მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
179021.
ევროპის საბჭო | სპორტი
ამ ელჩების დანიშნულებაა მათ მშობლიურ ქვეყნებში სპორტში სამართლიანი თამაშის, ტოლერანტობისა და სხვათა პატივისცემის ხელშეწყობა სპორტში.
The role of these ambassadors is to encourage fair play, tolerance and respect for others in sport in their home countries.
179022.
ევროპის საბჭო | სპორტი
სოციალური ინტეგრაცია და სპორტი.
Social integration and sport.
179023.
ევროპის საბჭო | სპორტი
სპორტის როლი სოციალური ინტეგრაციის წინსვლის საქმეში ამ დარგში ევროპის საბჭოს საქმიანობის მეორე მიმართულებას წარმოადგენს.
The role that sport can play in furthering social integration is another area of the Council of Europe.
179024.
ევროპის საბჭო | სპორტი
განსაკუთრებული ყურადღება ექცევა სპორტული პროგრამების შემუშავებას უმცირესობათა ჯგუფებისათვის, მაგალითად, მიგრანტებისათვის, ლტოლვილების, უმუშევრების, პატიმრების, მცირეწლოვანი დამნაშავეებისა და ინვალიდებისათვის.
Considerable emphasis has been laid on providing sports programmes for minority groups such as migrants, refugees, the unemployed, prisoners and young delinquents and people with disabilities.
179025.
ევროპის საბჭო | სპორტი
პროგრამები ხორციელდება ცენტრალური, რეგიონული ან ადგილობრივი ხელისუფლების მიერ.
The programmes are carried out by central, regional or local government.
179026.
ევროპის საბჭო | სპორტი
სპორტის დახმარებით სოციალურმა ინტეგრაციამ განსაკუთრებული და მეტად მნიშვნელოვანი როლი უნდა ითამაშოს სამხრეთ-აღმოსავლეთ ევროპაში რეკონსტრუქციისა და შერიგების პროცესში.
Social integration through sport has a special and very important role to play in the reconstruction and the reconciliation process in south-east Europe.
179027.
ევროპის საბჭო | სპორტი
პროგრამა მოიცავს შემდეგ ასპექტებს: კანონმდებლობა სპორტში; სპორტის დაფინანსება; ტრეინინგი სპორტის მართვაში; ნებაყოფლობითი საქმიანობის წახალისება.
The programme covers the following aspects: legislation on sport; the funding of sport; sports management training; the promotion of voluntary activities.
179028.
ევროპის საბჭო | სპორტი
სპორტის ევროპული ქარტიის დებულებათა ევროპის მასშტაბით შესრულების უზრუნველსაყოფად სპორტის განვითარების კომიტეტი აწარმოებს სხვადასხვანაირ ღონისძიებებს (სასწავლო და წამახალისებელ სემინარებს), ქარტიის კონკრეტული მუხლების პრაქტიკული გამოყენების ხელშეწყობის მიზნით.
In order to ensure that the principles set out in the European Sports Charter are applied throughout Europe, the Committee for the Development of Sport conducts various activities (training and promotion seminars) to encourage the practical application of particular articles of the Charter.
179029.
ევროპის საბჭო | სპორტი
მავნე გავლენისგან სპორტის დაცვას (ბრძოლა შეუწყნარებლობასთან, სპორტული სულისკვეთებისა და სამართლიანი თამაშის წახალისებას);
Protecting sport from harmful influences (combating intolerance, encouraging sportsmanship and fair play);
179030.
ევროპის საბჭო | სპორტი
სპორტში დისკრიმინაციის თავიდან აცილებას (ქალებისა და ინვალიდებისათვის სპორტის ევროპული ქარტიის გამოყენების შესახებ საინფორმაციო პუბლიკაციების გავრცელება);
Preventing discrimination in sport (publicising information on the application of the European Sports Charter to women and people with disabilities);
179031.
ევროპის საბჭო | სპორტი
სპორტსა და ჯანმრთელობას შორის კავშირების გაშუქებას;
Publicising the links between sport and health;
179032.
ევროპის საბჭო | სპორტი
1995 წლის ლისაბონის მანიფესტის საფუძველზე ახალგაზრდების განათლებაში სპორტისათვის ადგილის მიჩენა;
Incorporate the place of sport in the education of young people on the basis of the 1995 Lisbon Manifesto;
179033.
ევროპის საბჭო | სპორტი
ახალი ტიპის სპორტული საშუალებების შესახებ ინფორმაციის გაცვლას;
Exchanging information on new types of sports facilities;
179034.
ევროპის საბჭო | ახალგაზრდობა
ახალგაზრდობის სფეროში ევროპის საბჭოს საქმიანობის ძირითადი მიზნებია:
The Council of Europe’s main goals for young people are:
179035.
ევროპის საბჭო | ახალგაზრდობა
ევროპის საბჭო ხელს უწყობს, აგრეთვე, ახალგაზრდული ასოციაციების, ქსელებისა და ინიციატივების შექმნას და ახალგაზრდულ ორგანიზაციებს შორის საერთაშორისო თანამშრომლობას.
The Council of Europe also encourages the development of youth associations, networks and initiatives, and stimulates international co-operation between youth organisations.
179036.
ევროპის საბჭო | ახალგაზრდობა
საბჭოს ახალგაზრდულმა სექტორმა 2003-2005 წლებისათვის შემდეგი პრიორიტეტები დასახა:
The Council’s youth sector has set itself the following priorities for 2003 – 2005:
179037.
ევროპის საბჭო | ახალგაზრდობა
კულტურათაშორისი დიალოგისა და მშვიდობის დამკვიდრების ხელშეწყობა;
Promoting intercultural dialogue and peace;
179038.
ევროპის საბჭო | ახალგაზრდობა
განათლება ადამიანის უფლებებისა და სოციალური ინტეგრაციის სფეროში;
Education in human rights and social cohesion;
179039.
ევროპის საბჭო | ახალგაზრდობა
ახალგაზრდებთან დაკავშირებული პოლიტიკის შემუშავება და სრულყოფა.
Establishing and developing appropriate youth policies.
179040.
ევროპის საბჭო | ახალგაზრდობა
ევროპის ახალგაზრდული ცენტრები.
The European Youth Centres.
წინა შემდეგი