიდრების გზით, სპორტში დოპინგის გამოყენების შემცირება და საბოლოოდ აღმოფხვრა.
The Anti-Doping Convention aims to reduce and eventually eliminate doping in sport by establishing binding rules to harmonise anti-doping regulations.
178996.
ევროპის საბჭო | სპორტი
დღეისათვის კონვენციის რატიფიცირება მოახდინა ევროპის საბჭოს 43-მა წევრმა ქვეყანამ, ასევე ავსტრალიამ, კანადამ და (ყოფილმა) იუგოსლავიამ.
The Convention has to date been ratified by 43 member states of the Council of Europe, as well as Australia, Canada and (former) Yugoslavia.
178997.
ევროპის საბჭო | სპორტი
კონვენციაში განსაზღვრულია ზომები, რომელთა მიზანია:
The Convention includes measures to:
178998.
ევროპის საბჭო | სპორტი
დოპინგ-პრეპარატებით უკანონო ვაჭრობის აღკვეთა;
Restrict trafficking in doping substances;
178999.
ევროპის საბჭო | სპორტი
დოპინგ-ტესტირების გამკაცრება და კონტროლის პროცედურების გაუმჯობესება;
Step up dope testing and improve doping control procedures;
179000.
ევროპის საბჭო | სპორტი
საგანმანათლებლო და საინფორმაციო პროგრამების მხარდაჭერა;
Support education and information programmes;
წინა შემდეგი