მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
183841.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 17
ოჯახში ხომ არა აქვს პრობლემები?
Has anything upset her at home?
183842.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 17
სკოლაში შეემთხვა რამე?
Has anything upset her at school?
183843.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 17
ქალბატონ პარკერს დაუძახეს და მანაც თქვა, რომ ელენს კლასში პრობლემები არ ჰქონდა.
Miss Parker was called in and she too said that Ellen had not been in any trouble in any class.
183844.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 17
ელენ, ჩვენ ბევრი ვიფიქრეთ და გადავწყვიტეთ, რომ როცა ცოტა უკეთ გახდები, შინ გაგიშვათ.
Ellen, we think you should go home when you feel well enough.
183845.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 17
ახლა ყველაზე კარგი ადგილი შენთვის ეგ იქნება.
That would be the best place for you now.
183846.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 17
ამ შეთავაზებაზე ელენის რეაქციამ იგი გააოგნა.
She was startled by Ellen’s response to this suggestion.
183847.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 17
გოგონა საწოლზე წამოჯდა და თმა ნერვიულად გადაიყარა უკან.
The girl sat up and pushed back her hair in a despairing way.
183848.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 17
არა, ქალბატონო გრეილინგ!
no, Miss Grayling!
183849.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 17
არ გამრიცხოთ!
Don’t expel me!
183850.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 17
გაგრიცხოთ?! – განცვიფრდა დირექტორი.
Expel you! said the Head, in amazement.
183851.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 17
რას გულისხმობ?
What do you mean?
183852.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 17
ელენს ტირილი აუვარდა და დიასახლისმა საჩქაროდ ანიშნა დირექტორს, გარეთ გასულიყო.
Ellen had broken into sobs and Matron came hurrying up at once, making signs to the director to go.
183853.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 17
გოგონა არ უნდა ანერვიულდეს.
She mustn’t be excited in any way.
183854.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 17
მაპატიეთ, ქალბატონო გრეილინგ, მაგრამ აჯობებს გახვიდეთ.
So sorry, Miss Grayling, but I think you’d better go.
183855.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 17
მე მივხედავ.
I’ll deal with her.
183856.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 17
ქალბატონი გრეილინგი გაოგნებული გავიდა ოთახიდან.
Miss Grayling, very puzzled indeed, went out of the room.
183857.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 17
რატომ ფიქრობდა ელენი, რომ გარიცხვას უპირებდნენ?
Why should Ellen think she was going to be expelled?
183858.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 17
აქ რაღაც საიდუმლო იმალებოდა, რაც აუცილებლად უნდა გაერკვიათ!
There was something here that needed looking into.
183859.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 17
იგი ღრმად იყო დარწმუნებული, რომ ქალბატონი გრეილინგის შეთავაზება მელორი ტაუერსის სამუდამოდ დატოვებას ნიშნავდა.
She really thought that Miss Grayling’s suggestion meant that she was telling her she was to be sent away from Malory Towers.
183860.
მელორი ტაუერსი | წიგნი II, თავი 17
ალბათ დარელი მოუყვა მათ, როგორ ვიტყუებოდი.
Perhaps Darrell had told her about the cheating?
წინა შემდეგი