668045 Records found
Previous Next
44681.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 15
მაშასადამე, საწარმოებმა, რომლებიც უცხოეთიდან საქონლის ან მომსახურების იმპორტს ახორციელებენ, სანამ ივაჭრებდნენ, დოლარები იენებში, მარკებში, პესოებში ან გირვანქებში უნდა გადაიყვანონ.
Consequently, businesses that import goods or services from other countries must convert dollars to yen, marks, pesos, or pounds before they trade.
44682.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 15
ანალოგიურად, მათ უნდა იცოდნენ სხვადასხვა ვალუტების ღირებულება.
Similarly they need to be able to understand the value of different currencies.
44683.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 15
განმარტეთ, რომ არსებობს სავალუტო ბაზრები, რომლებიც ხალხს მათთვის საერთაშორისო ვაჭრობის საწარმოებლად საჭირო დოლარების, იენების, პესოებისა და სხვა ვალუტების ყიდვა-გაყიდვაში ეხმარება.
Explain that there are markets for currencies to assist in buying and selling the dollars, yen, pesos, and other currencies people need for international trade.
44684.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 15
გაცვლითი კურსები ყოველდღიურად ქვეყნდება უმთავრეს გაზეთებში.
The exchange rates are published daily in most major newspapers.
44685.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 15
აჩვენეთ მოსწავლეებს „უოლ-სტრიტ ჯორნელის“ ან ადგილობრივი გაზეთის გვერდები, სადაც ვალუტის გაცვლითი კურსებია დაბეჭდილი.
Show the class the exchange rate section from their local paper or The Wall Street Journal.
44686.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 15
აღნიშნეთ, რომ კურსები, ჩვეულებრივ, გამოიხატება ან როგორც უცხოური ვალუტის ერთეულების მიმართება ერთ დოლართან, ან როგორც დოლარის მიმართება უცხოური ვალუტის ერთ ერთეულთან.
Point out that rates are usually expressed both in terms of units of foreign currency per dollar and dollar per unit of foreign currency.
44687.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 15
უთხარით მოსწავლეებს, რომ დღეს ისინი ითამაშებენ როლს სპორტული მაისურების იმპორტიორისა, რომელმაც მსოფლიო ბაზარზე მაისურების იმპორტირების საუკეთესო წყარო უნდა იპოვოს.
Explain that today they will be playing the role of a T-shirt importer who must find the best source of T-shirts in the world market.
44688.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 15
ფასების კონვერტირება.
Converting Prices.
44689.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 15
ჰკითხეთ მოსწავლეებს, მსოფლიოში სად შეიძლება იშოვონ 12 000 მაისური საუკეთესო ფასად 15 იანვრისთვის.
Ask the students to determine where in the world they can get the best price for 12,000 T-shirts on January 15.
44690.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 15
აჩვენეთ ერთი ქვეყნის მაგალითზე, როგორ უნდა მოხდეს მაისურების ფასის კონვერტირება.
Demonstrate how to convert the price of T-shirts for one country.
44691.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 15
როდესაც მოსწავლეები თავიანთ გაანგარიშებებს დაასრულებენ, ჰკითხეთ, სად შეიძლება მაისურების საუკეთესო ფასად შოვნა.
When the students have completed their calculations, ask them where they can get the best price for T-shirts.
44692.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 15
განმარტეთ, რომ სიტუაცია მსოფლიოს ბაზრებზე შეიძლება შეიცვალოს და სხვადასხვა ვალუტის შეფარდებითი ღირებულება შესაძლოა აგრეთვე შეიცვალოს.
Explain that conditions in world markets can change and the relative value of different currencies can change.
44693.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 15
განიხილეთ, რატომ შეიცვალა ფასები დოლარებში.
Discuss why the price in dollars changed.
44694.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 15
შეიცვალა ვალუტების ღირებულება მსოფლიო ბაზარზე.
The value of the currencies changed on the world market.
44695.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 15
არც ერთ საწარმოს არ შეუცვლია თავისი საქონლის გასაყიდი ფასი!
None of the businesses changed their selling price!
44696.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 15
• რატომ იცვლება ვალუტების ღირებულება?
• Why do the values of currencies change?
44697.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 15
ვალუტები, რეალურად, ისეთივე საქონელია, როგორც, ვთქვათ, ხორბალი ან რკინის მადანი და ისინი მიწოდებისა და მოთხოვნის კანონებს ექვემდებარებიან.
They are really commodities like wheat and iron ore, and they are subject to the laws of supply and demand.
44698.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 15
მათი ფასი მატულობს, როდესაც ადამიანებს სურთ მათი მეტი რაოდენობის შეძენა, ვიდრე იოლად ხელმისაწვდომია ბაზარზე.
Their prices go up when people want more than is readily available.
44699.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 15
როდესაც ადამიანებს იაპონური საქონელი უნდათ, იაპონური იენის ღირებულება იზრდება და იაპონურ საქონელს უფრო ძვირსა ხდის.
When people want Japanese goods, the value of the yen increases and makes Japanese goods more expensive.
44700.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 15
გარდა ამისა, პოლიტიკურმა მოვლენებმა შეიძლება გავლენა იქონიოს კონკრეტული ვალუტის სტაბილურობაზე.
Also, political events can affect the stability of a particular currency.
Previous Next